Romeo + KILIMANJARO – 英语/中文 双语歌词

• 作者: PinkPantheress
• 专辑: Fancy Some More?

歌词与翻译

[中文]

作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

制作人 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

罗密欧

罗密欧

罗密欧

...

你是我的罗密欧

我说出来时，大家都会笑

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

你是我的罗密欧

总是说些让我不知所措的话

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

...

你是我的罗密欧

我说出来时，大家都会笑

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

...

你是我的罗密欧

我说出来时，大家都会笑

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

你是我的罗密欧

总是说些让我不知所措的话

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

...

想象

想象

想象

想象

想象

想象

想象

想象

想象

...

你是我的罗密欧

我说出来时，大家都会笑

我觉得这像魔法，罗密欧

你是我能想象的一切，想象

你是我的罗密欧

Remix : KILIMANJARO

人声 : PinkPantheress

编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

母带工程师 : Stuart Hawkes

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

混音师 : Nickie Jon Pabón

[英语]

作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

制作人 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

Romeo

Romeo

Romeo

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Always saying something to throw me off

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Always saying something to throw me off

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

Imagine

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Remix : KILIMANJARO

人声 : PinkPantheress

编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

母带工程师 : Stuart Hawkes

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

混音师 : Nickie Jon Pabón

重点词汇

词汇	含义
Romeo /ˈroʊmiˌoʊ/ A1	noun - 来自莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》的著名男性名字
imagine /ɪˈmædʒɪn/ A2	verb - 在脑海中形成某事的图像或概念
magic /ˈmædʒɪk/ A1	noun - 通过使用神秘或超自然力量似乎影响事件的力量 adjective - 通过超自然手段产生效果的
laugh /læf/ A1	verb - 以微笑和喉咙发出的声音表达情绪
feel /fiːl/ A1	verb - 通过触觉或情感感知
throw /θroʊ/ A1	verb - 用手将某物投掷到空中
off /ɔːf/ A1	adverb - 远离位置或状态
all /ɔːl/ A1	determiner - 整个数量或范围
can /kæn/ A1	verb - 能够；有能力或能力
say /seɪ/ A1	verb - 说出话来
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	pronoun - 未指定或未知的东西
KILIMANJARO /ˌkɪlɪmənˈdʒɑːroʊ/ B1	noun - 非洲最高的山
remix /riːˈmɪks/ B1	noun - 重新编曲的录音歌曲版本
engineer /ˌɛndʒɪˈnɪr/ B1	noun - 设计、制造或维护发动机、机器或结构的人
recording /rɪˈkɔːrdɪŋ/ A2	noun - 作为数据注册和存储的声音或视频

重点语法结构

• You're my Romeo

  ➔ 现在时态与缩写形式（'You're'）

  ➔ 缩写 'You're'（You are）用于非正式、自然的口语中。

• Everybody laughs when I tell them so

  ➔ 第三人称单数形式（'Everybody laughs'）

  ➔ 'Everybody' 是单数，因此动词也用单数形式（'laughs'）。

• I feel like it's magic, Romeo

  ➔ 现在时态与 'feel like'

  ➔ 'Feel like' 用于表达个人意见或感受。

• You're all I can imagine, imagine

  ➔ 现在时态与 'can'

  ➔ 'Can' 用于表达能力或可能性。

• Always saying something to throw me off

  ➔ 现在进行时态与 'always'

  ➔ 'Always' 强调现在进行时态中动作的频率。

• Imagine, Imagine, Imagine

  ➔ 祈使语气（重复以强调）

  ➔ 重复 'Imagine' 强调命令或建议。