显示双语:

You're miserable inside your mind 你内心深处痛苦不堪 00:00
Oh my, oh my 哎呀,哎呀 00:03
Been dancing circles 'round your eyes 一直在你眼皮底下打转 00:05
Oh my, oh my 哎呀,哎呀 00:09
It's stepping on the dreams of everyone you meet 你践踏着所有你遇到的人的梦想 00:11
This stupidness will get you high 这种愚蠢会让你飘飘然 00:16
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 00:20
I'm telling you we've had enough of 我告诉你,我们受够了 00:23
You and all your bullshit 你和你那些废话 00:25
We've heard it all before 我们听过这些了 00:27
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 00:31
I know you gonna come but, so what? 我知道你会来的,又怎样? 00:33
Won't catch you on the fall 'cause 不会让你摔倒,因为 00:36
You can't hurt us anymore 你再也无法伤害我们了 00:38
Why don't you just-? 你为什么不…? 00:42
00:45
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 00:52
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 00:58
I wonder what happened to you 我想知道你到底怎么了 01:05
Oh my, oh my 哎呀,哎呀 01:09
To make you wanna spin the truth 让你想要扭曲真相 01:11
All night, all night 整夜,整夜 01:14
You sink your teeth 你咬紧牙关 01:16
Insult the injury and we watch 侮辱伤口,而我们看着 01:18
Your high horse running on the loose 你高高在上,到处乱跑 01:21
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 01:25
I'm telling you we've had enough of 我告诉你,我们受够了 01:28
You and all your bullshit 你和你那些废话 01:31
We've heard it all before (ooh-ooh, yeah) 我们听过这些了 (ooh-ooh, yeah) 01:33
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 01:36
I know you gonna come but, so what? 我知道你会来的,又怎样? 01:39
Won't catch you on the fall 'cause 不会让你摔倒,因为 01:41
You can't hurt us anymore 你再也无法伤害我们了 01:43
Why don't you just 你为什么不…? 01:47
01:50
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 01:58
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 02:03
Why don't you? Please 你为什么不?请 02:08
Why don't you just shut up? 你为什么不闭嘴呢? 02:09
02:11

Shut Up – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Shut Up" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Alan Walker, UPSAHL
专辑
Walkerverse, Pt. II
观看次数
7,131,392
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你内心深处痛苦不堪
哎呀,哎呀
一直在你眼皮底下打转
哎呀,哎呀
你践踏着所有你遇到的人的梦想
这种愚蠢会让你飘飘然
你为什么不闭嘴呢?
我告诉你,我们受够了
你和你那些废话
我们听过这些了
你为什么不闭嘴呢?
我知道你会来的,又怎样?
不会让你摔倒,因为
你再也无法伤害我们了
你为什么不…?

你为什么不闭嘴呢?
你为什么不闭嘴呢?
我想知道你到底怎么了
哎呀,哎呀
让你想要扭曲真相
整夜,整夜
你咬紧牙关
侮辱伤口,而我们看着
你高高在上,到处乱跑
你为什么不闭嘴呢?
我告诉你,我们受够了
你和你那些废话
我们听过这些了 (ooh-ooh, yeah)
你为什么不闭嘴呢?
我知道你会来的,又怎样?
不会让你摔倒,因为
你再也无法伤害我们了
你为什么不…?

你为什么不闭嘴呢?
你为什么不闭嘴呢?
你为什么不?请
你为什么不闭嘴呢?

重点词汇

开始练习
词汇 含义

miserable

/ˈmɪzərəbl/

B2
  • adjective
  • - 非常痛苦或不舒服的

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 随着音乐有节奏地移动

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 人在睡眠期间心中发生的一系列想法、图像和感觉

stupidness

/ˈstjuːpɪdnəs/

B2
  • noun
  • - 愚蠢的状态

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

C1
  • noun
  • - 胡说八道;谎言

heard

/hɜːrd/

A2
  • verb
  • - 听到或理解声音

fall

/fɔːl/

A2
  • noun
  • - 掉落或失去平衡的行为
  • verb
  • - 掉落或失去平衡

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 造成痛苦或折磨

spin

/spɪn/

B1
  • verb
  • - 围绕轴快速旋转或导致旋转

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真实的品质或状态

insult

/ɪnˈsʌlt/

B2
  • verb
  • - 通过侮辱某人来冒犯他们

loose

/luːs/

A2
  • adjective
  • - 不在固定位置;可以轻松移动或被移动

running

/ˈrʌnɪŋ/

A2
  • verb
  • - 以比步行快得多的速度移动

anymore

/ˈeniˌmɔːr/

B1
  • adverb
  • - 再也不;不再

“Shut Up” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:miserable、dancing… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!