CRAZYZ – Letras en Español

• Por: Fuerza Regida
• Álbum: Pa Las Babys Y Belikeada

Letras y Traducción

[Español]

Hola, amor. ¿Qué estás haciendo? ¿A qué

hora vienes por mí? Te extraño.

Una aberita bien guapa me dice que

tranza que hay que hacer mañana. Yo creo

que te traigan muchachas para toda

mi plebada.

El moli en el agua las pone muy bien. La

hoy nos enfiestamos y ojalá que nunca se

nos haga de mañana.

Las plevitas credan de lengua, igual les

gusta la parrana

de la uni cansadas y de fingir que se

portan bien en casa.

Les gusta la desvelada

en Shop Ship y la

fuera

regid

Otro

ped como siempre

carnal no digan que chambe

mañana

caigale sin drama sabe que hay con qué

pedo quién se me cuadra si jalo la bala

sin sueño plebada que hay que amanecer

lana. Hoy nos enfiestamos y ojalá que

nunca se nos haga de mañana.

Las plevitas Crazy se besan de lengua,

igual les gusta la parrana

de la uni cansadas y de fingir que se

portan bien en casa. Les gusta la

desvelada

sin lavada.

Pararara parar

e y así suena la fuerza répida, viejo. Y

va a seguir sonando

para todas las babies y para la vilada.

Dios, Dios. Eh,

mafia.

Estructuras gramaticales clave

• ¿Qué estás haciendo?

  ➔ Presente progresivo (estar + gerundio)

  ➔ La forma "estás haciendo" combina el auxiliar "estar" con el gerundio "haciendo" para expresar una acción en desarrollo.

• Te extraño.

  ➔ Presente simple; pronombre de objeto directo antepuesto al verbo

  ➔ En "Te extraño" el pronombre de objeto directo "Te" va antes del verbo "extraño" (yo te extraño).

• Yo creo que te traigan mucho.

  ➔ Modo subjuntivo en oración subordinada tras verbo de creencia

  ➔ El verbo "traigan" está en subjuntivo presente al depender de la expresión "creo que".

• Hay que hacer mañana.

  ➔ Construcción impersonal "hay que + infinitivo" para expresar obligación

  ➔ "Hay que" equivale a “uno debe” o “es necesario”; el verbo que le sigue permanece en infinitivo ("hacer").

• Ojalá que nunca se nos haga de mañana.

  ➔ Expresión de deseo con "ojalá" + subjuntivo

  ➔ "Se nos haga" está en subjuntivo presente tras la partícula de deseo "ojalá".

• Les gusta la desvelada.

  ➔ Construcción con "gustar" y pronombre de objeto indirecto

  ➔ En "Les gusta" el pronombre de objeto indirecto "les" indica "a ellos"; el sujeto real es "la desvelada".

• Si jalo la bala, todo se vuelve raro.

  ➔ Condicional tipo 1: si + presente indicativo (posibilidad real)

  ➔ "Si jalo" emplea el presente indicativo "jalo" al presentar la condición como posible.

• Se me cuadra si jalo la bala.

  ➔ Se impersonal con dativo de interés (me) – “me parece adecuado”

  ➔ "se" impersonaliza la oración, y "me" indica a quién le resulta adecuado – "Se me cuadra" = “Me queda bien”.

• Y va a seguir sonando para todos.

  ➔ Futuro perifrástico – "ir a + infinitivo"

  ➔ "Va a seguir" emplea el verbo "ir" en presente + infinitivo "seguir" para expresar una acción futura próxima.