Fantasy – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bazzi

Letras y Traducción

[Español]

oooh

Deberías saber

Que puedes ir donde

tú

donde quieras ir

Puedo llevarte allí

ooh

Sueños más locos, confía en mí

sí

Toma mi mano, hacia tu fantasía

Pasando entre botellas

Lidiando con modelos

Allá en California

Pisando el acelerador

Estoy enfocado en la visión

Intentando pagar estudios

Por los que extraño

La familia es mi misión

Oh, sí

Te mostraré cosas que pensabas imposibles

sí

Sigue y sigue, tú y yo, imparables

oooh

Deberías saber

Que puedes ir donde

tú

donde quieras ir

Puedo llevarte allí

oooh

Sueños más locos, confía en mí

oooh

Toma mi mano, hacia tu fantasía

en la oscuridad

tú eres una estrella

sé quién eres

sí, sí, sí

lo que crees

es lo que ves

y eso es lo que mereces

cuál es tu frecuencia

quizá podrías ser

de revista

solo cree

abre tu mente

descubre que eres divino

porque sabes que brillas

prométeme

sí (ooh)

deberías saber

que puedes ir donde

tú

donde quieras ir

puedo llevarte allí

ooh

puedo soñar

pon algo en mí

sí (ooh)

toma mi mano, haz tu fantasía

[Inglés]

oooh

You should know

You can go where

you

you wanna go

I can take you there

ooh

Wildest dreams, put some faith in me

yea

Take my hand to your fantasy

Going through these bottles

Fucking with these models

All the way in Cali

Foot up on the throttle

I'm focused on the vision

Trying to pay tuition

For the ones I'm missing

Family is a mission

Oh, yeah

Put you on to things you thought were impossible

yea

On and on, me and you, we're unstoppable

oooh

You should know

You can go where

you

you wanna go

I can take you there

oooh

Wildest dreams, put some faith in me

oooh

Take my hand to your fantasy

in the dark

who you are is a star

i know what you are

yea, yea, yea

what you believe.

is what you see

and thats what you deserve

what's your frequencies

maybe you could be

out the magazine

just believe

open up your mind

realize you divine

cause you know you shine

promise me

yea (ooh)

you should know

you can go where

you

you wanna go

i can take you there

ooh

i can dream

put something in me

yea (ooh)

take my hand, do your fantasy

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dreams /driːmz/ B1	noun - sueños
faith /feɪθ/ B2	noun - fe
hand /hænd/ A1	noun - mano
fantasy /fæntəsi/ B2	noun - fantasía
bottles /ˈbɒtəlz/ A2	noun - botellas
models /ˈmɒdəl/ B1	noun - modelos
focused /ˈfoʊkəst/ B2	adjective - enfocado
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - visión
tuition /ˈtuːɪʃən/ B2	noun - matrícula
family /ˈfæməli/ A1	noun - familia
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - misión
impossible /ɪmˈpɒsəbl/ B2	adjective - imposible
unstoppable /ʌnˈstɒpəbl/ B2	adjective - imparable
star /stɑːr/ A1	noun - estrella
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - creer
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
divine /dɪˈvaɪn/ C1	adjective - divino
shine /ʃaɪn/ B1	verb - brillar

Estructuras gramaticales clave

• You should know

  ➔ Verbo modal: should

  ➔ El verbo modal "**should**" expresa consejo o sugerencia.

• You can go where you wanna go

  ➔ Cláusula relativa: where

  ➔ "**where**" introduce una cláusula relativa que modifica el lugar.

• I can take you there

  ➔ Verbo modal: can

  ➔ El verbo modal "**can**" expresa habilidad o posibilidad.

• Take my hand to your fantasy

  ➔ Oración imperativa

  ➔ La oración comienza con un verbo, dando una orden o solicitud.

• Going through these bottles

  ➔ Presente continuo (progresivo)

  ➔ Se usa para describir una acción que está sucediendo ahora o en este momento.

• I'm focused on the vision

  ➔ Presente simple

  ➔ Se usa para describir un estado o hábito.

• Put you on to things you thought were impossible

  ➔ Pasado en la cláusula relativa

  ➔ La cláusula relativa "you thought were impossible" usa el pasado para referirse a algo en el pasado que se creía o se pensaba.

• On and on, me and you, we're unstoppable

  ➔ Concordancia sujeto-verbo

  ➔ "We're" (we are) concuerda con el sujeto plural "me and you".

• in the dark who you are is a star

  ➔ Inversión sujeto-verbo

  ➔ El sujeto "who you are" viene antes del verbo "is" para dar énfasis.

• what you believe is what you see

  ➔ Cláusulas nominales (cláusulas what)

  ➔ Las frases "what you believe" y "what you see" funcionan como sustantivos, actuando como sujeto y complemento respectivamente.