ラヴソング
歌词:
[日本語]
人ごみに流され
ため息ばかりの日々
いつからか気づけば
大人ぶって生きてたの
強がることで居場所
守ってきたつもりで…
無邪気に泣いたのはいつだろう？
今更もう変われない
でも君がくれる笑顔だけが
心満たしてくれるよ
例えば君がずっと
そばにいてくれるなら
怖がらず迷わずに
手を繋いで
歩いていける 今は
誰にも聞こえなくても
そっと奏でたい
２人だけのラヴソング
『もういい』だなんて
諦めたような台詞
君に嫌われたい訳じゃないのに
だけど
不安になるたび
全て壊したくなる
大事なものだとわかってても
幸せな思い出が増えるほど
きっと離れた時に深い傷になるから
誰にもわからないよね？
この先にある未来
だから目の前にある
君と今を
信じてゆけばいつか
聴こえるよ永遠に
きっと心（ここ）にある
2人だけのラヴソング
さよならがいつか二人を
迎えに来るならもうすこし
抱きあっていたいよ
どんな愛の言葉より
強くなれるよ
例えば君がずっと
そばにいてくれるなら
怖がらず迷わずに
手を繋いで
歩いていける 今は
誰にも聞こえなくても
そっと奏でたい
２人だけのラヴソング
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
～に流され
➔ 被动形式，表示“被流走”或“被卷入”
➔ 表示被某事影响或带走，强调被动的体验。
-
大人ぶって
➔ 通过ぶる表达假装或表现得像个成年人
➔ 表示假装或伪装成某种状态。
-
守ってきた
➔ 守る的过去式，表示持续到现在的行为
➔ 强调持续保护或维护某事的努力。
-
信じてゆけば
➔ 条件句：如果你继续相信
➔ 表达假设条件：如果继续相信，就会发生某事。
-
何にも聞こえなくても
➔ 即使听不到任何声音，用于让步的 ても
➔ 表示让步，尽管听不到任何声音，动作仍在进行。
-
だけが
➔ 表示唯一，无其他的主语或对象
➔ 强调只有特定的对象或主体。
