歌词与翻译
想用音乐提升日语水平吗?《午夜の待ち合わせ》不仅旋律激昂、男女声部交织,还充满了比喻与时间意象,是练习快速朗读、动词时态以及表达紧迫感词汇的绝佳材料。通过这首歌,你可以学习到日语的口语节奏、歌词中的比喻用法以及动漫主题曲常见的表达方式,感受另类摇滚与J‑rock的独特魅力。快来聆听并一起掌握这些语言技巧吧!
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
弾丸 /だんがん/ B2 |
|
小銃 /しょうじゅう/ B2 |
|
震え /ふるえ/ B1 |
|
足 /あし/ A1 |
|
心 /こころ/ A2 |
|
温度 /おんど/ B1 |
|
部屋 /へや/ A1 |
|
悲しみ /かなしみ/ B2 |
|
幸福 /こうふく/ B2 |
|
待っていた /まっていた/ A2 |
|
進む /すすむ/ B1 |
|
閉口 /へいこう/ B2 |
|
蹴破る /けりやぶる/ B2 |
|
音 /おと/ A1 |
|
絶望 /ぜつぼう/ B2 |
|
明日 /あした/ A1 |
|
歩き始めた /あるきはじめた/ B1 |
|
重点语法结构
-
震えた君のいる場所へ
➔ 使用动词'いる'的过去式'いた'加上'場所へ'表示朝有人所在的地点前进。
➔
-
留まる気配もなく 進んでいく
➔ '留まる気配もなく'用'留まる'的否定形式,配合'気配もなく'表示没有停止的迹象,结合'進んでいく'(继续前进)。
➔
-
誰の温度もない部屋で
➔ '谁的' (谁的)与'温度もない' (没有温度)一起描绘一个没有任何温暖的房间,'で'表示地点。
➔
-
固く閉ざされたドアを蹴破った
➔ '固く閉ざされた'是'閉ざす'的被动过去式,'を蹴破った'则使用了及物动词'蹴破る'(踢破)过去式。
➔
-
昨日の僕を貫いた
➔ '昨日の僕'指的是'昨天的我','を貫いた'使用了'貫く'(穿透)过去式,表示穿透或贯穿。
➔
-
おやすみ その絶望を受け取って
➔ '受け取って'是动词'受け取る'的て形,用于连接连续的动作,即'接受那绝望然后休息'。
➔
Album: Masked Monkey Awakening
同一歌手
相关歌曲

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts