CELEBRATION – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: LE SSERAFIM

Letras y Traducción

[Español]

Es hora de celebrar

Hey, por ti y por mí, recién nacidos

Brindemos, oh

Hey, floreciendo en medio del dolor

Fe, oh

Sube a cele-, sube a celebrar

Sube a cele-, sube a celebrar

Es hora de cele-, es hora de celebrar

Es hora de cele-, es hora de celebrar

Sube a celebrar, sube a celebrar

Tenemos que correr de nuevo, oh

Es hora de celebrar, es hora de celebrar

LE SSERAFIM en camino, oh

Es hora de decir adiós, a esa versión mía sin miedos

Nada más de falsedades, no, no

Celebra mi nueva versión, que enfrenta la ansiedad

Oh (oh)

Unidos, con las manos marcadas, sigamos adelante

Nos encontramos el uno al otro en medio del miedo

Por las hermanas

Canta conmigo, esto es "SIN MIEDO 2.0", whoa, whoa, oh

Sube a celebrar, sube a celebrar

Tenemos que correr de nuevo, oh

Es hora de celebrar, es hora de celebrar

LE SSERAFIM en camino, oh

Sube a celebrar, sube a celebrar

Tenemos que correr de nuevo, oh

Es hora de celebrar, es hora de celebrar

LE SSERAFIM en camino, oh

Sube a cele-, sube a celebrar

Es hora de cele-, es hora de celebrar

Tráelo de vuelta ahora

Hey, fe que floreció en las heridas rotas, oh

Hey, levanta tu copa por un corazón que no se rindió, oh

Sube a cele-, sube a celebrar

Sube a cele-, sube a celebrar

Es hora de cele-, es hora de celebrar

Es hora de cele-, es hora de celebrar

Sube a celebrar, sube a celebrar

Tenemos que correr de nuevo, oh

Es hora de celebrar, es hora de celebrar

LE SSERAFIM en camino, oh

...

[Coreano]

Time to celebrate

Hey, 새로 태어난 너와 날 위해

Cheers, oh

Hey, 아픈 시간 속에서 피어난

Faith, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

It's time to say goodbye, 두려움이 없던 나에게

No fakes no more, no, no

불안과 마주한 나의 새로운 버전을 축하해

Oh (oh)

흉진 손 맞잡고 keep steppin'

두려움 속 서로를 발견했지

자매를 위하여

Sing along 이건 "FEARLESS 2.0", whoa, whoa, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Bring it back now

Hey, 깨진 상처 속에서 피어난 faith, oh

Hey, 무너지지 않은 마음에 raise your glass, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
새로 saero TOPIK Level 3	adverb - nuevamente
태어나다 taeeonada TOPIK Level 3	verb - nacer
아프다 apeuda TOPIK Level 2	verb - dolor
피어나다 pieonada TOPIK Level 4	verb - florecer
두려움 duryeoum TOPIK Level 4	noun - miedo
불안 buran TOPIK Level 4	noun - ansiedad
버전 beojeon TOPIK Level 4	noun - versión
축하하다 chukahada TOPIK Level 3	verb - felicitar
맞잡다 matjapda TOPIK Level 5	verb - entrelazar
서로 seoro TOPIK Level 2	pronoun - mutuamente
자매 jamye TOPIK Level 3	noun - hermanas
깨지다 kkaejida TOPIK Level 3	verb - romper
상처 sangcheo TOPIK Level 3	noun - herida
마음 maeum TOPIK Level 2	noun - corazón
무너지다 muneojida TOPIK Level 4	verb - derrumbarse
raise reije TOPIK Level 4	verb - levantar