Story – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kylie Minogue
• 专辑: Tension II

歌词与翻译

[中文]

你是我故事的一部分

你是我故事的一部分

我有一个秘密，只藏在心底，耶

我有一张单程票，却不知去向何方

你可能是那个对的人

你可能是我的太阳

一切都很有趣，直到墙壁逼近

带走光亮

奔向夜色

一切都会好起来的（你说）

翻开新的一页

宝贝，登上舞台

你知道星星会为你闪耀（你说）

退潮后又是涨潮

宝贝，感受这光芒

你知道，你知道，你知道

是你扑灭了那团火（啊，啊-啊，啊，啊，啊）

当雨水倾泻而下，我无法再攀升，耶

你可能是那个对的人

你可能是我的太阳

一切都很有趣，直到墙壁逼近

带走光亮

奔向夜色

一切都会好起来的（你说）

翻开新的一页

宝贝，登上舞台

你知道星星会为你闪耀（你说）

退潮后又是涨潮

宝贝，感受这光芒

你知道，你知道，你知道答案

翻开新的一页

宝贝，登上舞台

你知道星星会为你闪耀

退潮后又是涨潮

宝贝，感受这光芒

你知道，你知道，你知道

我没有走上疯狂之路，也没有坠入夜空

我没有让世界知道，我，我

我在进行一场艰难的战斗，与黑暗抗争

内心充满愤怒

内心充满愤怒

你说

翻开新的一页

宝贝，登上舞台

你知道星星会为你闪耀（你说）

退潮后又是涨潮（啊-啊）

宝贝，感受这光芒（啊-啊）

你知道，你知道，你知道答案

翻开新的一页

宝贝，登上舞台

你知道星星会为你闪耀

退潮后又是涨潮

宝贝，感受这光芒

你知道，你知道，你知道

你是我故事的一部分

嗯-嗯

你是我故事的一部分

故事，故事

你是我故事的一部分

嗯-嗯

你是我故事的一部分

故事，故事，故事

...

[英语]

You're part of my story

You're part of my story

I had a secret that I kept to myself, yeah

I had a one-way ticket that was goin' nowhere

You could be the one

You could be my sun

Everything is fun 'til the walls come closin'

Take away the light

Run into the night

Everything will be alright (you said)

Turn another page

Baby, take the stage

You know the stars are comin' out for ya (you said)

Ebb and then they flow

Baby, feel the glow

You know, you know, you know

You were the one puttin' out that fire (ah, ah-ah, ah, ah, ah)

And when the rain came down, I couldn't get much higher, yeah

You could be the one

You could be my sun

Everything is fun 'til the walls come closin'

Take away the light

Run into the night

Everything will be alright (you said)

Turn another page

Baby, take the stage

You know the stars are comin' out for ya (you said)

Ebb and then they flow

Baby, feel the glow

You know, you know, you know the answer

Turn another page

Baby, take the stage

You know the stars are comin' out for you

Ebb and then they flow

Baby, feel the glow

You know, you know, you know

I didn't walk on the wild side or fall in the night sky

I didn't let the world know, I, I

I was fightin' a big fight, fightin' a dark light

Ragin' hard on the inside

Hard on the inside

You said

Turn another page

Baby, take the stage

You know the stars are comin' out for you (you said)

Ebb and then they flow (ah-ah)

Baby, feel the glow (ah-ah)

You know, you know, you know the answer

Turn another page

Baby, take the stage

You know the stars are comin' out for you

Ebb and then they flow

Baby, feel the glow

You know, you know, you know

You're part of my story

Hm-mm

You're part of my story

Story, story

You're part of my story

Hm-mm

You're part of my story

Story, story, story

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
light /laɪt/ A1	noun - 光
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星星
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳
fight /faɪt/ A2	verb - 战斗
glow /ɡloʊ/ B1	verb - 发光
flow /floʊ/ B1	verb - 流动
stage /steɪdʒ/ B1	noun - 舞台
secret /ˈsiːkrɪt/ A2	noun - 秘密
ticket /ˈtɪkɪt/ A2	noun - 票
closin' /ˈkloʊzɪŋ/ B1	verb - 关闭
inside /ɪnˈsaɪd/ A2	noun - 里面
wild /waɪld/ A2	adjective - 野生的
page /peɪdʒ/ A1	noun - 页
fire /faɪər/ A1	noun - 火
rain /reɪn/ A1	noun - 雨
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - 更高的
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 故事