WE – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Chris Brown
• 专辑: BREEZY

歌词与翻译

想通过音乐提升英文？《WE（Warm Embrace）》是一首充满柔情的R&B慢歌，歌词中有丰富的情感表达、浪漫词汇和日常口语，是学习爱情对话、情感形容词和动词搭配的绝佳素材。快来一起聆听并学习其中的英语表达吧！

[中文]

♪ I, I (I, I, I) don't blame you, baby ♪

你撒谎（撒谎），你向我展示，宝贝

这没关系，因为你会做你想做的（做）

随你的心意，随你的心意移动（移动）

我不会阻止你，说你想说的（说）

这没关系，这没关系

我想你必须做任何能让你晚上入睡的事（哦）

希望你躺着，把你的骄傲放在你的头下

抓住孤独的自尊，如果他们涂鸦

但无论什么能让你晚上入睡，都行，晚上，晚上

我能看到你的思绪过度劳累，宝贝（是的）

当我触碰你时，你身体里的紧张（是的）

宝贝，你值得的

我会让这段时光变得有价值

喜欢你做任何事的方式，宝贝

专注，宝贝，哦-哦

温度像波塞冬一样不断升高，当你乘着我的波浪

是啊-是啊-是啊-是啊，是啊-是啊-是啊-是啊

低语你的愿望，我会满足它们，你会说你会留下来今晚吗？

因为当我们做完爱的时候，清理干净

我想把你拥入

我的温暖怀抱

让它永远持续下去

宝贝，我瞥见天堂

当你让我把你拥入（拥入）

我的温暖怀抱（我的温暖怀抱）

我双手在…的幻象

我的温暖怀抱

抓住我的机会，潜入你的海洋，是的

我尽我所能给你你想要的全部

宝贝，在你离开之前，让我爱你身体的每一个部分

我想让你把你的痛苦倾诉给我，哦，是的

温度像波塞冬一样不断升高，当你乘着我的波浪（乘着我的波浪，哦）

是啊-是啊-是啊-是啊（哦-哦），是啊-是啊-是啊-是啊（是的-是的）

低语你的愿望，我会满足它们，你会说你会留下来今晚吗？（是的，是的）

因为当我们做完爱的时候，清理干净（当我们做完的时候）

我想把你拥入（哦-哦，哦-哦）

我的温暖怀抱（我的温暖，我的温暖）

让它永远持续下去

宝贝，我瞥见天堂

当你让我把你拥入（入）

我的温暖怀抱（我的温暖怀抱）

我双手在…的幻象（是的）

我的温暖怀抱

让我把事情做好

花我的时间在里面

我知道你已经很久没见了

把我的一切给你（哼）

今晚就为你，宝贝

给你一些让你疯狂的东西

你会说你会留下来吗？

因为当我们做完爱的时候，清理干净

我想把你拥入（哦，不-不）

我的温暖怀抱（我的温暖怀抱）

让它永远持续下去

宝贝，我瞥见天堂（哦）

当你让我把你拥入（让我把你拥入）

我的温暖怀抱（哦，是的，达-达-达-达）

我双手在…的幻象

我的温暖怀抱（拥入）

我的温暖怀抱

让它永远持续下去，宝贝

哦，哦-哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦-哦，哦

我的温暖怀抱（我的温暖怀抱，我的温暖怀抱）

（我的温暖怀抱，我的温暖怀抱）

[英语]

♪ I, I (I, I, I) don't blame you, baby ♪

♪ You lie (Lie), you showed me, baby ♪

♪ That's okay 'cause you're gonna do what you wanna do (Do) ♪

♪ Play it how you wanna, move how you wanna move (Move) ♪

♪ I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (Say) ♪

♪ That's okay, it's okay ♪

♪ I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (Oh) ♪

♪ Hope you're comfortable layin' your head down on your pride ♪

♪ Holdin' on to lonely ego, if they vandalize ♪

♪ But whatever helps you sleep at night, at night ♪

♪ I can see your mind is overworked, boo (Yeah) ♪

♪ Tension in your body when I touch you (Yeah) ♪

♪ Girl, you deserve it ♪

♪ I'm gon' make every second of this worth it ♪

♪ Love how you do everything you do with a purpose, babe ♪

♪ Focus, babe, oh-oh ♪

♪ Temperature keeps rising like Poseidon when you ride my wave ♪

♪ Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah ♪

♪ Whisper your desires, I'll provide 'em, will you say you'll stay tonight? ♪

♪ 'Cause when we done making love, clean it up ♪

♪ And I wanted to wrap you in ♪

♪ My warm embrace ♪

♪ And make it last forever ♪

♪ Girl, I catch a glimpse of heaven ♪

♪ When you let me wrap you in (Wrap you in) ♪

♪ My warm embrace (My warm embrace) ♪

♪ Visions of my hands in places ♪

♪ My warm embrace ♪

♪ Take my chance and dive into your ocean, yeah ♪

♪ Tried my best to give you all that you want ♪

♪ Girl, before you leave, let me love every part of your anatomy ♪

♪ And I want you to pour your pain on me, oh yeah ♪

♪ Temperature keeps rising like Poseidon when you ride my wave (Ride my wave, oh) ♪

