Back To You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Lost Frequencies, Elley Duhé, X Ambassadors

Letras y Traducción

¿Te gustaría mejorar tu español mientras disfrutas de una canción con letras llenas de amor y sentimiento? "Back To You" te enseña vocabulario sobre relaciones y emociones, y su ritmo pegadizo hace fácil recordar frases. Descubre cómo el idioma transmite el poder de volver a quien realmente importa.

[Español]

(Sí)

...

Escuché un millón de cuentos antes de llegar a ti

Uno tras otro decían, "El tiempo es la única cura"

Cuando el amor se ha ido para siempre

Desapareció como estrellas al amanecer

Y cada camino que he recorrido

Me lleva de vuelta a ti (sí)

Me lleva de vuelta a ti

...

Caminé un millón de millas antes de llegar a ti

El cielo inmenso sobre mi cabeza, arena bajo mis pies

La vida es la canción más triste

Pero no era nada hasta que apareciste

Porque cada camino que he recorrido

Me lleva de vuelta a ti

Me lleva de vuelta a ti

...

Me lleva de vuelta a ti

Vendí un millón de líneas antes de llegar a ti

Supongo que ninguno de nosotros pudo leer la mentira detrás de la dorada verdad

No se puede confiar en la confianza

Es tan tortuosa como el Amazonas

Porque cada camino que he recorrido

Me lleva de vuelta a ti (sí, sí, sí)

Me lleva de vuelta a ti

He estado buscando problemas, problemas

He estado buscando problemas, problemas (sí, sí, sí)

He estado buscando problemas, problemas

Te estoy buscando

...

Caminé un millón de millas antes de llegar a ti

El cielo inmenso sobre mi cabeza, arena bajo mis pies

La vida es la canción más triste

Pero no era nada hasta que apareciste

Porque cada camino que he recorrido

Me lleva de vuelta a ti

Me lleva de vuelta a ti (sí, sí, sí...)

Me lleva de vuelta a ti (sí, sí...)

...

Cada camino que he recorrido

Me lleva de vuelta a ti

...

[Inglés]

(Yeah)

I heard a million tales before I came to you

One after the other said, "Time's the only cure"

When love is forever gone

It disappeared like stars at dawn

And every road that I've been on

It leads me back to you (yeah)

It leads me back to you

I walked a million miles before I came to you

Heaven wide above my head, sand beneath my shoes

Life is the saddest song

But it was nothing until you came along

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you

Leads me back to you

It leads me back to you

I sold a million lines before I came to you

Guess none of us could read the lie behind the golden truth

Trust can't be counted on

It's as crooked as the Amazon

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you (yeah, yeah, yeah)

It leads me back to you

I've been looking for trouble, trouble

I've been looking for trouble, trouble (yeah, yeah, yeah)

I've been looking for trouble, trouble

I'm looking for you

I walked a million miles before I came to you

Heaven wide above my head, sand beneath my shoes

Life is the saddest song

But it was nothing until you came along

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you

Leads me back to you (yeah, yeah, yeah...)

Leads me back to you (yeah, yeah...)

Every road that I've been on

Leads me back to you

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
disappeared /dɪsəˈpɪərd/ B2	verb - desaparecer
cure /kjʊər/ B2	noun - cura
stars /stɑːrz/ B1	noun - estrellas
road /roʊd/ A2	noun - camino, carretera
back /bæk/ A1	adjective - parte trasera
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
river /ˈrɪvər/ B2	noun - río
lie /laɪ/ B1	verb - yacer, estar acostado noun - mentira
trust /trʌst/ B2	noun - confianza verb - confiar
trouble /ˈtrʌbəl/ B2	noun - problema, dificultad verb - molestar, causar problemas
along /əˈlɒŋ/ A2	preposition - a lo largo de