Como Soy – Letras en Español

• Por: Hillsong Young & Free
• Álbum: Todos Mis Mejores Amigos

Letras y Traducción

[Español]

Tu gracia es mucho más de

Lo que yo había imaginado

Aun sin merecerla me la has dado

...

Tú te llevaste mis faltas

Y las dejaste a los pies de la cruz

Y lo que quedó fue tu eterno amor

Jesús me aceptas como soy

Y me repites que solo tuyo soy

Tú me conoces y me amas

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Tu gracia y bondad me recuerdan

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Como soy

Y como un solo cuerpo

Nos sentamos juntos en tu mesa

Nadie es diferente en tu presencia

No importa de donde yo venga

Ni como viví o el color de mi piel

Nada jamás cambiará tu amor

Jesús me aceptas como soy

Y me repites que solo tuyo soy

Tú me conoces y me amas

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Tu gracia y bondad me recuerdan

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Como soy

Dios tu me aceptas como soy

Lo que yo soy (es por tu amor)

(Tú me aceptas, tal como soy) es por ti (tal y como soy)

(Es por tu amor) y soy (tal como soy)

Me amas (es por tu amor)

Me amas como soy (tal como soy)

Jesús me aceptas como soy

Y me repites que solo tuyo soy

Tú me conoces y me amas

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Tu gracia y bondad me recuerdan

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Como soy

Jesús, mi Jesús

Como soy, Como soy, Como soy

...

No importa de donde yo venga

Ni como viví o el color de mi piel

Nada jamás cambiará tu amor

Jesús me aceptas como soy

Y me repites que solo tuyo soy

Tú me conoces y me amas

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Tu gracia y bondad me recuerdan

Cuánto me amas

Cuánto me amas

Como soy

Como soy

Es por tu amor

Que tú me aceptas

Tal y como soy

Es por tu amor

Que tú me aceptas

Tal y como soy

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
gracia /ˈɡɾa.θja/ B1	noun - gracia
aceptas /a.ˈθep.tas/ A2	verb - tú aceptas
amor /aˈmor/ A1	noun - amor
conoces /koˈno.θes/ A2	verb - tú conoces
eterno /eˈtɛr.no/ B1	adjective - eterno
bondad /bonˈdad/ B1	noun - bondad
recuerdan /re.kwerˈðan/ A2	verb - recuerdan
cruz /kɾuz/ A1	noun - cruz
diferente /di.feˈɾen.te/ A2	adjective - diferente
presencia /pɾe.ˈsen.θja/ B1	noun - presencia
importa /im.ˈpor.ta/ A2	verb - importa
cambiará /kam.bi.aˈɾa/ A2	verb - cambiará
jamás /xaˈmas/ B1	adverb - jamás
repites /re.ˈpi.tes/ A2	verb - tú repites
solo /ˈso.lo/ A1	adjective - solo
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A1	noun - cuerpo
piel /pjel/ A1	noun - piel
nada /ˈna.ða/ A1	noun - nada
venga /ˈben.ɡa/ A2	verb - venga

Estructuras gramaticales clave

• Tu gracia es mucho más de lo que yo había imaginado

  ➔ Superlativo comparativo, pluscuamperfecto de subjuntivo

  ➔ Usa 'más de' para el superlativo comparativo y 'había imaginado' en pluscuamperfecto de subjuntivo, indicando una acción anterior a otra en el pasado, en un contexto hipotético.

• Aun sin merecerla me la has dado

  ➔ Frase adverbial, participio pasado, pronombre de objeto directo

  ➔ Utiliza 'Aun sin merecerla' como frase adverbial, 'dado' como participio pasado, y 'la' como pronombre de objeto directo refiriéndose a 'gracia'.

• Tú te llevaste mis faltas

  ➔ Verbo reflexivo, pretérito perfecto simple

  ➔ Usa el verbo reflexivo 'llevarse' en pretérito perfecto simple para expresar que el sujeto se llevó algo.

• Y las dejaste a los pies de la cruz

  ➔ Oración compuesta, pretérito perfecto simple, frase preposicional

  ➔ Combina dos cláusulas con 'y', usando el pretérito perfecto simple 'dejaste' y una frase preposicional 'a los pies de la cruz'.

• Jesús me aceptas como soy

  ➔ Vocativo, presente de indicativo, conjugación verbal, expresión idiomática

  ➔ Usa el vocativo 'Jesús' y el verbo 'aceptas' en presente de indicativo, combinado con la expresión idiomática 'como soy'.

• Y me repites que solo tuyo soy

  ➔ Oración compuesta, presente de indicativo, conjugación verbal, adjetivo posesivo

  ➔ Combina dos cláusulas con 'y', usando el presente de indicativo 'repites' y el adjetivo posesivo 'tuyo'.

• Tú me conoces y me amas

  ➔ Oración compuesta, presente de indicativo, pronombres de objeto directo

  ➔ Una oración compuesta unida por 'y', con ambos verbos 'conoces' y 'amas' en presente, y usando el pronombre de objeto directo 'me'.

• Como un solo cuerpo

  ➔ Expresión idiomática, frase preposicional, sustantivo singular

  ➔ Una expresión idiomática que funciona como frase preposicional, con 'cuerpo' siendo un sustantivo singular.