Agua – Letras en Español

• Por: Sol Pereyra
• Álbum: Tirame Agua

Letras y Traducción

[Español]

Te avisé, es tierra y es agua, te mostré, sino no pasa nada

Te conté aquí algo faltaba y busqué pero no encontraba.

Yo lo vi algo se marchitaba y dudé, quizás me lo inventaba

Y corrí sólo por no hacer nada, entendí todo lo que pasaba.

Y abrí los ojos y nos vi cantando al mar.

Si me querés, si soy tu flor, tírame agua para demostrar tu amor.

Te miré justo cuando pensabas y hablé sin que me digas nada

Me callé, tu silencio hablaba, la noche de cerca respiraba.

Y abrílos ojos y nos vi cantando al mar.

Si me querés, si soy tu flor, tírame agua para demostrar tu amor.

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
agua /ˈaɡwa/ A1	noun - agua
tierra /ˈtjera/ A1	noun - tierra
amor /aˈmor/ A1	noun - amor
flor /flor/ A1	noun - flor
cantar /kanˈtaɾ/ A1	verb - cantar
ver /beɾ/ A1	verb - ver
pensar /penˈsaɾ/ A1	verb - pensar
silencio /siˈlenθjo/ B1	noun - silencio
marchitar /maɾʧiˈtaɾ/ B2	verb - marchitar
demostrar /demosˈtɾaɾ/ B1	verb - demostrar
abrir /aˈbɾiɾ/ A1	verb - abrir
dudar /duˈðaɾ/ B1	verb - dudar
buscar /busˈkaɾ/ A1	verb - buscar
noche /ˈno.tʃe/ A1	noun - noche
cerca /ˈseɾ.ka/ A2	adverb - cerca
pasar /paˈsaɾ/ A1	verb - pasar

Estructuras gramaticales clave

• Te avisé, es tierra y es agua, te mostré, sino no pasa nada

  ➔ El uso del presente de indicativo en 'es' para hechos y el pasado simple 'mostré' para acciones terminadas.

  ➔ La expresión 'es tierra y es agua' usa **presente de indicativo** para enunciar hechos acerca de tierra y agua.

• Yo lo vi algo se marchitaba y dudé, quizás me lo inventaba

  ➔ El uso del pretérito 'vi' y del imperfecto 'se marchitaba' para describir percepciones y estados continuos en el pasado.

  ➔ El pretérito 'vi' indica una acción completada, mientras que el imperfecto 'se marchitaba' describe un proceso en desarrollo en el pasado.

• Y abrí los ojos y nos vi cantando al mar.

  ➔ El pretérito 'abrí' y 'vi' junto con el gerundio 'cantando' para indicar acciones simultáneas.

  ➔ 'abrí' y 'vi' en **pretérito** para acciones pasadas, y 'cantando' en **gerundio** para indicar una acción en curso simultánea.

• Si me querés, si soy tu flor, tírame agua para demostrar tu amor.

  ➔ El uso del presente de subjuntivo 'querés' y la forma imperativa 'tírame' para expresar deseo y petición.

  ➔ 'querés' en **subjuntivo presente** expresa deseo, y 'tírame' en **imperativo** para solicitar una acción.

• Me callé, tu silencio hablaba, la noche de cerca respiraba.

  ➔ El pretérito 'callé' y el imperfecto 'hablaba' para describir acciones pasadas y estados continuos.

  ➔ 'callé' en **pretérito** indica acción completada, y 'hablaba' en **imperfecto** indica una acción en curso o habitual en el pasado.

• Y abrí los ojos y nos vi cantando al mar.

  ➔ Repetición del uso del pretérito 'abrí' y 'vi' con el gerundio 'cantando' para acciones simultáneas en el pasado.

  ➔ Mismo ejemplo anterior, usando **pretérito** y **gerundio** para mostrar acciones simultáneas en el pasado.