Stuck – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Echosmith
• 专辑: Lonely Generation

歌词与翻译

想通过学习英语提升听力和口语吗？《Stuck》融合了indie‑pop与80年代舞曲摇滚的复古贝斯线，歌词以“被困在过山车”“燃油般的亲吻”等比喻描绘强烈情绪，非常适合练习情感表达、比喻句和动词短语。快来聆听这首充满张力的歌曲，体会其独特的语言魅力与视觉冲击！

[中文]

人们说，人会变

我不觉得这会改变

我内心的一切感受

给它空间，给它时间

我不觉得这会改变

一切都在吞噬着你

今晚只想聊聊

不代表我们非要争吵，不

我怎么才能安睡

当我只能哭泣？不

困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-oh)

我困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-oh)

你和我像煤油

每个吻像汽油

点燃火焰，却苟延残喘

他们说顺其自然，等等看

别管它，让它呼吸

我不会让这火焰继续燃烧

今晚只想聊聊

不代表我们非要争吵，不

我怎么才能安睡

当我只能哭泣？不

困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-oh)

我困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-oh)

天空渐渐变暗

一切都感觉破碎 (Mmm)

但我不知道答案

困在这过山车里

...

我困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-ah-yeah)

我困在这过山车里

我想尖叫，却无法逃脱

困在这过山车里 (Ah, ah-ah-oh)

...

[英语]

People say people change

I don't think that that'll change

Everything I feel inside

Give it space, give it days

I don't think that that'll change

Everything eating you alive

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

You and me like kerosene

Every kiss like gasoline

Startin' fire, but barely alive

They say let it be, wait and see

Leave it alone and let it breathe

I won't keep this flame alight

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

The sky's getting darker

Everything feels broken (Mmm)

But I don't know the answer

Stuck inside this roller coaster

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-ah-yeah)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

重点词汇

词汇	含义
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 改变
feel /fiːl/ A2	verb - 感受
scream /skriːm/ B1	verb - 尖叫
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 活着
broken /ˈbroʊ.kən/ B2	adjective - 破碎的
space /speɪs/ A2	noun - 空间
fight /faɪt/ B1	verb - 打架
flame /fleɪm/ B2	noun - 火焰
dark /dɑrk/ A2	adjective - 黑暗的
breathe /briːð/ B1	verb - 呼吸
answer /ˈæn.sər/ A2	noun - 答案
talk /tɔːk/ A1	verb - 说话
kiss /kɪs/ A2	noun - 吻
coaster /ˈkoʊ.stər/ B2	noun - 过山车