Body Say – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: XANDRA, Gigi Grombacher

Letras y Traducción

[Español]

...

...

...

...

Tequila con hielo

Buscando problemas, más bien mirando a tus ojos

Hazlo doble

Al final de la noche

Ropa en el suelo del dormitorio

Sí, si lo haces bien, un solo toque lo dirá todo

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

Acelera el ritmo

No me hagas esperar

Pon tus manos en mi cintura

Lo saciaré

Te daré una probadita

Sí, tengo algo dulce

Oh, déjame explicar

Todo lo que quiero expresar

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

No, no, los labios no tienen que hablar

Cuando nos comunicamos

Acércame y escucha

Haz lo que mi cuerpo dice

[Inglés]

Tequila on ice

Lookin for trouble, kinda look in your eyes

Make it a double

By the end of the night

Clothes on the bedroom floor

Yeah, if you doin' it right, one touch will say it all

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

Pick up the pace

Don't keep me waiting

Put your hands on my waist

I'll satiate it

I'ma give you a taste

Yeah, I got something sweet

Oh, let me explain

Everything I mean

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Tequila təˈkiːlə A1	noun - un tipo de bebida alcohólica hecha de la planta de agave
trouble ˈtrʌbəl A1	noun - problemas o dificultades
double ˈdʌbəl A1	adjective - el doble
satiate ˈsætʃieɪt B2	verb - satisfacer completamente un deseo o necesidad
communicate kəˈmjuːnɪkeɪt A2	verb - compartir o intercambiar información, pensamientos o sentimientos
waist weɪst A1	noun - la parte del cuerpo entre las costillas y las caderas
taste teɪst A1	verb - percibir el sabor de algo por la boca noun - la sensación de sabor percibida en la boca
sweet swiːt A1	adjective - que tiene el sabor del azúcar o la miel; delicioso
explain ɪkˈspleɪn A2	verb - hacer que algo sea claro o fácil de entender
listen ˈlɪsən A1	verb - prestar atención a un sonido
pace peɪs A2	verb - caminar con pasos lentos y deliberados noun - la velocidad a la que alguien o algo se mueve
waiting ˈweɪtɪŋ A1	verb - pasar tiempo esperando que algo suceda
mean miːn A1	verb - tener la intención de expresar o referirse a adjective - poco generoso o amable

Estructuras gramaticales clave

• Tequila on ice

  ➔ Frase preposicional

  ➔ La frase "on ice" es una frase preposicional que modifica "Tequila," indicando su estado.

• Make it a double

  ➔ Modo imperativo

  ➔ "Make" está en modo imperativo, dando una orden directa.

• By the end of the night

  ➔ Frase preposicional (Tiempo)

  ➔ La frase "by the end of the night" indica un marco temporal específico usando una frase preposicional.

• No, no lips don't have to talk

  ➔ Doble negación

  ➔ El uso de "No, no" seguido de "don't" es un ejemplo de doble negación, enfatizando la negación.

• Pull me close and listen up

  ➔ Verbo compuesto

  ➔ La frase usa dos verbos "pull" y "listen" conectados por "and," formando una estructura de verbo compuesto.

• I'll satiate it

  ➔ Futuro con 'll

  ➔ "I'll" es una contracción de "I will," indicando futuro.

• Oh, let me explain

  ➔ Interjección

  ➔ "Oh" es una interjección usada para expresar emoción o para introducir una declaración.

• Everything I mean

  ➔ Pronombre (Everything)

  ➔ "Everything" es un pronombre usado para referirse a todas las cosas o asuntos en general.