显示双语:

誰說那春花秋月 不過夢一場 00:10
看遍了人來人往 卻難訴衷腸 00:13
只怪那不知天高的年少輕狂 00:16
少年太聲張 小看地久天長 00:18
時間把真心都熬成了糊塗賬 00:21
矇住了那時天真模樣 00:24
荒唐了一場卻還一如既往 00:26
寫故事終章 又潦草收場 00:32
那一字一句都漫長 00:34
寫離斷後如何輕拿輕放 00:37
寫深情滾燙 可紙短情長 00:42
往後啊你別來無恙 00:44
寫一曲別離至此不追既往 00:47
她輕輕地放下 零落碎花 00:52
沉默決絕肅殺 00:55
風吹過手中沙 散得洋洋灑灑 00:57
她轉身不回答 鮮衣怒馬 01:02
背影咫尺天涯 01:05
只留下一地喧譁似夢一霎 01:07
01:12
且嘆且哀且怨且自作自受且庸人自擾 01:23
且重複著那些陳詞濫調 01:28
寫故事終章 又潦草收場 01:33
那一字一句都漫長 01:36
寫離斷後如何輕拿輕放 01:39
寫深情滾燙 可紙短情長 01:44
往後啊你別來無恙 01:46
寫一曲別離至此不追既往 01:49
她輕輕地放下 零落碎花 01:53
沉默決絕肅殺 01:57
風吹過手中沙 散得洋洋灑灑 01:59
她轉身不回答 鮮衣怒馬 02:04
背影咫尺天涯 02:07
只留下一地喧譁似夢一霎 02:09
她輕輕地放下 風月成沙 02:14
一寸一剪年華 02:17
敗給無邪無暇 那個蟬鳴盛夏 02:19
她轉身不說話 浪跡天涯 02:24
捎一句無恙吧 02:28
只留下一地喧譁似夢一霎 02:30
多年後如夢如花不知真假 02:35
02:40

Buông Bỏ Thôi – 越南语/中文 双语歌词

🕺 听 "Buông Bỏ Thôi" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Vương Tử Kiện
观看次数
9,899
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
谁说那春花秋月不过是一场梦
看遍了人来人往却难以倾诉衷肠
只怪当年年少轻狂不知天高地厚
少年过于张扬,小看时光漫长
时间将真心都磨损成模糊的账单
掩盖了那时天真烂漫的模样
荒唐了一场却依然故我
写下故事的终章,又潦草地收尾
每一个字每一句都显得冗长
写下诀别之后又如何能轻易放下
写下滚烫的深情,却怕情意绵绵无处安放
往后啊,愿你一切安好
写一曲离别,从此不再追忆过往
她轻轻放下,零落的碎花
沉默决绝,肃杀一片
风吹过手中沙,散落得四处飘零
她转身不回答,衣袂飘飘,策马扬鞭
背影近在咫尺,却又遥不可及
只留下满地喧嚣,宛如一场梦幻
...
叹息,悲伤,怨恨,自作自受,庸人自扰
重复着那些陈词滥调
写下故事的终章,又潦草地收尾
每一个字每一句都显得冗长
写下诀别之后又如何能轻易放下
写下滚烫的深情,却怕情意绵绵无处安放
往后啊,愿你一切安好
写一曲离别,从此不再追忆过往
她轻轻放下,零落的碎花
沉默决绝,肃杀一片
风吹过手中沙,散落得四处飘零
她转身不回答,衣袂飘飘,策马扬鞭
背影近在咫尺,却又遥不可及
只留下满地喧嚣,宛如一场梦幻
她轻轻放下,风月都化作尘沙
一寸一寸光阴流逝
败给了那无邪无暇的,蝉鸣盛夏
她转身不说话,浪迹天涯
捎一句安好吧
只留下满地喧嚣,宛如一场梦幻
多年以后,如梦如花,不知是真还是假
...
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

/mèng/

A2
  • noun
  • - 梦

/huā/

A1
  • noun
  • - 花

/rén/

A1
  • noun
  • - 人

少年

/shàonián/

B1
  • noun
  • - 少年

時間

/shíjiān/

A1
  • noun
  • - 时间

真心

/zhēnxīn/

B1
  • noun
  • - 真心

故事

/gùshi/

A2
  • noun
  • - 故事

終章

/zhōngzhāng/

B2
  • noun
  • - 终章

深情

/shēnqíng/

B2
  • noun
  • - 深情

/fēng/

A1
  • noun
  • - 风

/shā/

A1
  • noun
  • - 沙

背影

/bèiyǐng/

B1
  • noun
  • - 背影

喧嘩

/xuānhuā/

B2
  • noun
  • - 喧嘩

放下

/fàngxià/

A2
  • verb
  • - 放下

沉默

/chénmò/

B1
  • adjective
  • - 沉默

碎花

/suìhuā/

B1
  • noun
  • - 碎花

天涯

/tiānyá/

B2
  • noun
  • - 天涯

年華

/niánhuá/

B2
  • noun
  • - 年华

“夢、花、人” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!