Dead Shot – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: NAV, Lil Uzi Vert
• Álbum: Demons Protected by Angels

Letras y Traducción

[Español]

Sí

Sí

Sí (ayy, ayy, ayy)

Vamos (vamos)

Tiroteo con chaleco, pero ese chico aún recibió un tiro en la cabeza (oh-oh)

Mi hermano puede disparar desde la otra acera, su apodo, sí, es "Tiro Certero" (oh-oh)

Mi hermano persiguió al enemigo hasta que sus piernas se detuvieron

Acabo de tener sexo con esta chica y la inmovilicé con una llave de piernas, sí

Me duele el pecho cuando hablo porque estoy fumando enemigos muertos

Cree que es un tiro, le doy en la cabeza y le quito sus rastas

Y tengo estas Perkies en el bolsillo como si intentara deshacerme de estas medicinas

Lil Uzi y yo acumulamos tanto dinero que podríamos pagar a los federales

Cada vez que hago algo bien, intentan decir que estoy completamente equivocado

Podría tener sexo con tu novia en mi coche, lo trato como mi dormitorio

Llegué en un cupé, no, no tenía espacio para la cabeza

Mis amigos son de la pandilla de asesinos, lo llamo sala roja

Me dejó hacerlo en el coche, sabes que el asiento trasero tiene espacio para las piernas

Acabo de tomar media pastilla de Plutón y fui a Neptuno

Cuando me falta confianza, mis diamantes vienen al rescate

Tengo tiradores que me cubren la espalda, cada vez que estornudo, dicen: "Salud" (reverencia)

Pongo un cheque en tu cabeza, no tengo razón para revisarte

Llevo efectivo como XO, no sé qué hace un pequeño cheque

Y podría estornudar en su canción, pero aún así no te bendeciría

Caminando sobre este ritmo y ni siquiera tengo zapatos de vestir

La forma en que tu chica me trata, puedo decir que no te respeta

Teniendo sexo con ella como un perro, está en mi casa, también cuida mis mascotas

Acabo de conseguir una Uzi nueva, estoy con Uzi y también tenemos TECs

Tengo agua en mi cuello y podría mojarte fácilmente también (vamos)

Tiroteo con chaleco, pero ese chico aún recibió un tiro en la cabeza (oh-oh)

Mi hermano puede disparar desde la otra acera, su apodo, sí, es "Tiro Certero" (oh-oh)

Mi hermano persiguió al enemigo hasta que sus piernas se detuvieron

Acabo de tener sexo con esta chica y la inmovilicé con una llave de piernas, sí

Me duele el pecho cuando hablo porque estoy fumando enemigos muertos

Cree que es un tiro, le doy en la cabeza y le quito sus rastas

Y tengo estas Perkies en el bolsillo como si intentara deshacerme de estas medicinas

Lil Uzi y yo acumulamos tanto dinero que podríamos pagar a los-

Acumular, acumular, acumular, acumular

Acumular, acumular, acumular, acumular

Acumulando este maldito dinero, para llegar a la cima, necesitarás un ascensor

Si llegas a la cima, sí, ven con el desvanecimiento

Si llegas a la cima, sí, ven con algunos odiadores

No era bueno en la escuela, pero estoy acumulando dinero

Terreno bajo, mierda de 1600

Sí, ella me da cerebro, eso es una beca

No sabe mi nombre, pero le encanta este pene

Soy demasiado jodidamente rico, podría explotar mi mierda

Cada vez que levanto mi cuello, sí, complementa el conjunto

Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo

Pisé mis Nikes, estoy consiguiendo un cheque

Tener este dinero es realmente un alarde, 1600 para el Rex', sí

Sé que está con todos los raperos

Pero mientras me digas que me ama más que a nadie

No hay competencia, estoy consiguiendo mi contenido

Me encanta cuando está encima, me da sexo

Siempre uso condones, tengo pijamas Fendi

Trato a las chicas como mis problemas, las mando a dormir

Me estoy poniendo de mal humor, sé que es demasiado presumida

No usa un manual cuando va a la cocina

Tengo que controlar todos mis hábitos

Tuve que ir en el jet, no podía subir las escaleras

Voy al trap, me siento acostumbrado a los Tes'

Tengo pájaros que vuelan lejos del nido (sí, sí, sí, vamos)

Tiroteo con chaleco, pero ese chico aún recibió un tiro en la cabeza (oh-oh)

Mi hermano puede disparar desde la otra acera, su apodo, sí, es "Tiro Certero" (oh-oh)

Mi hermano persiguió al enemigo hasta que sus piernas se detuvieron (qué, qué)

Acabo de tener sexo con esta chica y la inmovilicé con una llave de piernas, sí

...

