Mostrar bilingüe:

作词 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto 00:00
作曲 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto 00:00
ピポパポパーティー 00:01
New kawaii magic 00:02
ピポパポパーティー 00:07
New kawaii magic 00:08
ピポパポパーティー 00:13
New kawaii magic 00:14
ピポパポパーティー 00:19
New kawaii magic 00:21
ピポパって言うだけで 00:26
え ハッピー 00:29
みんな集まれば new kawaii 00:32
世界がうらやむ大発見 00:38
ナイショの合言葉 00:44
(ピポパポリーン!) 00:48
キラキラ まぶしくて 00:50
ついついウィンクしちゃう 00:52
ちぐはぐなこのワールド 00:56
カラフルだね 00:59
(レッツゴー) 01:02
いつまでも (も!) 01:03
どこまでも (も!) 01:03
なによりも (も!) 01:04
だれよりも (も!) 01:05
止まらない 01:06
やばい! 01:08
ピポパポパーティー 01:08
New kawaii magic 01:10
ピポパポパーティー 01:12
あそびましょ! 01:13
New kawaiiってなーに 01:15
知りたくなーい? 01:16
もーっともっともっとおかわりちょうだい 01:18
ピポパポパーティー 01:21
New kawaii magic 01:22
ピポパポパーティー 01:24
みんないいね 01:25
すごいね (すごいね!) ok (ok!) 01:27
なんでもかんでも かわいいんだもん 01:30
ちょ まって 01:33
ちょ まって 01:34
ちょ まって今 01:35
世界で一番可愛いんじゃない!? 01:36
えっらーい! 01:38
あまネキ!にゃんこpper! 01:55
ノエちゃん!インテリpper! 01:57
ゆいちゃん!笑顔pper! 01:59
おすず!たらこpper! 02:01
まつかれ!ほっぺpper! 02:03
まなふい!きんにくpper! 02:05
るなぴ!ギャルpper! 02:07
わたしたち fruits zipper! 02:09
This quiet revolution of selfhood 02:12
It is not about becoming what the world finds kawaii 02:15
But about discovering what makes you whole 02:18
It's more than a style, it is a mirror 02:21
This is new kawaii 02:24
Yeah!!!!!!! 02:31
ピポパポパーティー 02:32
New kawaii magic 02:34
ピポパポパーティー 02:35
あそびましょ! 02:37
すごいね (すごいね!) ok (ok!) 02:38
ねえねえ みんなで唱えちゃお 02:42
反抗期でも new kawaii 02:45
甘え上手は new kawaii 02:48
食べ過ぎちゃっても new kawaii 02:51
メソメソしてても new kawaii 02:54
1年365日 new kawaii 02:57
つまずいちゃっても new kawaii 03:00
元気があれば new kawaii 03:03
生きてるだけで new kawaii 03:06
ピポパポパーティー 03:10
New kawaii magic 03:11
ピポパポパーティー 03:15
New kawaii magic 03:17
ピポパポパーティー 03:21
New kawaii magic 03:23
ピポパポパーティー 03:25
あそびましょ! 03:26
New kawaiiってなーに 03:28
知りたくなーい? 03:29
もーっともっともっとおかわりちょうだい 03:31
ピポパポパーティー 03:34
New kawaii magic 03:35
ピポパポパーティー 03:37
みんないいね 03:38
すごいね (すごいね!) ok (ok!) 03:40
なんでもかんでも かわいいんだもん 03:43
ちょ まって 03:46
ちょ まって 03:47
ちょ まって今 03:48
え まって 03:49
えまって 03:50
え まって今 03:51
世界で一番可愛いんじゃない!? 03:53
えっらーい! 03:55
New! New! New! Kawaii! 03:56
New! New! New! Kawaii! 03:59
New! New! New! Kawaii! 04:02

