Bite Your Lip – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Halle

Letras y Traducción

[Español]

作曲 : Halle/RAYE/Dwayne Abernathy/Erik Griggs

A veces las palabras más simples

Son las más difíciles de decir

Y sé que hablamos el mismo idioma

Pero necesito a alguien que lo traduzca

Porque tengo miedo de perderte

Y perderme a mí también

Rezo para que todos estos cambios no nos cambien

Te necesito

No te muerdas el labio, muerde el mío

No te desconectes, conéctate

No te contengas

Porque necesito tus brazos para abrazarme esta noche

No te rindas, cede

No tienes que ser tan, tan duro todo el tiempo

Sabes que esta mujer aquí te ama muchísimo

Y ella no puede leer tu mente

Y, oh

Preferiría que me agarraras, me sacudieras, me empujaras contra la pared ahora

Porque este silencio duele más que cualquier mentira

Rezo para que la mañana nos salve de esta noche

No te muerdas el labio, muerde el mío

No te desconectes, conéctate

Cariño, no te contengas

Porque necesito tus brazos para abrazarme esta noche

No te rindas, cede

Sé que somos jóvenes

Y el mundo está poniendo los ojos en blanco

Y hay obstáculos por todas partes delante de nosotros

Así que no es de extrañar que peleemos

Oh

Pero juro que soy tuyo para siempre

Mientras seas mío

Pero no dejes que la **** mierda nos convenza de rendirnos

No te muerdas el labio, muerde el mío, oh

No te desconectes, conéctate, oh

No te contengas

Porque necesito tus brazos para abrazarme esta noche

No te rindas, cede

[Inglés]

作曲 : Halle/RAYE/Dwayne Abernathy/Erik Griggs

Sometimes the simplest words

Are the hardest to say

And I know we're speaking the same language

But I need someone to translate

'Cause I'm scared of losing you

And losing me too

I pray all these changes don't change us

I need you

Don't bite your lip, bite mine

Don't sign off, sign in

Don't hold back

'Cause I need your arms to hold me tonight

Don't give up, give in

You don't have to be so, so tough all the time

You know this woman here loves you so much

And she can't read your mind

And, oh

I rather you grab me, shake me, push me through the wall now

'Cause this silence hurts more than any lie

I pray that the morning save us from this night

Don't bite your lip, bite mine

Don't sign off, sign in

Darling, don't hold back

'Cause I need your arms to hold me tonight

Don't give up, give in

I know that we're young

And the world is rolling their eyes

And there's every obstacle laid before us

So it's no wonder we fight

Oh

But I swear that I'm yours forever

As long as you're mine

But don't let the **** shit persuade us to give up

Don't bite your lip, bite mine, oh

Don't sign off, sign in, oh

Don't hold back

'Cause I need your arms to hold me tonight

Don't give up, give in

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
bite /baɪt/ A1	verb - morder
hold /hoʊld/ A1	verb - sostener
need /niːd/ A1	verb - necesitar
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - cambiar
scared /skɛrd/ A2	adjective - asustado
losing /ˈluːzɪŋ/ A2	verb - perder
pray /preɪ/ A2	verb - rezar
sign /saɪn/ A2	verb - firmar
tough /tʌf/ A2	adjective - duro
obstacle /ˈɒbstəkəl/ B1	noun - obstáculo
swear /swɛər/ B1	verb - jurar
persuade /pərˈsweɪd/ B2	verb - persuadir
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - silencio
grab /ɡræb/ A2	verb - agarrar
shake /ʃeɪk/ A2	verb - sacudir
forever /fəˈrɛvər/ A1	adverb - para siempre