Sexy MF – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Labrinth

歌词与翻译

[中文]

哎，你真是个可爱的小东西

哎，我当时在想什么？

喝了酒，我有点控制不住自己

哎，你该来找我了

是啊，来杯英式茶

哎，你也可以对我说些挑逗的话

上帝造就了完美之作（上帝造就了完美之作）

上帝造就了完美之作（上帝造就了完美之作）

你的敌人，自己去对付（哦啊啊）

我有个幻想（我有个幻想）

和我上床（和我上床）

我保证你会统治世界，啊

性感的混蛋（性感的混-）

我在看着你（我在看着你）

为什么不继续前进？

（你最好现在就前进，哦嘿）

为我们俩留出空间（记住）

你让我着迷

因为没有时间拖延

别装酷，哦不（不不）

性感的混蛋（性感的混-）

像你对待我一样对待我（你对待）

嗯（我准备好了）

啊！

哎，爸爸说他们很痴迷

是啊，我是他们渴望拥有的

哎，一旦他们来了，他们就不想走了，不，不（哦哦哦哦）

哎，我们应该正式确定关系

哎，因为你不寻常

所以我需要一个火辣的人和我一起（性感的混蛋，哦哦哦哦）

上帝造就了完美之作（上帝造就了完美之作）

上帝造就了完美之作

你的敌人，自己去对付（哦啊啊）

我有个幻想（我有个幻想）

和我上床（和我上床）

我保证你会统治世界，啊

性感的混蛋（性感的混-）

我在看着你（我在看着你）

为什么不继续前进？哦

为我们俩留出空间（哦）

因为没有时间拖延（不玩游戏）

别装酷，哦不

性感的混蛋（性感的混-）

像你对待我一样对待我，嗯-嗯-嗯

你想让我离开（哦！）

[英语]

Ayy, you're a pretty little thingling

Ayy, what the - was I thinking?

Drink got me gettin' a little ahead of myself

Ayy, you should pay me a visit

Yeah, for a cup of that English

Ayy, you could talk dirty to me as well

God made a masterpiece (God made a masterpiece)

God made a masterpiece (God made a masterpiece)

Your enemy, go by yourself (Ooh-ah-ah)

I got a fantasy (I got a fantasy)

Get into bed with me (Get into bed with me)

Promise you that you'll rule the world, ah

Sexy motherfucker (Sexy mother-)

I'm lookin' at you (I'm lookin' at you)

Why don't you go ahead and move on up?

(You better move up now, oh hey)

Make that space for two (Remember)

You got me

'Cause ain't no time for dilly dallyin'

Ain't no playin' cool, oh no (No-no)

Sexy motherfucker (Sexy mother-)

Do me like you do (You do)

Mmm (I'm ready for a burst)

Ah!

Ayy, poppa say they obsessive

Yeah, I'm the one they possess with

Ayy, once they come, they don't really wanna leave, no, no (Oh-oh-oh-oh)

Ayy, we should make this official

Ayy, 'cause you ain't no typical

So I need a hot one ridin' with me (Sexy mother—, oh-oh-oh-oh)

God made a masterpiece (God made a masterpiece)

God made a masterpiece

Your enemy, go by yourself (Ooh-ah-ah)

I got a fantasy (I got a fantasy)

Get into bed with me (Get into bed with me)

Promise you that you'll rule the world, ah

Sexy motherfucker (Sexy mother—)

I'm lookin' at you (I'm lookin' your way)

Why don't you go ahead and move on up? Oh

Make that space for two (Oh)

'Cause ain't no time for dilly dallyin' (Ain't playin' no games)

Ain't no playin' cool, oh no

Sexy motherfucker (Sexy mother—)

Do me like you do, hmm-hmm-hmm

Think you want me out (Oh!)

重点词汇

词汇	含义
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 漂亮的
drink /drɪŋk/ A1	verb - 喝 noun - 饮料
visit /ˈvɪzɪt/ A2	verb - 拜访 noun - 拜访
talk /tɔːk/ A1	verb - 说
masterpiece /ˈmɑːstəpiːs/ C1	noun - 杰作
enemy /ˈenɪmi/ B1	noun - 敌人
fantasy /fænˈtæzi/ B2	noun - 幻想
bed /bed/ A1	noun - 床
rule /ruːl/ B1	verb - 统治
look /lʊk/ A1	verb - 看
move /muːv/ A1	verb - 移动
space /speɪs/ A2	noun - 空间
time /taɪm/ A1	noun - 时间
play /pleɪ/ A1	verb - 玩
obsessive /əbˈsesɪv/ C1	adjective - 强迫性的
possess /pəˈzes/ B2	verb - 拥有
typical /ˈtɪpɪkəl/ B1	adjective - 典型的
hot /hɒt/ A1	adjective - 热的 adjective - 性感的