♪ Yeah-yeah-yeah-yeah (Oh-oh), yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah-yeah) ♪

♪ Whisper your desires, I'll provide 'em, will you say you'll stay tonight? (Yeah, yeah) ♪

♪ 'Cause when we done making love, clean it up (When we done) ♪

♪ And I wanted to wrap you in (Ooh-ooh, ooh-ooh) ♪

♪ My warm embrace (My warm, my warm) ♪

♪ And make it last forever ♪

♪ Girl, I catch a glimpse of heaven ♪

♪ When you let me wrap you in (In) ♪

♪ My warm embrace (My warm embrace) ♪

♪ Visions of my hands in places (Yeah) ♪

♪ My warm embrace ♪

♪ Let me make it right ♪

♪ Take my time inside ♪

♪ I know you're way past due ♪

♪ Give my all to you (Huh) ♪

♪ Tonight gon' be about you, baby ♪

♪ Give you somethin' that'll drive you crazy ♪

♪ Will you say that you'll stay? ♪

♪ 'Cause when we done making love, clean it up ♪

♪ And I wanted to wrap you in (Oh, no-no) ♪

♪ My warm embrace (My warm embrace) ♪

♪ And make it last forever ♪

♪ Girl, I catch a glimpse of heaven (Ooh) ♪

♪ When you let me wrap you in (Let me wrap you in) ♪

♪ My warm embrace (Oh, yeah, da-da-da-da) ♪

♪ Visions of my hands in places♪

♪ My warm embrace (Wrap you in)♪

♪ My warm embrace ♪

♪ Make it last forever, baby ♪

♪ Uh Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh ♪

♪ My warm embrace (My warm embrace, my warm embrace) ♪

♪ (My warm embrace, my warm embrace) ♪

重点词汇

词汇	含义
blame /bleɪm/ B1	verb - 责备 noun - 责备
sleep /sliːp/ A2	noun - 睡眠 verb - 睡觉
comfortable /ˈkʌmfərtəbl/ B1	adjective - 舒适的
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - 孤独的
ego /ˈiːɡoʊ/ B2	noun - 自我
vandalize /ˈvændəlaɪz/ C1	verb - 破坏
overworked /ˌoʊvərˈwɜːrkt/ B2	adjective - 过度劳累的
tension /ˈtenʃn/ B1	noun - 紧张
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1	verb - 应得
purpose /ˈpɜːrpəs/ B2	noun - 目的
temperature /ˈtempərətʃər/ B1	noun - 温度
rising /ˈraɪzɪŋ/ B1	verb - 上升
desires /dɪˈzaɪrz/ B2	noun - 欲望
provide /prəˈvaɪd/ B1	verb - 提供
anatomy /əˈnætəmi/ C1	noun - 解剖学
pain /peɪn/ A2	noun - 痛苦
wrap /ræp/ A2	verb - 包裹
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2	noun - 拥抱 verb - 拥抱

重点语法结构

• ♪ I don't blame you, baby ♪

  ➔ 一般现在时 (不责怪)

  ➔ 一般现在时用于表达普遍真理或习惯性动作。这里，它描述了一种不责怪某人的感觉。

• ♪ You gonna do what you wanna do (Do) ♪

  ➔ 带有“going to”的将来时 (你将要做)

  ➔ 这个结构表达了未来的意图或预测。它暗示那个人会按照自己的愿望行事。

• ♪ I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (Say) ♪

  ➔ 缩写和俚语 (ain't gon' = 不会)

  ➔ 这行使用了口语中常见的非正式语言和缩写。“ain't gon'”是“am not going to”的口语缩写。

• ♪ Hope you're comfortable layin' your head down on your pride ♪

  ➔ 现在进行时 (layin') - 非正式

  ➔ 现在进行时用于描述现在或附近正在发生的动作。“layin'”是“laying”的口语形式。

• ♪ Temperature keeps rising like Poseidon when you ride my wave ♪

  ➔ 明喻 (像波塞冬一样)

  ➔ 这行使用明喻将温度升高与希腊海神波塞冬的力量进行比较，当某人“骑上他的波浪”时。

• ♪ Visions of my hands in places ♪

  ➔ 名词短语 (我手里的景象)

  ➔ 这是一个描述图像或心理图像的名词短语。介词“in”表示位置或参与。

• ♪ Let me make it right ♪

  ➔ 祈使句 (让我来)

  ➔ 这是一个直接的命令或请求的祈使句。“Let me”用于表达允许或邀请做某事。

• ♪ I know you're way past due ♪

  ➔ 习语 (way past due)

  ➔ 这是一个表示某人情感或性方面已经等待很久的习语。它不是关于时间的字面陈述。