Never Let Me Go – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ravyn Lenae
• 专辑: Blue Island

歌词与翻译

[中文]

噢 宝贝 倒计时已经开始

快告诉我 你准备好了吗？

所有的等待都值得 即使时间不够

我必须承认 我看到了心仪的人

每个人都如此匆忙

对我展现你时 请慢一点

双手环住我的腰 彻夜等待

留在我的身边

和你在一起

就是你身上那种独特的吸引力

这不是短暂的快感

你应该永远属于我

永远不要放手

永远不要离开

永远不要放手

将我拥在怀中

就这样继续下去

听起来是不是很甜蜜？

永远不要放手 永远不要放手

永远不要放手

我渴望你的陪伴

永远不要放手

将我拥在怀中

就这样继续下去

听起来是不是很甜蜜？

永远不要放手 永远不要放手

现在我的生命中有了你

我只知道这种感觉很对

所有的等待都值得 无需犹豫 (无需犹豫)

只有你和我 在月光之下 (在月光之下)

那些在你之前出现的人

都没有你这么懂我

双手环住我的腰 彻夜等待 (让我等待一夜)

留在我的身边

和你在一起

就是你身上那种独特的吸引力 (是真的)

这不是短暂的快感

你应该永远属于我

永远不要放手

永远不要离开

永远不要放手

将我拥在怀中

就这样继续下去

听起来是不是很甜蜜？

永远不要放手 永远不要放手

永远不要放手

我渴望你的陪伴

永远不要放手

将我拥在怀中

就这样继续下去

听起来是不是很甜蜜？

永远不要放手 永远不要放手

[英语]

Ooh, baby, it's a countdown

Come tell me, are you ready now?

Worth all the wait, ain't got enough time

I gotta say, I see what I like

Everybody's in a hurry

Go slow with what you show me

Hands on my waist, up waitin' all night

Stay on my side

With you

It's just something that you do

No temporary high

You should always be mine

Never let me go

Don't you ever leave

Never let me go

Wrap your arms around me

Keep it goin'

Don't it sound so sweet?

Never let me go, never let me go

Never let me go

Want your company

Never let me go

Wrap your arms around me

Keep it goin'

Don't it sound so sweet?

Never let me go, never let me go

Now I got you in my life

All I know is that it feels right

Worth all the wait, ain't gotta think twice (You ain't gotta think twice)

Just me and you, under the moonlight (Underneath the moonlight)

All the ones that came before you

They don't get me quite like you do

Hands on my waist, up waiting all night (Keep me waiting all night)

Stay on my side

With you

It's just something that you do (It's true)

No temporary high

You should always be mine

Never let me go

Don't you ever leave

Never let me go

Wrap your arms around me

Keep it goin'

Don't it sound so sweet?

Never let me go, never let me go

Never let me go

Want your company

Never let me go

Wrap your arms around me

Keep it goin'

Don't it sound so sweet?

Never let me go, never let me go

重点词汇

词汇	含义
countdown /ˈkaʊntˌdaʊn/ B1	noun - 倒计时 (dàojìshí)
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - 值得 (zhídé)
hurry /ˈhɜːri/ A2	noun - 匆忙 (cōngmáng) verb - 赶快 (gǎnkuài)
waist /weɪst/ A2	noun - 腰部 (yāobù)
temporary /ˈtempərɛri/ B2	adjective - 暂时的 (zànshí de)
high /haɪ/ A1	noun - 兴奋感 (xìngfèn gǎn)
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甜蜜 (tiánmì)
company /ˈkʌmpəni/ A2	noun - 陪伴 (péibàn)
wrap /ræp/ B1	verb - 缠绕 (chánrào)
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - 月光 (yuèguāng)
leave /liːv/ A2	verb - 离开 (líkāi)
twice /twaɪs/ A2	adverb - 两次 (liǎng cì)
side /saɪd/ A1	noun - 旁边 (pángbiān)