Mostrar bilingüe:

It looks like 01:45
01:49
Scarecrow, Tinman, Dorothy 02:18
Lion is afraid of me 02:20
Lion is afraid of me 02:22
Lion is afraid of me 02:24
La-la-la-la-la-la-la 02:26
La-la-la-la-la-la-la 02:28
La-la-la-la-la-la-la 02:30
La-la-la-la-la-la-la 02:32
Escape from reality 02:34
Where I go you follow me 02:36
Where I go you follow me 02:38
Where I go you follow me 02:40
La-la-la-la-la-la-la 02:42
La-la-la-la-la-la-la 02:44
La-la-la-la-la-la-la 02:46
La-la-la-la-la-la-la 02:48
02:52
It looks like it's spinning 'round 03:07
It looks like it's comin' 'round 03:11
Lions, and tigers, and bears, and beetles, and badgers, and leopards 03:15
And monkeys and donkeys, squirrels, snakes, pigs, goats 03:21
Rabbits, hogs, cats and dogs, yaks, bats, fox, bison 03:25
Beetles, beasts, frogs and wolf 03:29
03:33
Tornado swallowing my house 03:47
Get higher 03:51
It looks like it's spinning 'round 03:55
It looks like it's spinning 'round 03:59
I'm lost, I'm lost in a shiny new world 04:03
Follow, follow, follow the yellow brick road 04:08
Walking ahead in a brand new style 04:12
Flower shower, flowers raining on me 04:16
Ah-ah-ah 04:20
04:24
Ah-ah-ah 04:28
04:29

Dorothy – Letras bilingües Francés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Dorothy" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Polo & Pan
Álbum
Cyclorama
Visto
15,662,475
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Parece que
...
Espantapájaros, Hombre de Hojalata, Dorothy
El León me tiene miedo
El León me tiene miedo
El León me tiene miedo
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Escapar de la realidad
A donde voy, me sigues
A donde voy, me sigues
A donde voy, me sigues
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
...
Parece que todo da vueltas
Parece que todo regresa
Leones, tigres, osos, escarabajos, tejones y leopardos
Y monos y burros, ardillas, serpientes, cerdos, cabras
Conejos, puercos, gatos y perros, yaks, murciélagos, zorros, bisontes
Escarabajos, bestias, ranas y lobos
...
Un tornado tragándose mi casa
Subir más alto
Parece que todo da vueltas
Parece que todo da vueltas
Estoy perdida, perdida en un mundo nuevo y brillante
Sigue, sigue, sigue el camino de baldosas amarillas
Caminando hacia adelante con un estilo nuevo
Lluvia de flores, flores cayendo sobre mí
Ah-ah-ah
...
Ah-ah-ah
...
[Francés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

Scarecrow

skɛːkroʊ

B2
  • noun
  • - Espantapájaros

Afraid

əˈfreɪd

A2
  • adjective
  • - Asustado

Escape

ɪˈskeɪp

B1
  • noun
  • - Escape

Reality

riˈæləti

B2
  • noun
  • - Realidad

Spinning

ˈspɪnɪŋ

B1
  • verb
  • - Girando

Tornado

tɔːrˈneɪdoʊ

B2
  • noun
  • - Tornado

Swallowing

ˈswɒləʊɪŋ

B2
  • verb
  • - Tragando

Shiny

ˈʃaɪni

A2
  • adjective
  • - Brillante

Yellow

ˈjɛləʊ

A1
  • adjective
  • - Amarillo

Flower

ˈflaʊə

A1
  • noun
  • - Flor

Shower

ˈʃaʊə

A1
  • noun
  • - Lluvia

Beetles

ˈbiːtəlz

B2
  • noun
  • - Escarabajos

Leopards

ˈlɛpədz

B2
  • noun
  • - Leopardos

Donkeys

ˈdɒŋkiz

B1
  • noun
  • - Burros

Squirrels

ˈskwɪrəlz

B2
  • noun
  • - Ardillas

💡 ¿Qué palabra nueva de "Dorothy" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • It looks like it's spinning 'round

    ➔ Presente continuo para percepción actual

    ➔ La estructura "It looks like" seguida por el presente continuo "is spinning" describe una observación en curso.

  • Lion is afraid of me

    ➔ Frase adjetiva con preposición

    ➔ El adjetivo "afraid" suele ir acompañado de la preposición "of" para indicar la causa del miedo.

  • Where I go you follow me

    ➔ Oración subordinada adverbial de lugar

    ➔ La oración que comienza con "Where" modifica al verbo, indicando el lugar o el movimiento.

  • Tornado swallowing my house

    ➔ Frase de participio (Oración relativa reducida)

    ➔ El participio presente "swallowing" describe al sustantivo "Tornado" como una acción activa.

  • I'm lost, I'm lost in a shiny new world

    ➔ Voz pasiva como estado

    ➔ Usar "be + participio pasado" (am lost) describe un estado emocional o físico actual en lugar de solo una acción.

  • Follow, follow, follow the yellow brick road

    ➔ Modo imperativo

    ➔ El verbo "Follow" está en la forma base para expresar una orden o instrucción.

  • Walking ahead in a brand new style

    ➔ Frase de gerundio como modificador

    ➔ La frase de gerundio "Walking ahead..." proporciona información adicional sobre la acción en curso del sujeto.

  • Flowers raining on me

    ➔ Frase absoluta

    ➔ Esta construcción actúa como un detalle descriptivo, añadiendo contexto sensorial a la escena.