Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Qui t'a géré le cœur c't'à moi aussi. 谁照顾了你的心，我也一样。 00:15
J'ai perdu des proches ce mois-ci. 这个月我失去了亲近的人。 00:18
Peur FIFA Netflix mon loisir. FIFA和Netflix是我的娱乐消遣。 00:23
Son destin personne ne le choisit. 他的命运，没有人能选择。 00:28
J'ai fini le fumi m'a fait passer. 我已经结束，抽烟让我度过。 00:30
Combien j'en ai aidé à s'lancer. 我帮助了多少人起步。 00:35
C'est dur faut gérer les tensions. 这很难，需要处理紧张。 00:38
Et pour ça t'es d'une autre dimension. 而为此，你已经是另一个层面的存在。 00:42
Je fais gaffe à tout ce que je dis dans mes chansons. 我注意我在歌曲里说的每一句话。 00:45
Autour de moi pas de bizarres, pas de franc-maçon. 我周围没有怪人，也没有共济会。 00:50
Je fais gaffe à tout ce que je dis dans mes chansons. 我注意我在歌曲里说的每一句话。 00:53
Autour de moi pas de bizarres, pas de franc-maçon. 我周围没有怪人，也没有共济会。 00:58
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché，我在普拉多吃冰激凌。 01:00
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. 厚厚的钱包挂在背包上。 01:04
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. 我只戴帽子，我不是穿Prada。 01:08
Posé avec tes ovnis au labo. 和你的UFO一起待在实验室。 01:12
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché，我在普拉多吃冰激凌。 01:15
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. 厚厚的钱包挂在背包上。 01:19
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. 我只戴帽子，我不是穿Prada。 01:23
Posé avec tes ovnis au labo. 和你的UFO一起待在实验室。 01:28
Pourquoi tu as changé, qu'est-ce qu'il se passe au fond ? 你为什么变了，到底发生了什么？ 01:30
C'est bon, j'ai compris de toute façon. 好吧，我反正已经明白了。 01:34
Je vais déguster un Alasso. 我要享用一杯Alasso。 01:38
Cocktail fumi sous le parasol. 在伞下抽烟喝鸡尾酒。 01:42
C'est bon, j'oublie tout, je me fais masser. 好啊，我把一切都忘了，去按摩。 01:45
J'ai besoin de tout effacer. 我需要把一切全部抹掉。 01:50
Mon niqué, j'ai pas pu de tracer. 我糟透了，根本追踪不到。 01:53
Ces minés par où tu es passé. 这些被你路过的地方搞得一团糟。 01:56
Je peux te dire heureusement que j'ai percé. 我可以告诉你，幸好我已经崭露头角。 01:59
Parce qu'on s'rait nulle part avec nos têtes cassées. 因为我们头脑破碎，注定一事无成。 02:03
Je peux te dire heureusement que j'ai percé. 我可以告诉你，幸好我已经崭露头角。 02:07
Parce qu'on s'rait nulle part avec nos têtes cassées. 因为我们头脑破碎，注定一事无成。 02:11
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché，我在普拉多吃冰激凌。 02:14
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. 厚厚的钱包挂在背包上。 02:19
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. 我只戴帽子，我不是穿Prada。 02:23
Posé avec tes ovnis au labo. 和你的UFO一起待在实验室。 02:27
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché，我在普拉多吃冰激凌。 02:30
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. 厚厚的钱包挂在背包上。 02:34
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. 我只戴帽子，我不是穿Prada。 02:38
Posé avec tes ovnis au labo. 和你的UFO一起待在实验室。 02:42
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché，我在普拉多吃冰激凌。 02:45
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. 厚厚的钱包挂在背包上。 02:49
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. 我只戴帽子，我不是穿Prada。 02:54
Posé avec tes ovnis au labo. 和你的UFO一起待在实验室。 02:58

