雙人舞 – 中文 歌词

• 作者: 潘瑋柏
• 专辑: 零零七

歌词与翻译

[中文]

You wanna say love love love love love love

Baby girl I say okay okay

身体贴紧我 用体温做回答

看你眼里 有一句话 和我的一样吗

那就是love love love love love love

Baby girl I say okay okay

真实的触感 爱不只是童话

就深深坠入 双人舞步里 彼此慢慢欣赏

有点烦闷吧 浪漫被公式化

有些爱 加点刺激 更多想像

你也在期待吗 兴奋和我一样

把甜蜜 洒满一地 放纵一下

Oh 每个毛细孔 划过你的指甲

Oh 温柔的触碰 不安静的心房

Hot hot baby we can set it off the night

双人舞 黑暗里 无法自拔

You wanna say love love love love love love

Baby girl I say okay okay

身体贴紧我 用体温做回答

看你眼里 有一句话 和我的一样吗

那就是love love love love love love

Baby girl I say okay okay

真实的触感 爱不只是童话

就深深坠入 双人舞步里 彼此慢慢欣赏

有点无聊 规律的想打卡

有些爱 多点尝试 才有变化

你也在期待吗 兴奋和我一样

碰撞的电流就像烟火绽放

Oh 耍一点疯狂 拨乱你的头发

Oh 换一个场景 沙发或是厨房

Hot hot baby we can set it off the night

双人舞 黑暗里 无法自拔

You wanna say love love love love love love

Baby girl I say okay okay

身体贴紧我 用体温做回答

看你眼里 有一句话 和我的一样吗

那就是love love love love love love

Baby girl I say okay okay

真实的触感 爱不只是童话

就深深坠入 双人舞步里 彼此慢慢欣赏

Love love love love love love

Okay okay

用体温做回答

有一句话 和我的一样吗

那就是love love love love love love

Okay okay

爱不只是童话

就深深坠入 双人舞步里 彼此慢慢欣赏

Love love love love love love

...

重点词汇

词汇	含义
身体 (shēntǐ) /ˈʃənti/ A2	noun - 身体
体温 (tǐwēn) /tʰi˨˩ wen⁵⁵/ B1	noun - 体温
回答 (huídá) /xu̯ei˧˥ ta/ A2	verb - 回答 noun - 回答
眼里 (yǎn lǐ) /jæn˨˩ li/ B1	noun - 眼里
触感 (chùgǎn) /ʈʂʰu˥˩ ɡan/ B2	noun - 触感
童话 (tónghuà) /tʰʊŋ˧˥ xu̯a/ B1	noun - 童话
坠入 (zhuìrù) /ʈʂwei˥˩ ɻu/ B2	verb - 坠入
双人舞 (shuāng rén wǔ) /ʂwɑŋ ɻən wu/ B1	noun - 双人舞
步 (bù) /pu/ A2	noun - 步
欣赏 (xīnshǎng) /ɕin ʂɑŋ/ B1	verb - 欣赏
烦闷 (fánmèn) /fǎn mən/ B2	adjective - 烦闷
浪漫 (làngmàn) /lɑŋ mɑn/ B1	adjective - 浪漫
刺激 (cìjī) /tsʰɨ ʨi/ B2	noun - 刺激 adjective - 刺激
期待 (qídài) /t͡ɕʰi tʰai/ B1	verb - 期待 noun - 期待
兴奋 (xīngfèn) /ɕiŋ fən/ B1	adjective - 兴奋
放纵 (fàngzòng) /fɑŋ tsʊŋ/ B2	verb - 放纵
毛细孔 (máoxìkǒng) /mau̯ ɕi kʰʊŋ/ C1	noun - 毛细孔
指甲 (zhǐjia) /tʂʅ ʥia/ A2	noun - 指甲
温柔 (wēnróu) /wən ʐou̯/ B1	adjective - 温柔
黑暗 (hēi'àn) /xēi ân/ B1	noun - 黑暗 adjective - 黑暗
自拔 (zìbá) /tsɿ pa/ C1	verb - 自拔
拨乱 (bōluàn) /bo lwan/ C1	verb - 拨乱

重点语法结构

• 身体贴紧我

  ➔ 结合动词'贴紧'与代词，描述身体靠得很近的状态。

  ➔ '贴紧'意味着紧密地贴在一起或按着。

• 用体温做回答

  ➔ 用'用'加名词表示用某物来完成某事。

  ➔ '用'表示用某物做某事。

• 那就是love love love love love love

  ➔ '那就是'用于指明或确认某事作为答案或解释。

  ➔ '那就是'意思是'那就是'或'那就是它'。

• 爱不只是童话

  ➔ '不只是'用于表示'不仅仅是'或'超过'.

  ➔ '不只是'强调某事不止于此，超出基本的概念。

• 有点无聊 规律的想打卡

  ➔ '有点'用于搭配形容词，表示程度上的一点点或有些...

  ➔ '有点'表示程度上的一点点或略微，带有主观色彩。

• 碰撞的电流就像烟火绽放

  ➔ '就像'用于比喻或比较，意思是'就像'或'类似于'。

  ➔ '就像'用于比喻，表示相似或相像。

• 换一个场景 沙发或是厨房

  ➔ '或是'用于正式或书面语中，表示'或'，展示备选方案。

  ➔ '或是'表示'或者'，用以列出不同的选择。