[Inglés]

Yeah

Yeah

Yeah (ayy, ayy, ayy)

Let's go (let's go)

Shootout with a vest, but that boy, he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

My chest hurt when I be talkin' 'cause I'm smokin' dead opps

He think he a shotta, hit his top and take his dreads off

And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off

Me and Lil Uzi stackin' up so much guap, we'll pay the feds off

Every time I do somethin' right, they try to say I'm dead wrong

I could fuck your lil' bitch in my whip, I treat it like my bedroom

Pulled up in a coupe, no, I didn't have no headroom

My niggas about that murder gang, I call it red room

She let me hit in the car, you know that backseat got some leg room

I just took half a pill from Pluto, and I went to Neptune

When I'm lackin' confidence, my diamonds comin' to the rescue

Got shooters that watch my back, every time I sneeze, they be like, "Bless you" (bow)

Put a check right on your head, no reason for me just to check you

Got cash on me like XO, I don't know what no lil' check do

And he could sneeze up on his song, but I still would not bless you

Walkin' on this beat and I ain't even got no dress shoes

The way that your girl be toppin' me off, I could tell she don't respect you

Fuckin' her like a dog, she at my house, she watch my pets too

Just got a brand new uzi, I'm with Uzi and we got TECs too

Got the water on my neck and I could easily get you wet too (let's go)

Shootout with a vest, but that boy, he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

My chest hurt when I be talkin' 'cause I'm smokin' dead opps

He think he a shotta, hit his top and take his dreads off

And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off

Me and Lil Uzi stackin' up so much guap, we'll pay the-

Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up

Stack it up, stack it up, stack it up, stack it

Stackin' up this fuckin' paper, to get to the top, you gon' need elevator

If you get to the top, yeah, come with the fade

If you get to the top, yeah, come with some haters

I was not good in school, but I'm stackin' the paper

Low land, 1600 shit

Yeah, she give me brain, that's a scholarship

She don't know my name, but she love this dick

I'm too fuckin' rich, I might pop my shit

Every time I pop my collar, yeah, it complement the fit

Run it up, run it up, run it up, run it up

Stepped on my Nikes, I'm gettin' a check

Havin' this money is really a flex, 1600 to the Rex', yeah

I know she fuckin' with all of the rappers

But long as you tell me she love me the best

There ain't no contest, I'm gettin' my content

I love when she on it, she givin' me sex

Always use condoms, got Fendi pajamas

Treat hoes like my problems, I put 'em to bed

I'm gettin' moody, I know she too bougie

She don't use a manual when she go to kitch'

I gotta get all my habits in check

Had to go on the jet, couldn't walk up the steps

Go to the trap, I feel used to the Tes'

I got birdies that fly far away from the nest (yeah, yeah, yeah, let's go)

Shootout with a vest, but that boy he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop (what, what)

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
shoot /ʃuːt/ A2	verb - disparar
shot /ʃɒt/ A2	noun - disparo noun - intento exitoso
headshot /ˈhedʃɒt/ B1	noun - disparo a la cabeza
bro /brəʊ/ A1	noun - hermano
fucked /fʌkt/ B1	verb - tener sexo con
thot /θɒt/ C1	noun - puta
chest /tʃest/ A2	noun - pecho
hurt /hɜːt/ A2	verb - doler
dreads /dredz/ B2	noun - rastas
pocket /ˈpɒkɪt/ A1	noun - bolsillo
stackin' /ˈstækɪn/ B1	verb - acumulando dinero
guap /gwɑːp/ C1	noun - dinero
feds /fedz/ B2	noun - agentes federales
check /tʃek/ A1	noun - cheque verb - comprobar
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - perra
room /ruːm/ A1	noun - espacio
back /bæk/ A1	noun - espalda verb - apoyar
cash /kæʃ/ A1	noun - efectivo
flex /fleks/ B1	verb - alardear
rappers /ˈræpərz/ B1	noun - raperos