D&P à vie – 法语/中文 双语歌词

🚀 听 "D&P à vie" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Jul
专辑
D&P à vie
观看次数
187,553
语言
法语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 谁照顾了你的心，我也一样。
这个月我失去了亲近的人。
FIFA和Netflix是我的娱乐消遣。
他的命运，没有人能选择。
我已经结束，抽烟让我度过。
我帮助了多少人起步。
这很难，需要处理紧张。
而为此，你已经是另一个层面的存在。
我注意我在歌曲里说的每一句话。
我周围没有怪人，也没有共济会。
我注意我在歌曲里说的每一句话。
我周围没有怪人，也没有共济会。
Postiché，我在普拉多吃冰激凌。
厚厚的钱包挂在背包上。
我只戴帽子，我不是穿Prada。
和你的UFO一起待在实验室。
Postiché，我在普拉多吃冰激凌。
厚厚的钱包挂在背包上。
我只戴帽子，我不是穿Prada。
和你的UFO一起待在实验室。
你为什么变了，到底发生了什么？
好吧，我反正已经明白了。
我要享用一杯Alasso。
在伞下抽烟喝鸡尾酒。
好啊，我把一切都忘了，去按摩。
我需要把一切全部抹掉。
我糟透了，根本追踪不到。
这些被你路过的地方搞得一团糟。
我可以告诉你，幸好我已经崭露头角。
因为我们头脑破碎，注定一事无成。
我可以告诉你，幸好我已经崭露头角。
因为我们头脑破碎，注定一事无成。
Postiché，我在普拉多吃冰激凌。
厚厚的钱包挂在背包上。
我只戴帽子，我不是穿Prada。
和你的UFO一起待在实验室。
Postiché，我在普拉多吃冰激凌。
厚厚的钱包挂在背包上。
我只戴帽子，我不是穿Prada。
和你的UFO一起待在实验室。
Postiché，我在普拉多吃冰激凌。
厚厚的钱包挂在背包上。
我只戴帽子，我不是穿Prada。
和你的UFO一起待在实验室。

重点词汇

开始练习
词汇 含义

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - 心

proches

/pʁɔʃ/

A2
  • noun
  • - 亲近的人，亲属

peur

/pœʁ/

A1
  • noun
  • - 恐惧

loisir

/lwa.ziʁ/

B1
  • noun
  • - 休闲，消遣

destin

/dɛs.tɛ̃/

B2
  • noun
  • - 命运

tensions

/tɑ̃.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - 紧张、张力

dimension

/di.mɑ̃.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - 维度、尺寸

gaffe

/ɡaf/

B1
  • noun
  • - 失误

chansons

/ʃɑ̃.sɔ̃/

A1
  • noun
  • - 歌曲

bizarres

/bi.zaʁ/

B1
  • adjective
  • - 奇怪的、怪异的

franc-maçon

/fʁɑ̃ ma.sɔ̃/

C1
  • noun
  • - 共济会成员

glace

/ɡlɑs/

A1
  • noun
  • - 冰淇淋、冰

porte-monnaie

/pɔʁt mɔ.nɛ/

B1
  • noun
  • - 钱包

sac à dos

/sak a dɔ/

A2
  • noun
  • - 背包

casquette

/kas.kɛt/

A2
  • noun
  • - 棒球帽

ovnis

/ɔv.ni/

B2
  • noun
  • - UFO（不明飞行物）

déguster

/de.ɡys.te/

B1
  • verb
  • - 品尝、细细品味

percé

/pɛʁ.se/

B2
  • verb
  • - 穿透、打孔
  • verb
  • - 突破、成功

🚀 “cœur”、“proches” —— 来自 “D&P à vie” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Usher, Lil Jon, Ludacris - Yeah!

Yeah!

Usher, Lil Jon, Ludacris

 Lizzo - Truth Hurts

Truth Hurts

Lizzo

 Yelawolf, DJ Paul - Country Rich

Country Rich

Yelawolf, DJ Paul

 Central Cee - Commitment Issues

Commitment Issues

Central Cee

 $uicideboy$ - GRAY / GREY

GRAY / GREY

$uicideboy$