當 – Letras bilingües Chino/Español

• Por: 趙乃吉

Letras y Traducción

[Español]

Cuando las montañas pierdan sus aristas

Cuando los ríos dejen de fluir

Cuando el tiempo se detenga y no haya día ni noche

Cuando el cielo y la tierra se conviertan en ilusión

Aún así, no puedo separarme de ti

No puedo separarme de ti

Tu ternura es la mayor espera de mi vida

Cuando el sol deje de ascender

Cuando la Tierra deje de girar

Cuando las estaciones dejen de cambiar

Cuando las flores y los árboles se marchiten por completo

Aún así, no puedo alejarme de ti

No puedo alejarme de ti

Tu sonrisa es el mayor anhelo de mi vida

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

Aaah, aaah, aaah, aaah, aaah

Aaah, aaah, aaah

Cuando el sol deje de ascender

Cuando la Tierra deje de girar

Cuando las estaciones dejen de cambiar

Cuando las flores y los árboles se marchiten por completo

Aún así, no puedo alejarme de ti

No puedo alejarme de ti

Tu sonrisa es el mayor anhelo de mi vida

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

Dejemos que el mundo nos acompañe y vivamos con libertad

Galopemos juntos y compartamos la prosperidad de la vida

Brindemos y cantemos la alegría de nuestros corazones

Vivamos con pasión y aprovechenos nuestra juventud

版權代理(OP)：Great Music Publishing Ltd.

[Chino]

当山峰没有棱角的时候

当河水不再流

当时间停住日夜不分

当天地万物化为虚有

我还是不能和你分手

不能和你分手

你的温柔是我今生最大的守候

当太阳不再上升的时候

当地球不再转动

当春夏秋冬不再变换

当花草树木全部凋残

我还是不能和你分散

不能和你分散

你的笑容是我今生最大的眷恋

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

啊啊啊啊啊

啊啊啊

当太阳不再上升的时候

当地球不再转动

当春夏秋冬不再变换

当花草树木全部凋残

我还是不能和你分散

不能和你分散

你的笑容是我今生最大的眷恋

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

让我们红尘作伴活得潇潇洒洒

策马奔腾共享人世繁华

对酒当歌唱出心中喜悦

轰轰烈烈把握青春年华

版權代理(OP)：Great Music Publishing Ltd.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
time /taɪm/ A1	noun - el progreso indefinido de la existencia y los acontecimientos
stop /stɒp/ A1	verb - detenerse o terminar
gentle /ˈdʒentl/ B1	adjective - suave en temperamento o comportamiento
smile /smaɪl/ A2	noun - una expresión que indica placer o diversión
separate /ˈseprət/ A2	verb - causar que se mueva o separes
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - hacer o convertirse en diferente
wither /ˈwɪðə(r)/ C1	verb - marchitarse o secarse
wait /weɪt/ A1	verb - quedarse en un lugar esperando
rise /raɪz/ A2	verb - moverse hacia arriba
rotate /roʊˈteɪt/ B1	verb - girar o causar que gire alrededor de un punto central
season /ˈsiːzn/ B1	noun - cada una de las cuatro divisiones del año
accompany /əˈkʌmpəni/ B2	verb - ir a algún lugar con alguien
live /lɪv/ A1	verb - permanecer vivo
gallop /ˈɡæləp/ C1	verb - cabalgar a caballo a toda velocidad
share /ʃer/ A1	verb - tener una porción de algo con otros
sing /sɪŋ/ A1	verb - producir sonidos musicales con la voz
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - un sentimiento de gran placer y felicidad
splendid /ˈsplendɪd/ B2	adjective - magnífico o muy impresionante
grasp /ɡræsp/ B1	verb - agarrar y sostener firmemente
youth /juːθ/ A2	noun - el período entre la infancia y la edad adulta