One Vision – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Queen
• 专辑: A Kind Of Magic

歌词与翻译

[中文]

一人一目标，一共同使命

一心一目标，唯有一答案

一闪光，一信仰，一愿景

一肉一骨

一真信仰

一声一希望

一真决定

Wowowowo，给我一愿景

无对错

我要告诉你，无黑无白

无鲜血无污点

我们所需，唯全球一愿景

一肉一骨

一真信仰

一种族一希望

一真决定

Wowowowo，哦耶哦耶哦耶

我曾做过梦

在我年轻时

梦里甜蜜幻象

一瞥希望与团结

愿景里甜蜜团结

但寒风吹起

黑暗雨落下

在我心里显现

看他们如何摧毁我的梦

所以给我你的手

给我你的心

我已准备好

只有一个方向

一个世界，一个国家

耶，一愿景

无仇恨无争斗

只有激情

贯穿长夜

这是一场庆典，wowowowo耶

一，一，一，一...

一愿景...

一肉一骨

一真信仰

一声一希望

给我一光

给我一光

给我一希望

一人一人

一人一人

一吧一晚

有一天嘿嘿

只给我给我给我给我

炸鸡

[英语]

One man one goal one mission

One heart one goal just one solution

One flash of light yeah one god One Vision

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Wowowowo gimme One Vision

No wrong no right

I'm gonna tell you there's no black and no white

No blood no stain

All we need is one world wide vision

One flesh one bone

One true religion

One race one hope

One real decision

Wowowowo oh yeah oh yeah oh yeah

I had a dream

When I was young

A dream of sweet illusion

A glimpse of hope and unity

And visions of one sweet union

But a cold wind blows

And a dark rain falls

And in my heart it shows

Look what they've done to my dreams

So give me your hands

Give me your hearts

I'm ready

There's only one direction

One world one nation

Yeah One Vision

No hate no fight

Just excitation

All through the night

It's a celebration wowowowo yeah

One one one one...

One Vision...

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Gimme one light

Gimme one hope

Just gimme

One man one man

One bar one night

One day hey hey

Just gimme gimme gimme gimme

Fried chicken

重点词汇

词汇	含义
vision /ˈvɪʒən/ B1	noun - 用想象力或智慧思考或规划未来的能力
mission /ˈmɪʃən/ A2	noun - 某人被派去或去做的重要任务或工作
solution /səˈluːʃən/ B1	noun - 问题的答案
flash /flæʃ/ A2	noun - 突然的亮光
flesh /flɛʃ/ A1	noun - 身体的软组织
religion /rɪˈlɪdʒən/ A2	noun - 特定的信仰和崇拜体系
decision /dɪˈsɪʒən/ A2	noun - 思考后做出的选择
dream /driːm/ A1	noun - 睡眠中人在脑海中发生的思维、图像和感觉的连续
glimpse /ɡlɪmps/ B1	noun - 短暂或部分性的视图
union /ˈjuːniən/ B1	noun - 被结合或统一的状态
excitation /ˌɛk.saɪˈteɪ.ʃən/ B2	noun - 被激动或刺激的状态
celebration /ˌsɛl.ɪˈbreɪ.ʃən/ A2	noun - 庆祝某事的特别活动或派对
illusion /ɪˈluː.ʒən/ B2	noun - 错误的想法或信念
unity /ˈjuː.nɪ.ti/ B1	noun - 作为整体被统一或结合的状态
direction /dəˈrɛk.ʃən/ A2	noun - 某物被引导的位置或方向