ピポパポ – Letras bilingües Japonés/Español

📚 No solo cantes "ピポパポ" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
FRUITS ZIPPER
Visto
272,417
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
作词 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto
作曲 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Solo con decir Pipopa
¡Qué felicidad!
Si todos nos reunimos, nuevo kawaii
Un gran descubrimiento que el mundo envidiará
Nuestra contraseña secreta
(¡Pipopaporin!)
Brillante y deslumbrante
No puedo evitar guiñar un ojo
Este mundo tan peculiar
¡Qué colorido es!
(¡Vamos!)
Para siempre (¡siempre!)
Adonde sea (¡sea!)
Más que nada (¡nada!)
Más que nadie (¡nadie!)
Imparable
¡Increíble!
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
¡Vamos a jugar!
¿Qué es el nuevo kawaii?
¿No quieres saberlo?
¡Dame más, más, más!
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Todos están geniales
¡Qué bien! (¡Qué bien!) ¡Ok! (¡Ok!)
Todo, absolutamente todo, es kawaii
Oye, espera
Oye, espera
Oye, espera ahora
¡¿No somos las más lindas del mundo?!
¡Genial!
¡Amaneki! ¡Nyankoppa!
¡Noe-chan! ¡Interippa!
¡Yui-chan! ¡Egaoppa!
¡Osuzu! ¡Tarakoppa!
¡Matsukare! ¡Hoppeppa!
¡Manahui! ¡Kinnikuppa!
¡Runapi! ¡Gyaruppa!
¡Nosotras somos FRUITS ZIPPER!
Esta tranquila revolución del ser
No se trata de convertirte en lo que el mundo encuentra kawaii
Sino de descubrir lo que te hace sentir completa
Es más que un estilo, es un espejo
Esto es el nuevo kawaii
¡Sí!!!!!!!
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
¡Vamos a jugar!
¡Qué bien! (¡Qué bien!) ¡Ok! (¡Ok!)
Oye, oye, vamos a cantarlo todos
Incluso en la rebeldía, nuevo kawaii
Saber cómo consentirse es nuevo kawaii
Aunque comas demasiado, nuevo kawaii
Aunque estés lloriqueando, nuevo kawaii
365 días al año, nuevo kawaii
Aunque te tropieces, nuevo kawaii
Si tienes energía, nuevo kawaii
Solo con estar viva, nuevo kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
¡Vamos a jugar!
¿Qué es el nuevo kawaii?
¿No quieres saberlo?
¡Dame más, más, más!
Pipopapo Fiesta
Nueva magia kawaii
Pipopapo Fiesta
Todos están geniales
¡Qué bien! (¡Qué bien!) ¡Ok! (¡Ok!)
Todo, absolutamente todo, es kawaii
Oye, espera
Oye, espera
Oye, espera ahora
¡Eh, espera!
¡Eh, espera!
¡Eh, espera ahora!
¡¿No somos las más lindas del mundo?!
¡Genial!
¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Kawaii!
¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Kawaii!
¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Nuevo! ¡Kawaii!
[Japonés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

kawaii

/ka.wa.ii/

A2
  • adjective
  • - lindo

magic

/ˈmædʒɪk/

A1
  • noun
  • - magia

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - fiesta

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - nuevo

happy

/ˈhæp.i/

A1
  • adjective
  • - feliz

gather

/ˈɡæð.ər/

A2
  • verb
  • - reunirse

discover

/dɪˈskʌv.ər/

A2
  • verb
  • - descubrir

sparkle

/ˈspɑːr.kəl/

B1
  • verb
  • - brillar

colorful

/ˈkʌl.ər.fəl/

A2
  • adjective
  • - colorido

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jugar

amazing

/əˈmeɪ.zɪŋ/

A2
  • adjective
  • - asombroso

revolution

/ˌrev.əˈluː.ʃən/

B1
  • noun
  • - revolución

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - estilo

mirror

/ˈmɪr.ər/

A2
  • noun
  • - espejo

whole

/hoʊl/

A1
  • adjective
  • - entero

¿Ya recuerdas el significado de “kawaii” o “magic” en "ピポパポ"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!