歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
attention /əˈten.ʃən/ A2 |
|
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A1 |
|
|
loving /ˈlʌv.ɪŋ/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
flexing /ˈfleks.ɪŋ/ B1 |
|
|
sexing /ˈseks.ɪŋ/ B2 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A1 |
|
|
float /floʊt/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
hear /hɪr/ A1 |
|
|
poke /poʊk/ B1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
neighbors /ˈneɪ.bərz/ A2 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
ladies /ˈleɪ.diz/ A1 |
|
🚀 “attention”、“waiting” —— 来自 “Hey Daddy (Daddy's Home)” 看不懂？
用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！
重点语法结构
-
I just wanna get your attention
➔ 情态动词 (wanna) 用于非正式表达
➔ 单词 "wanna" 是 "want to" 的缩写，用于非正式表达中表示愿望。
-
And I won't knock, Won't ring no bells
➔ 双重否定用于强调
➔ 将 "won't" 和 "no" 一起使用会产生双重否定，在非正式英语中用于强调。
-
You just float that bottom up in the air
➔ 祈使语气用于命令
➔ 短语 "You just float..." 使用祈使语气来发出直接命令。
-
I know you oh so well
➔ 副词强调 (oh so)
➔ 短语 "oh so" 作为副词强调器，强调知道的程度。
-
Is you say Daddy's home
➔ 间接引语中的虚拟语气
➔ 短语 "Is you say..." 中使用了虚拟语气，在间接引语中表达愿望。
-
So you ain't got to give my loving away
➔ 缩写 (ain't) 和否定义务
➔ 缩写 "ain't" 非正式使用，短语表达否定义务或必要性。
-
Do your damn thing
➔ 强调加强语 (damn)
➔ 单词 "damn" 作为强调加强语使用，为命令增加力量。
-
All I want to hear is you say Daddy's home
➔ 非正式表达中省略的关系代词 (that)
➔ 在非正式表达中，关系代词 "that" 经常被省略，例如在 "All I want to hear is you say..." 中。
同一歌手
COMING HOME
USHER, Summer Walker, 21Savage
DJ Got Us Fallin' In Love
Usher, Pitbull
Without You
David Guetta, Usher
Burn
Usher
Scream
Usher
Promise
Romeo Santos, Usher
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
相关歌曲
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba