Es muy fácil – Letras en Español

• Por: Los Mitos

Letras y Traducción

[Español]

Es mejor ver la vida como venga y el amor hay que darlo a quien convenga

Es muy fácil (es muy facil) si lo piensas (si lo piensas)

Es muy fácil (es muy facil) si lo intentas (si lo intentas)

...

Qué más da en la vida algún fracaso, si al final no le hacemos ningún caso

Es muy fácil si lo piensas es muy fácil si lo intentas

Canta, sonríe a la gente, es muy fácil, es mucho mejor

Sueña y olvida las penas, que muy pronto se encuentra el amor

Es muy fácil (es muy facil) si lo piensas (si lo piensas)

Es muy fácil (es muy facil) si lo intentas (si lo intentas)

Canta, sonríe a la gente, es muy fácil, es mucho mejor

Sueña y olvida las penas, que muy pronto se encuentra el amor

Canta, sonríe a la gente, es muy fácil, es mucho mejor

Sueña y olvida las penas, que muy pronto se encuentra el amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
vida /ˈbi.ða/ A2	noun - vida
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amor
fácil /ˈfa.θil/ (Spain) or /ˈfa.sil/ (Latin America) A2	adjective - fácil
pensar /penˈsaɾ/ B1	verb - pensar
intentarlo /in.tenˈtαɾLo/ B1	verb - intentar
cantar /kanˈtaɾ/ A2	verb - cantar
sonreír /son.reˈiɾ/ A2	verb - sonreír
sueña /ˈswe.ɲa/ A2	verb (imperative or third person) - soñar
olvida /oˈliβ.ðað/ A2	verb - olvidar
penas /ˈpe.na/ A2	noun - penas
encuentra /enˈkwen.tɾa/ B1	verb - encontrar
mejor /meˈxoɾ/ A2	adjective - mejor

Estructuras gramaticales clave

• Es mejor ver la vida como venga y el amor hay que darlo a quien convenga.

  ➔ Uso del modo subjuntivo en 'venga' y 'convenga'.

  ➔ La frase 'Es mejor ver' sugiere una preferencia, y los verbos 'venga' y 'convenga' están en modo subjuntivo para expresar incertidumbre o subjetividad.

• Es muy fácil (es muy fácil) si lo piensas (si lo piensas).

  ➔ Uso de la estructura condicional con 'si'.

  ➔ La frase 'si lo piensas' introduce una condición que hace que la afirmación 'Es muy fácil' sea verdadera.

• Qué más da en la vida algún fracaso, si al final no le hacemos ningún caso.

  ➔ Uso de pregunta retórica y expresión informal.

  ➔ La pregunta retórica 'Qué más da' enfatiza la insignificancia del fracaso en la vida.

• Canta, sonríe a la gente, es muy fácil, es mucho mejor.

  ➔ Forma imperativa para dar consejos.

  ➔ El uso del imperativo 'Canta' y 'sonríe' anima a realizar acciones positivas.

• Sueña y olvida las penas, que muy pronto se encuentra el amor.

  ➔ Uso de la conjunción 'y' para conectar acciones.

  ➔ La conjunción 'y' conecta las acciones de soñar y olvidar, indicando que pueden ocurrir juntas.