愛人錯過 – 中文 歌词

• 作者: 告五人, Accusefive
• 专辑: 我肯定在幾百年前就說過愛你

歌词与翻译

[中文]

我肯定在幾百年前就說過愛你

只是你忘了 我也沒記起

我肯定在幾百年前就說過愛你

只是你忘了 我也沒記起

走過 路過 沒遇過

回頭 轉頭 還是錯

你我不曾感受過

相撞在街口 相撞在街口

你媽沒有告訴你

撞到人要說對不起

本來今天好好的

愛人就錯過 愛人就錯過

我肯定在幾百年前就說過愛你

只是你忘了 我也沒記起

我肯定在幾百年前就說過愛你

只是你忘了 我也沒記起

走過 路過 沒遇過

回頭 轉頭 還是錯

你我不曾感受過

相撞在街口 相撞在街口

你媽沒有告訴你

撞到人要說對不起

本來今天好好的

愛人就錯過 愛人就錯過

走過 路過 沒遇過

回頭 轉頭 還是錯

你我不曾感受過

相撞在街口 相撞在街口

你媽沒有告訴你

撞到人要說對不起

本來今天好好的

愛人就錯過 愛人就錯過 oh

走過 路過 沒遇過

回頭 轉頭 還是錯

你我不曾感受過

相撞在街口 相撞在街口

你媽沒有告訴你

撞到人要說對不起

本來今天好好的

愛人就錯過 愛人就錯過

走過 路過 沒遇過

回頭 轉頭 還是錯

你我不曾感受過

相撞在街口 相撞在街口

你媽沒有告訴你 (告訴你)

撞到人要說對不起 (對不起)

本來今天好好的

愛人就錯過 愛人就錯過

重点词汇

词汇	含义
愛人 /ài rén/ B1	noun - 爱人
錯過 /cuò guò/ B1	verb - 错过
忘了 /wàng le/ A2	verb - 忘了
感受 /gǎn shòu/ B2	verb - 感受
街口 /jiē kǒu/ B1	noun - 街口
撞 /zhuàng/ B1	verb - 撞
對不起 /duì bù qǐ/ A2	phrase - 对不起
遇過 /yù guò/ B2	verb - 遇过
好好的 /hǎo hǎo de/ B2	adjective - 好好的
肯定 /kěn dìng/ B2	verb - 肯定
路過 /lù guò/ B1	verb - 路过
回頭 /huí tóu/ A2	verb - 回头
轉頭 /zhuǎn tóu/ B2	verb - 转头
相撞 /xiāng zhuàng/ B2	verb - 相撞
媽 /mā/ A1	noun - 妈

重点语法结构

• 我肯定在幾百年前就說過愛你

  ➔ '肯定' 表示一种确定性。

  ➔ '肯定' 强调了说话者对其过去行为的自信。

• 只是你忘了 我也沒記起

  ➔ '只是' 表示转折或限制。

  ➔ '只是' 提出了期待与实际情况之间的对比。

• 撞到人要說對不起

  ➔ '要' 表示必要性或义务。

  ➔ '要' 强调了在碰撞他人时道歉的重要性。

• 走過 路過 沒遇過

  ➔ 重复用于强调。

  ➔ '走過' 和 '路過' 的重复强调了经过的行为。

• 回頭 轉頭 還是錯

  ➔ '還是' 用于引入结果。

  ➔ '還是' 显示尽管回头，情况仍然不对。

• 本來今天好好的

  ➔ '本來' 指的是之前的状态或期待。

  ➔ '本來' 表示事情在局面转变前应该是好的。