Fallin' Light

• Por: GFRIEND
• Álbum: Japan 1sr Full Album

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
light /laɪt/ A1	noun - luz adjective - ligero
fallin' /ˈfɔːlɪn/ A1	verb - cayendo
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2	verb - brillante
夢 (yume) /jume/ A2	noun - sueño
気持ち (kimochi) /kimotʃi/ B1	noun - sentimiento
胸 (mune) /mune/ A2	noun - pecho
涙 (namida) /namida/ A2	noun - lágrima
色 (iro) /iro/ A1	noun - color
思い出 (omoide) /omoide/ B1	noun - recuerdo
幸せ (shiawase) /ʃiawase/ B1	noun - felicidad adjective - feliz
時 (toki) /toki/ A1	noun - tiempo
輝き (kagayaki) /kagajaki/ B2	noun - brillo
天使 (tenshi) /tenʃi/ B1	noun - ángel
愛しさ (itoshisa) /itoʃisa/ B2	noun - ternura
心 (kokoro) /kokoro/ A2	noun - corazón
影 (kage) /kaɡe/ A2	noun - sombra
月 (tsuki) /tsuki/ A1	noun - luna
神様 (kamisama) /kamisama/ B1	noun - dios
声 (koe) /koe/ A1	noun - voz
星 (hoshi) /hoʃi/ A1	noun - estrella
温もり (nukumori) /nukúmoɾi/ B2	noun - calidez

Gramática:

• It's a fallin' light

  ➔ Uso de la contracción "It's" (It is) + frase nominal

  ➔ La expresión "It's" es una contracción de "It is," utilizada comúnmente en contextos poéticos o informales para describir o enfatizar algo.

• 気持ち通わせた

  ➔ Uso del verbo "通わせる" en forma potencial, que significa 'dejar pasar sentimientos / confidenciar / entenderse mutuamente'

  ➔ La expresión indica un intento o posibilidad de que los sentimientos se compartan o entiendan de manera mutua.

• 二人を照らす道には

  ➔ Uso de la partícula "には" que indica el objetivo o la dirección de la acción (iluminar el camino para dos personas).

  ➔ La partícula "には" resalta el objetivo o alcance de la acción, en este caso, el camino que ilumina o guía a dos personas.

• 願うのなら いつの日にか

  ➔ Forma condicional "のなら" que significa 'si deseas' o 'si es tu deseo'

  ➔ La frase expresa 'si deseas' o introduce una condición basada en el deseo del sujeto.

• また君に会えるかな？

  ➔ Uso de la forma potencial "会える" para expresar 'puedo encontrarte' o 'ser capaz de encontrarte' + partícula interrogativa "かな" para incertidumbre

  ➔ La frase expresa la posibilidad o esperanza de volver a encontrarse, con "かな" indicando duda o incertidumbre.

• 光る星のように

  ➔ Uso de la partícula de comparación "のように" que significa 'como' o 'como si' para hacer una comparación

  ➔ La frase crea una comparación, comparando la estrella brillante con otra cosa, enfatizando el brillo o la importancia.

• 強く強く ただ耐えた

  ➔ Adverbios repetidos "強く強く" para énfasis + verbo "耐えた" en pasado, indicando resistencia

  ➔ "強く強く" es un adverbio repetido que enfatiza la intensidad de la resistencia, y "耐えた" indica que alguien soportó con fuerza.