The Ocean – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Paul van Dyk
• 专辑: Evolution

歌词与翻译

[中文]

日夜都渴望着你

...

日夜都渴望着你

...

日日夜夜

日日夜夜渴望着你

...

日日夜夜渴望着你

任你差遣 如你所愿

渴望你（渴望你）

任你差遣 如你所愿

渴望你（你让我双膝发软）

...

日日夜夜渴望着你

...

日日夜夜渴望着你

...

[英语]

Night and day want you

Night and day want you

Night and day

Night and day want you,

Night and day want you

Night and day (use me for you want)

Want you (want you)

Night and day (use me for you want)

Want you (you cold my knees)

Night and day want you

Night and day want you

重点词汇

词汇	含义
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
day /deɪ/ A1	noun - 白天
want /wɒnt/ A1	verb - 想要
use /juːz/ A1	verb - 使用
cold /kəʊld/ A1	adjective - 冷的
knees /niːz/ A2	noun - 膝盖

重点语法结构

• Night and day want you

  ➔ 一般现在时，主语-谓语-宾语结构

  ➔ 动词 'want' 使用一般现在时，表达一般的愿望或习惯性动作。结构是基本的陈述句：**'Night and day'** (主语), **'want'** (谓语), **'you'** (宾语).

• Night and day (use me for you want)

  ➔ 括号内的短语，祈使语气（暗示），目的状语

  ➔ 括号内的短语 'use me for you want' 作为解释或澄清。'Use me' 是一个隐含的祈使句，表示愿意被使用。'For you want' 是一个不定式短语，表达被使用的*原因*。**'for'** 引入了目的。

• Want you (you cold my knees)

  ➔ 同位语，过去时（暗示），比喻（隐喻）

  ➔ 'You cold my knees' 是一个同位语，解释了渴望某人相关的感受。'Cold my knees' 是一个比喻，暗示紧张或虚弱的感觉。暗示的过去时表明这种感觉 *发生* 是因为渴望。**'You'** 是原因。