Forgetting This – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Elijah N

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

con calzado ligero caminando por la

orilla, lanzándome de cabeza hacia el

fondo del océano, esos ojos marrón oscuro reflejan

luciérnagas, noches brillantes que me hacen

sentir más vivo

[Música]

es una noche para quedarse despierto

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

para quedarse despierto

[Música]

[Música]

[Música]

ajeno

[Música]

[Música]

[Inglés]

[Music]

wearing light shoes walking down the

shore diving head first down to the

ocean floor to dark brown eyes reflect

fireflies slipping Bright Nights getting

me higher life

[Music]

it's a night to stay up late things

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

to stay up late things

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wearing /ˈwɛərɪŋ/ A1	verb - llevando puesto
shoes /ʃuːz/ A1	noun - zapatos
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1	verb - caminando
shore /ʃɔːr/ B1	noun - orilla
diving /ˈdaɪvɪŋ/ B1	verb - buceando
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - océano
floor /flɔːr/ A1	noun - suelo / fondo
reflect /rɪˈflɛkt/ B2	verb - reflejar
fireflies /ˈfaɪərflaɪz/ C2	noun - luciérnagas
slipping /ˈslɪpɪŋ/ B1	verb - resbalando
bright /braɪt/ A1	adjective - brillante
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - más alto
night /naɪt/ A1	noun - noche

Estructuras gramaticales clave

• wearing light shoes walking down the shore

  ➔ Frases participiales (Participio presente)

  ➔ Se usan "wearing" y "walking" para describir acciones concurrentes del sujeto mientras se mueve.

• diving head first down to the ocean floor

  ➔ Frases preposicionales de dirección

  ➔ La frase "down to" indica la dirección específica y el destino de la acción.

• two dark brown eyes reflect fireflies

  ➔ Patrón Sujeto-Verbo-Objeto (SVO)

  ➔ Estructura estándar del inglés donde "eyes" es el sujeto, "reflect" es el verbo y "fireflies" es el objeto.

• getting me higher life

  ➔ Construcción causativa (Participio presente)

  ➔ Se usa "getting" para mostrar cómo los eventos anteriores resultan en un estado de sentirse "higher".

• it's a night to stay up late

  ➔ Frase de infinitivo que modifica un sustantivo

  ➔ "to stay up late" actúa como una frase adjetiva que describe la naturaleza de la "night".