Deja Una Rosa En Tu Balcón – Letras en Español

• Por: Los Acosta

Letras y Traducción

[Español]

Cuando yo salí de aquel lugar

Tuve que ser fuerte para no llorar

No pude evadir su triste mirar

Y dentro de mi aún puedo escuchar

Su voz decir, te voy a esperar

Cuando yo salí de aquel lugar

Yo le pedí dejara una señal

Que sería una rosa en su balcón

Y que al regresar la tomaría yo

Así sabría que estas ahí

Deja una rosa en tu balcón

Dejo en tus manos mi corazón

Mi esperanza siempre será

En tus brazos volver a estar

Deja una rosa en tu balcón

Tu alumbraras mi soledad

Sueño verte una vez más

Hoy que estas lejos te quiero más y más

Deja una rosa en tu balcón

Dejo en tus manos mi corazón

Mi esperanza siempre será

En tus brazos volver a estar

Deja una rosa en tu balcón

Tu alumbraras mi soledad

Sueño verte una vez más

Hoy que estas lejos te quiero más y más

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
rosa /ˈrosa/ A2	noun - rosa
balcón /balˈkon/ B1	noun - balcón
corazón /koɾaˈson/ A2	noun - corazón
esperanza /espeˈɾanθa/ B1	noun - esperanza
soledad /soleˈðað/ B2	noun - soledad
sueño /ˈsweɲo/ A2	noun - sueño verb - soñar
mirar /miˈɾaɾ/ A1	verb - mirar
voz /boθ/ A2	noun - voz
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - esperar
llorar /ʎoˈɾaɾ/ A1	verb - llorar
señal /seˈɲal/ B1	noun - señal
regresar /reɣɾeˈsaɾ/ A2	verb - regresar
tomar /toˈmaɾ/ A1	verb - tomar
manos /ˈmanos/ A1	noun - manos
fuerte /ˈfweɾte/ A2	adjective - fuerte
triste /ˈtɾiste/ A2	adjective - triste

Estructuras gramaticales clave

• Cuando yo salí de aquel lugar

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ El verbo 'salí' está en pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

• Tuve que ser fuerte para no llorar

  ➔ Pretérito pluscuamperfecto

  ➔ El verbo 'tuve' está en pretérito pluscuamperfecto, indicando una acción que ocurrió antes de otra acción pasada.

• No pude evadir su triste mirar

  ➔ Pretérito con doble negación

  ➔ La oración usa una doble negación 'no pude' para enfatizar la incapacidad de evitar.

• Deja una rosa en tu balcón

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El verbo 'deja' está en modo imperativo, usado para dar una orden directa.

• Mi esperanza siempre será

  ➔ Futuro simple con 'ser'

  ➔ El verbo 'será' está en futuro simple, indicando una acción o estado futuro.

• Hoy que estas lejos te quiero más y más

  ➔ Presente con frase adverbial

  ➔ La frase adverbial 'hoy que estas lejos' modifica el verbo en presente 'quiero'.