Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

She just wants to come alive, alive 00:10
Sick of waiting her whole life, for time to be on her side 00:19
Fakin' smiles just to look alright, "Hi, hi" 00:27
Another day of lonely eyes 00:35
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 00:41
When are we gonna learn that we can change the world? 00:44
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 00:49
When are we gonna learn that we can change the world? 00:52
La-la-la-la 00:58
La-la-la-la 01:00
La-la-la-la, la-la 01:01
La-la-la-la 01:06
La-la-la-la 01:08
La-la-la-la, la-la 01:10
Taste his coffee with room for doubt 01:15
No surprise no one's figured it out, she wants to hide it somehow 01:23
Fakin' whispers just to scream it out, "Hi, hi" 01:31
Another day, she's lonely now 01:39
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 01:46
When are we gonna learn that we can change the world? 01:49
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 01:54
When are we gonna learn that we can change the world? 01:57
La-la-la-la 02:01
La-la-la-la 02:04
La-la-la-la, la-la 02:06
She's on the same side 02:10
Chasing shadows one by one 02:14
Doesn't matter where she's from 02:18
Someone's daughter, someone's love 02:22
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 02:42
When are we gonna learn that we can 02:45
Change the world? (That we can change the world) 02:48
'Cause she's a diamond in a sea of pearls 02:50
When are we gonna learn that we can 02:53
Change the world? (Change the world) 02:56
La-la-la-la 02:58
La-la-la-la (diamonds, diamonds) 03:00
La-la-la-la, la-la (ooh) 03:02
La-la-la-la 03:07
La-la-la-la 03:08
La-la-la-la, la-la 03:10
In a sea of pearls 03:14

Diamonds – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Diamonds"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Echosmith
Álbum
Lonely Generation
Visto
1,948,833
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Solo quiere cobrar vida, vida
Cansada de esperar toda su vida, a que el tiempo esté de su lado
Fingiendo sonrisas solo para verse bien, "Hola, hola"
Otro día de ojos solitarios
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos cambiar el mundo?
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos cambiar el mundo?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la
Sabor a su café con espacio para la duda
No sorprende que nadie lo haya entendido, ella quiere ocultarlo de alguna manera
Fingiendo susurros solo para gritarlo, "Hola, hola"
Otro día, ahora está sola
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos cambiar el mundo?
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos cambiar el mundo?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la
Ella está del mismo lado
Persiguiendo sombras una por una
No importa de dónde sea
Hija de alguien, amor de alguien
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos
Cambiar el mundo? (Que podemos cambiar el mundo)
Porque ella es un diamante en un mar de perlas
¿Cuándo vamos a aprender que podemos
Cambiar el mundo? (Cambiar el mundo)
La-la-la-la
La-la-la-la (diamantes, diamantes)
La-la-la-la, la-la (oh)
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la
En un mar de perlas
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo/a; lleno/a de vida.

sick

/sɪk/

A1
  • adjective
  • - enfermo/a; harto/a.

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - esperar.

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida.

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo; momento.

fake

/feɪk/

B1
  • adjective
  • - falso/a.
  • verb
  • - fingir, falsificar.

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - sonrisa.
  • verb
  • - sonreír.

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - solitario/a; desolado/a.

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - ojo.

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B1
  • noun
  • - diamante.

pearl

/pɜːrl/

B1
  • noun
  • - perla.

learn

/lɜːrn/

A1
  • verb
  • - aprender.

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - cambiar.
  • noun
  • - cambio; cambio (dinero).

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo.

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - duda.
  • verb
  • - dudar.

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - esconder.

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - gritar.
  • noun
  • - grito.

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - perseguir; buscar.

shadow

/ˈʃædoʊ/

B1
  • noun
  • - sombra; indicio.

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor; amado/a.
  • verb
  • - amar.

¿Hay palabras nuevas en "Diamonds" que no conoces?

💡 Sugerencia: alive, sick... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

  • She just wants to come alive, alive

    ➔ Verbo + infinitivo para expresar deseo

    ➔ Ella simplemente "quiere" vivir, vivir.

  • Sick of waiting her whole life, for time to be on her side

    ➔ Preposición + gerundio (sick of + -ing) y infinitivo después de ‘for’

    ➔ Cansada de "esperar" toda su vida, para que el tiempo esté a su favor.

  • Fakin' smiles just to look alright, "Hi, hi"

    ➔ Infinitivo de propósito (just to + verbo)

    ➔ Fingiendo sonrisas solo "para parecer" bien, "Hi, hi".

  • 'Cause she's a diamond in a sea of pearls

    ➔ Contracción de ‘because’ al inicio de una oración

    ➔ "'Cause" ella es un diamante en un mar de perlas.

  • When are we gonna learn that we can change the world?

    ➔ Pregunta con auxiliar ‘are’ + futuro informal ‘gonna’ + infinitivo; cláusula incrustada con ‘that’

    ➔ ¿Cuándo "vamos a" aprender que podemos cambiar el mundo?

  • No surprise no one's figured it out, she wants to hide it somehow

    ➔ Frase existencial negativa + cláusula relativa; verbo + infinitivo después de ‘wants’

    ➔ Ella "quiere" esconderlo de alguna forma.

  • Doesn't matter where she's from

    ➔ Construcción impersonal ‘doesn’t matter’ + cláusula interrogativa wh‑clause

    ➔ No importa "de dónde" sea.

  • Chasing shadows one by one

    ➔ Participio presente usado como frase gerundiva (verbo‑ing como sujeto)

    ➔ "Persiguiendo" sombras una a una.

  • Someone's daughter, someone's love

    ➔ Sustantivo posesivo con ’s para indicar pertenencia

    ➔ "De alguien" hija, "de alguien" amor.

Canciones relacionadas

ERIK - Phép Màu

Phép Màu

ERIK

 MAYDAYs, Minh Tốc - Phép Màu

Phép Màu

MAYDAYs, Minh Tốc

 MAYDAYs, Minh Tốc - Phép Màu

Phép Màu

MAYDAYs, Minh Tốc

 Chinozo, FloweR - シェーマ

シェーマ

Chinozo, FloweR

 琴葉茜, 琴葉葵 - ムシ

ムシ

琴葉茜, 琴葉葵

 Chinozo, Flower - グッバイ宣言

グッバイ宣言

Chinozo, Flower

 Chinozo, Tet0 - ミィハー

ミィハー

Chinozo, Tet0

 Kafu - チーズ

チーズ

Kafu

 If - 絶え間なく藍色

絶え間なく藍色

If

 YOASOBI - アイドル

アイドル

YOASOBI

 ロクデナシ - ただ声一つ

ただ声一つ

ロクデナシ

 Caro Emerald - Tangled Up

Tangled Up

Caro Emerald

 En - 最后一页

最后一页

En

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 Tô Hàm (苏晗) - 最後一頁

最後一頁

Tô Hàm (苏晗)

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 Gia Vệ (家卫老师) - 天秤座

天秤座

Gia Vệ (家卫老师)

 Ruth B. - Dandelions

Dandelions

Ruth B.

 92Legend - Proud Of You

Proud Of You

92Legend