Letras y Traducción
Hasta que se encendieron las luces
Y las historias se volvieron viejas
Ahora no hay nadie aquí que conozca
Y la ciudad de afuera ya
No es la misma de antes
Y yo
Recuerdo cuando éramos jóvenes
Escribíamos nuestros nombres en la arena, tan despreocupadamente
Luego llegó la lluvia y el tuyo se esfumó
Y ahora el mío, permanece solo
Nadie me ve
Ahora soy un espectáculo de un solo hombre
Lo haré por mi cuenta
Lo sabíamos todo entonces
Ahora esto es todo lo que sé
Supongo que ahora voy camino a casa
Ooh-ooh (Sí), ooh-ooh
Ooh-ooh, supongo que ahora voy camino a casa
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, supongo que ahora voy camino a casa
Y la música siempre sonaba
Con el sonido de nuestras vidas
Y la escapada más dulce
Y los vecinos se quejaban
La subíamos aún más fuerte
¿A quién le importa de todos modos?
Porque nosotros-
Recordábamos que éramos jóvenes
Nuestras vidas eran granos de arena
¿Habíamos construido nuestros castillos y reinos?
Ahora las olas los han derribado
Nadie me ve
Ahora soy un espectáculo de un solo hombre
Ooh-ooh (Sí), ooh-ooh
Ooh-ooh, supongo que ahora voy camino a casa
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, supongo que ahora voy camino a casa
Me encontrarás
Estaré aquí, oh
No puedo ver
Ya no puedo respirar
Pero, ¿cómo podríamos habernos quedado?
Estabas colgado de amor
Yo estaba borracho
Borracho de dolor
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Supongo que voy, voy, voy)
Voy camino a casa
Ooh-ooh, ooh-ooh (Mmh-hm)
Ooh-ooh
Supongo, voy camino a casa ahora
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
insatiable /ɪnˈseɪʃəbl/ C1 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
carelessly /ˈkerləsli/ B1 |
|
|
alone /əˈloun/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
complain /kəmˈpleɪn/ B1 |
|
|
lives /laɪvz/ A1 |
|
|
kingdoms /ˈkɪŋdəmz/ B2 |
|
|
torn /tɔːrn/ B1 |
|
|
breathe /briːθ/ A1 |
|
|
anymore /ˈeniˌmɔːr/ A2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
heading /ˈhedɪŋ/ B1 |
|
🚀 "insatiable", "remember" – "Heading Home" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
I was so insatiable 'til the lights came on
➔ Contraste entre Pasado Continuo y Pasado Simple, Contracción
➔ La frase usa el Pasado Continuo ("was insatiable") para describir un estado que continuó hasta un punto específico en el pasado, marcado por el Pasado Simple ("came on"). 'Til es una contracción de 'until'. La frase destaca un cambio de estado.
-
Then the rain came and yours was gone
➔ Pasado Simple, Pronombre Posesivo, Copula en Pasado
➔ Esta frase demuestra una secuencia de eventos en el pasado. "Yours" funciona como un pronombre posesivo que se refiere a un nombre mencionado anteriormente escrito en la arena. "was gone" usa la copula en pasado 'was' para indicar un estado de no existir más.
-
We'd write our names in the sand, so carelessly
➔ Pasado Habitual (Condicional Perfecto), Pronombre Posesivo, Adverbio de Modo
➔ "We'd write" es una contracción de "We would write", indicando una acción repetida en el pasado. "Our" es un pronombre posesivo. "Carelessly" es un adverbio que modifica el verbo 'write', describiendo *cómo* escribían.
-
Guess I'm heading home now
➔ Presente Continuo para Arreglo Futuro, Verbo Modal (Implícito), Interjección
➔ El Presente Continuo ("I'm heading") se usa para expresar una acción futura planificada. "Guess" funciona como una interjección, suavizando la declaración e implicando un grado de certeza. El verbo modal implícito es 'will'.
