So Easy – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Estelle ft. Luke James
• 专辑: Lovers Rock

歌词与翻译

[中文]

哦

耶

我并不完美

但你包容我所有缺点

即使我常惹你发火

你仍觉得值得

我本可独自面对一切

但失去你就像失去自己

啊

好怕这美好会突然消散

你该知道我已交出真心

因你让爱如此简单

倾注所有爱意（毫无保留）

永远都不够（永不满足）

你让爱如此简单

你是我所求全部（所有）

承载我所有挚爱

（听我说）

你如此完美

始终对我不离不弃

哪怕我总让你气恼

你绝对值得

没有你我无法独自前行

你是我坚强的理由

（我明白）

知道你害怕美好破碎

你该明白我正托付真心

因你让爱如此简单

倾注所有爱意（毫无保留）

永远都不够（永不满足）

你让爱如此简单

你是我所求全部（所有）

承载我所有挚爱

在我们两人之间

我看见曙光

看见幸福看见你的正确

在我们两人之间

看见你坚定的身影

深夜徘徊街头

等你回家的争执

我们共度难关

携手创造未来

嬉笑打闹

我们天生绝配

你是我的铠甲

你是我的软肋

你是我的全部

最真实的伴侣

此刻献上整颗心

请别让这真心破碎

我承诺会回馈同等真心

爱如此简单（如此简单）

因你让爱如此简单（如此简单）

倾注所有爱意（毫无保留）

永远都不够（永不满足）

你让爱如此简单（如此简单）

你是我所求全部（所有）

承载我所有挚爱

所有一切

所有一切

你让爱如此简单

让爱如此轻松

哦（你让这如此简单）

[英语]

Ooh

Yeah

I'm not perfect

But you love me flaws and all, yeah

Even when I piss your ass off

You know I'm worth it

'Cause I could do this on my own, yeah

But me without you darling feels wrong, feels wrong

And oh

I'm so scared this all gon' fall apart

Ooh, you should know I'm giving you my heart

'Cause you make it so easy, yeah

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (just can't get enough)

You make it so easy

You're everything I want (everything)

You're so everything I love

(Listen, baby)

You're so perfect

'Cause you stuck by me so long, eh

Even when I pissed your ass off, eh

You're more than worth it

I couldn't do this on my own, yeah

You're the very reason I'm strong

(See I know)

Oh, I know you're scared it's all gonna fall apart

Oh, You should know I'm giving you my heart, baby

'Cause you make it so easy, yeah

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (just can't get enough)

You make it so easy

You're everything I want (everything)

You're so everything I love

Between the two of us

Uh-uh, I can see the light

I can see the happiness and I can see you're right

Between the two of us

Yeah, I can see you real tight

Out, late, late nights

When you coming home fights

We do emergence

Making it together, huh

We bite and tease, yeah

'Cause we the shit together now

You're my Uzi, no

You're my boobi, no

You're my everything

My dude, for true, G

I said I'm giving you all of my heart

Now please don't fuck around and break a girl apart

I promise I will give you what you give me 'cause it something 'bout this thing with you

It's so easy (so easy)

'Cause you make it so easy (so, so easy)

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (I just can't get enough)

You make it so easy (so easy)

You're everything I want (you're everything)

You're so everything I love (everything I love)

Everything, ooh

Everything, ooh

Said you make it so easy (you make it so easy)

Make it so easy baby (it's so easy)

Ooh (you make this so easy, babe)

重点词汇

词汇	含义
perfect /pɜːrˈfɪkt/ B1	adjective - 完美的，无缺点的。
love /lʌv/ A1	verb - 爱，热爱; 非常喜欢。 noun - 爱，爱情。
flaw /flɔː/ B2	noun - 缺点，瑕疵。
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - 值得的，有价值的。
own /oʊn/ A2	adjective - 自己的，私有的。 verb - 拥有，承认。
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ B1	noun - 亲爱的，宝贝。
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉，觉得。
wrong /rɔːŋ/ A1	adjective - 错误的，不正确的; 不道德的。
scared /skerd/ A2	adjective - 害怕的，恐惧的。
apart /əˈpɑːrt/ B1	adverb - 分开地，分散地。
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏，内心。
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 容易的，简单的。
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 足够的，充分的。 adverb - 足够地，充分地。
reason /ˈriːzn/ A2	noun - 理由，原因。
strong /strɔːŋ/ A1	adjective - 强的，坚固的。
light /laɪt/ A1	noun - 光，光线。
happiness /ˈhæpinəs/ A2	noun - 幸福，快乐。
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的，对的; 合适的。
promise /ˈprɑːmɪs/ A2	verb - 承诺，保证; 预示。 noun - 承诺，诺言。
break /breɪk/ A1	verb - 打破，弄坏; 中断，破坏。