Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Ela achou meu cabelo engraçado 00:45
Proibida pra mim, no way 00:47
Disse que não podia ficar 00:50
Mas levou à sério o que eu falei 00:53
Eu vou fazer de tudo que eu puder 00:56
Eu vou roubar essa mulher pra mim 00:58
Eu posso te ligar a qualquer hora 01:02
Mas eu nem sei seu nome 01:05
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 01:07
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 01:10
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 01:13
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 01:22
Eu me flagrei pensando em você 01:30
Em tudo que eu queria te dizer 01:45
Em uma noite especialmente boa 01:48
Não há nada mais que a gente possa fazer 01:51
Eu vou fazer de tudo que eu puder 01:54
Eu vou roubar essa mulher pra mim 01:57
Posso te ligar a qualquer hora 02:00
Mas eu nem sei seu nome! 02:03
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 02:06
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 02:08
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 02:18
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 02:20
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 02:41
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 02:43
Se não eu, quem vai fazer você feliz? 02:52
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra! 02:55
03:11

Proibida Pra Mim – 葡萄牙语/中文 双语歌词

🚀 听 "Proibida Pra Mim" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Charlie Brown JR.
观看次数
23,191,568
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
她觉得我的头发很搞笑
禁止我接近，没有办法
她说不能停留
但我认真对待我说的话
我会用尽所有办法
我会抢走这个女人让她属于我
我可以随时打电话给你
但我根本不知道你的名字
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
我发现自己在想着你
想着我想对你说的一切
在一个特别美好的夜晚
我们已经没有什么可做的了
我会用尽所有办法
我会抢走这个女人让她属于我
我可以随时打电话给你
但我根本不知道你的名字！
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
如果不是我，谁能让你开心？
如果不是我，谁能让你开心？战争！
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

achou

/ɐˈʃo(w)/

B1
  • verb
  • - 找到，觉得

cabelo

/kaˈbelu/

A1
  • noun
  • - 头发

engraçado

/ẽɡɾaˈsadu/

B1
  • adjective
  • - 有趣的

proibida

/pɾo.iˈbi.dɐ/

B2
  • adjective
  • - 禁止的

podia

/poˈdi.ɐ/

A2
  • verb
  • - 可以

ficar

/fiˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - 停留

levou

/leˈvo(w)/

B1
  • verb
  • - 拿了

sério

/ˈsɛ.ɾiu/

B1
  • adjective
  • - 严肃的

fazer

/faˈzeɾ/

A1
  • verb
  • - 做

puder

/puˈdeɾ/

B1
  • verb
  • - 可以

roubar

/ʁoˈbaɾ/

B1
  • verb
  • - 偷

mulher

/muˈʎɛɾ/

A1
  • noun
  • - 女人

ligar

/liˈɡaɾ/

A2
  • verb
  • - 打电话

nome

/ˈnomi/

A1
  • noun
  • - 名字

feliz

/feˈlis/

A2
  • adjective
  • - 快乐的

guerra

/ˈɡɛ.ʁɐ/

B1
  • noun
  • - 战争

flagrei

/flaˈɡɾej/

C1
  • verb
  • - 抓住了自己

pensando

/pẽˈsɐ̃du/

A2
  • verb
  • - 正在思考

noite

/ˈnoj.tʃi/

A1
  • noun
  • - 夜晚

boa

/ˈbo.ɐ/

A1
  • adjective
  • - 好的

“achou” 在 "Proibida Pra Mim" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

同一歌手

Charlie Brown JR. - Pontes Indestrutíveis

Pontes Indestrutíveis

Charlie Brown JR.

 Charlie Brown Jr. - Só Os Loucos Sabem

Só Os Loucos Sabem

Charlie Brown Jr.

 Charlie Brown JR. - Proibida Pra Mim

Proibida Pra Mim

Charlie Brown JR.

相关歌曲

Aerosmith - Deuces Are Wild

Deuces Are Wild

Aerosmith

 Elton John - Tinderbox

Tinderbox

Elton John

 R.E.M. - Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter

Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter

R.E.M.

 Lil Yachty - the BLACK seminole.

the BLACK seminole.

Lil Yachty

 Alice Cooper - No More Mr. Nice Guy

No More Mr. Nice Guy

Alice Cooper

 Queen - One Vision

One Vision

Queen

 Radiohead - There, There

There, There

Radiohead

 Santana - While My Guitar Gently Weeps

While My Guitar Gently Weeps

Santana

 John Lennon - Borrowed Time

Borrowed Time

John Lennon

 Judas Priest - Love Bites

Love Bites

Judas Priest

 Rod Stewart - I Don't Want To Talk About It

I Don't Want To Talk About It

Rod Stewart

 Tina Turner - Two People

Two People

Tina Turner

 Midnight Oil - Pictures

Pictures

Midnight Oil

 Slipknot - Vermilion Pt. 2

Vermilion Pt. 2

Slipknot

 Of Monsters & Men - Visitor

Visitor

Of Monsters & Men

 Judas Priest - Hell Patrol

Hell Patrol

Judas Priest

 Simple Minds - Love Song

Love Song

Simple Minds

 Apocalyptica, Nina Hagen - Seemann

Seemann

Apocalyptica, Nina Hagen

 Elle King - Shame

Shame

Elle King

 Britney Spears - I Love Rock 'N' Roll

I Love Rock 'N' Roll

Britney Spears