显示双语:

El fin de semana vamos pa' la discoteca. 00:19
La versión original, ustedes son la versión Peca. 00:22
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 00:24
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 00:26
Me gusta beber whiskey y también Moët. 00:29
Los vehículos exóticos y también la CRV. 00:31
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 00:34
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 00:36
Llegamos al party, atrás 'ta la manada. 00:38
En la red hacen de to', pero de frente no hacen nada. 00:40
La cadena con diamante hasta con piedra rosada. 00:43
Y la boca diamantá' que te alumbran a la cara. 00:46
La manada 'tá por ahí, sentao' en otra mesa. 00:48
Hoy salimos a gastar cuarto', yo sé acumular riqueza. 00:50
Lo tuyo no me interesa. 00:53
Yo también pasé tristeza, en un tiempo yo raneé y nadie me soltó una pieza. 00:54
Compa, tráeme a esa, dile que mire pa' acá. 00:57
Cuando vea los turpenes, tú sabes que va a doblar. 01:01
No diga na', que yo tampoco hablo. 01:03
Yo soy la combinación de Gonzalo junto a Pablo. 01:05
En la mochila tengo fardos, de armas ya ni hablo. 01:07
Tampoco de matar, eso se hace por encargo. 01:09
La vida es una, los gatos cuando salgo, 01:12
Lo hago pa' divertirme, no porque me estén mirando. 01:14
El fin de semana vamos pa' la discoteca. 01:17
La versión original, ustedes son la versión Peca. 01:19
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 01:22
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 01:24
Me gusta beber whiskey y también Moët. 01:26
Los vehículos exóticos y también la CRV. 01:28
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 01:31
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 01:33
En la calle me gradué, hice un bachillerato. 01:35
Conocí los contacto' que joden con los aparatos. 01:38
Los que tienen la cocina, de eso tengo los contactos. 01:41
Pero sin habla mucho porque yo no soy chivato. 01:43
No un kilo, lo que mueven por saco. 01:46
Los que sacan cien mil y te lo ponen en el caco. 01:48
Mami, no saque cuenta que yo la pago. 01:50
Lo que yo gasté hoy, mañana temprano lo hago. 01:53
El fin de semana vamos pa' la discoteca. 01:56
La versión original, ustedes son la versión Peca. 01:58
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 02:00
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 02:02
Me gusta beber whiskey y también Moët. 02:05
Los vehículos exóticos y también la CRV. 02:07
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 02:10
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 02:12

Discoteca – 西班牙语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Discoteca" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Rochy RD
观看次数
853,691
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
周末我们去夜店。
我是正版,你们是山寨版。
钻石的光芒刺痛了你的眼睛。
我可以偷走一条鳟鱼,如果我想,我还可以抢走洋娃娃。
我喜欢喝威士忌,也喜欢喝莫埃香槟。
我喜欢异国风情的车辆,也喜欢CRV。
我有街头地位,但没有证书。
我也上过学,但我在街头毕业。
我们到了派对,后面是一群人。
他们在网上什么都做,但面对面却什么都不做。
我的项链上有钻石,还有粉色宝石。
我的钻石牙齿闪耀,照亮你的脸。
那群人坐在另一张桌子上。
今天我们出去花钱,我知道如何积累财富。
你的东西我不感兴趣。
我也经历过悲伤,有一段时间我很穷,没有人给我一分钱。
兄弟,把那个女孩带给我,让她看看我。
当她看到我的钱,你知道她会屈服的。
别说话,我也不说话。
我是贡萨洛和巴勃罗的结合体。
我的背包里有货物,关于武器我就不说了。
关于杀人我也不说,那是按订单做的。
生命只有一次,当我出去时,
我这样做是为了娱乐,而不是因为有人看着我。
周末我们去夜店。
我是正版,你们是山寨版。
钻石的光芒刺痛了你的眼睛。
我可以偷走一条鳟鱼,如果我想,我还可以抢走洋娃娃。
我喜欢喝威士忌,也喜欢喝莫埃香槟。
我喜欢异国风情的车辆,也喜欢CRV。
我有街头地位,但没有证书。
我也上过学,但我在街头毕业。
我在街头毕业,获得了学士学位。
我认识那些摆弄设备的人。
那些有厨房的人,我有他们的联系方式。
但我不多说,因为我不是告密者。
不是1公斤,而是他们每袋搬运的量。
那些赚10万并把钱放进你口袋的人。
宝贝,别算账,我来付。
我今天花的钱,明天早上我就赚回来。
周末我们去夜店。
我是正版,你们是山寨版。
钻石的光芒刺痛了你的眼睛。
我可以偷走一条鳟鱼,如果我想,我还可以抢走洋娃娃。
我喜欢喝威士忌,也喜欢喝莫埃香槟。
我喜欢异国风情的车辆,也喜欢CRV。
我有街头地位,但没有证书。
我也上过学,但我在街头毕业。
[西班牙语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!