Só Tem Amor – 葡萄牙语/中文 双语歌词

• 作者: Leo Andrade

歌词与翻译

[中文]

给我你心中的一角

我不需要太多就能在这里生活

对我来说，你的微笑比一百万还珍贵

你的目光给了我我祈求的平静

但请注意，我有一个条件

我没有太多可以给你

关于这个房客的支付方式，抱歉提前告诉你

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

去！去！

想谈论爱吗？

就找我吧

哦，哦，哦，哦

给我你心中的一角

我不需要太多就能在这里生活

对我来说，你的微笑比一百万还珍贵

你的目光给了我我祈求的平静

但请注意，我有一个条件

我没有太多可以给你

关于这个房客的支付方式，抱歉提前告诉你

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

我用这份爱，我的爱，来支付住在你的心中的租金，这是上帝给我的最好礼物

只有爱

哦，哦，哦

只有爱

哦，哦，哦

去！

去！

想谈论爱吗？

就找我吧

哦，哦，哦，哦

[葡萄牙语]

Me dá só um cantinho do seu coração

Não preciso de muito pra viver aqui

Pra mim o teu sorriso vale mais que um milhão

E o teu olhar me dá a paz que eu pedi

Mas presta atenção, tenho uma condição

Não tenho muito pra te oferecer não

E sobre o pagamento desse inquilino seu, desculpa te avisar

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Vai! Vai!

Quer falar de amor?

É comigo mesmo

Ô, ô, ô, ô

Me dá só um cantinho do seu coração

Não preciso de muito pra viver aqui

Pra mim o teu sorriso vale mais que um milhão

E o teu olhar me dá a paz que eu pedi

Mas presta atenção, tenho uma condição

Não tenho muito pra te oferecer não

E sobre o pagamento desse inquilino seu, desculpa te avisar

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Eu pago com esse amor, meu amor, a morar no seu coração, é o melhor dom que Deus me deu

Só tem amor

Ô, ô, ô

Só tem amor

Ô, ô, ô

Vai!

Vai!

Quer falar de amor?

É comigo mesmo

Ô, ô, ô, ô