我可以 – 中文 歌词

• 作者: 蔡旻佑

歌词与翻译

[中文]

寄 沒有地址的信

這樣的情緒 有種距離

你 放著誰的歌曲

是怎樣的心情

能不能說給我聽

雨 下的好安靜

是不是你 偷偷在哭泣

幸福真的不容易

在你的背景 有我愛你

我可以 陪你去看星星

不用再多說明 我就要和你在一起

我不想 又再一次和你分離

我多麼想每一次的美麗 是因為你

...

寄 沒有地址的信

這樣的情緒 有種距離

你 放著誰的歌曲

是怎樣的心情

能不能說給我聽

雨 下的好安靜

是不是你 偷偷在哭泣

幸福它真的不容易

在你的背景 有我愛你

我可以 陪你去看星星

不用再多說明 我就要和你在一起

我不想 又再一次和你分離

我多麼想每一次的美麗 是因為你

...

我可以 陪你去看星星

不用再多說明 我就要和你在一起

我不想 又再一次和你分離

我多麼想每一次的美麗 是因為你

...

重点语法结构

• 你 放著誰的歌曲

  ➔ 使用动词'放'，在语境中暗示正在进行或静止的状态。

  ➔ 「放」代表“放置”或“放开”，在这里暗示一种持续的状态或动作。

• 沒有地址的信

  ➔ '沒有'表示没有某物，與'的'结合修饰'信'（信件）。

  ➔ '沒有'表示没有某物，用于表达后续名词的缺失。

• 我可以 陪你去看星星

  ➔ '可以'表示许可或能力；'陪'跟在动词后，表示陪伴某人做某事。

  ➔ '可以'表示能力或许可；'陪'表示陪伴，用于和动词结合，表达一起做某事。