Human – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Rag'n'Bone Man
• Álbum: Life By Misadventure

Letras y Traducción

Aprende inglés con 'Human' de Rag'n'Bone Man: una pista perfecta para ampliar tu vocabulario cotidiano, mejorar la pronunciación de frases poderosas y entender expresiones emotivas, todo mientras disfrutas de una mezcla única de soul, rock y blues que hace a esta canción realmente especial.

[Español]

Solo soy humano, solo, - solo soy, solo soy humano, humano

♪ Tal vez soy un tonto, tal vez - estoy ciego ♪

♪ Pensando que puedo ver a través - de esto y ver lo que hay detrás ♪

♪ No tengo forma de probarlo, así que - tal vez estoy mintiendo ♪

♪ Pero solo soy humano después de todo, - solo soy humano después de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Mírate en el espejo y - ¿qué ves? ♪

♪ ¿Lo ves más claro o estás - engañado? ♪

♪ En lo que crees ♪

♪ Porque solo soy humano después - de todo, tú solo eres humano después - de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Algunas personas tienen problemas - reales ♪

♪ Algunas personas están sin suerte ♪

♪ Algunas personas piensan que puedo resolver - sus problemas ♪

♪ Señor, cielos arriba ♪

♪ Solo soy humano después de todo, - solo soy humano después de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ No pidas mi opinión, no - me pidas que mienta ♪

♪ Luego ruega por perdón por - hacerte llorar ♪

♪ Por hacerte llorar ♪

♪ Porque solo soy humano después - de todo, solo soy humano después de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Oh, algunas personas tienen - problemas reales ♪

♪ Algunas personas están sin suerte ♪

♪ Algunas personas piensan que puedo resolver - sus problemas ♪

♪ Señor, cielos arriba ♪

♪ Solo soy humano después de todo, - solo soy humano después de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Solo soy humano, cometo - errores ♪

♪ Solo soy humano, eso es - todo lo que se necesita ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Porque no soy un profeta ni - un mesías ♪

♪ Debería buscar en algún lugar - más alto ♪

♪ Solo soy humano después de todo, - solo soy humano después de todo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

♪ Solo soy humano, hago lo que - puedo ♪

♪ Solo soy un hombre, hago lo que - puedo ♪

♪ No me eches la culpa, - no me eches la culpa ♪

[Inglés]

I'm only human, I'm only, I'm only, I'm only human, human

♪ Maybe I'm foolish, maybe I'm blind ♪

♪ Thinking I can see through this and see what's behind ♪

♪ Got no way to prove it so maybe I'm lying ♪

♪ But I'm only human after all, I'm only human after all ♪

♪ Don't put your blame on me, don't put your blame on me ♪

♪ Take a look in the mirror and what do you see ♪

♪ Do you see it clearer or are you deceived ♪

♪ In what you believe ♪

♪ 'Cause I'm only human after all, you're only human after all ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put your blame on me ♪

♪ Some people got the real problems ♪

♪ Some people out of luck ♪

♪ Some people think I can solve them ♪

♪ Lord heavens above ♪

♪ I'm only human after all, I'm only human after all ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put the blame on me ♪

♪ Don't ask my opinion, don't ask me to lie ♪

♪ Then beg for forgiveness for making you cry ♪

♪ For making you cry ♪

♪ 'Cause I'm only human after all, I'm only human after all ♪

♪ Don't put your blame on me, don't put the blame on me ♪

♪ Oh, some people got the real problems ♪

♪ Some people out of luck ♪

♪ Some people think I can solve them ♪

♪ Lord heavens above ♪

♪ I'm only human after all, I'm only human after all ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put the blame on me ♪

♪ I'm only human I make mistakes ♪

♪ I'm only human that's all it takes ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put the blame on me ♪

♪ 'Cause I'm no prophet or messiah ♪

♪ Should go looking somewhere higher ♪

♪ I'm only human after all, I'm only human after all ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put the blame on me ♪

♪ I'm only human, I do what I can ♪

♪ I'm just a man, I do what I can ♪

♪ Don't put the blame on me, don't put your blame on me ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
human /ˈhjuːmən/ A2	noun - ser humano; miembro de la especie Homo sapiens
foolish /ˈfuːlɪʃ/ B1	adjective - tonto; que carece de sentido común
blind /blaɪnd/ B1	adjective - ciego; que no puede ver
see /siː/ A2	verb - ver; percibir con los ojos
prove /pruːv/ B2	verb - probar; comprobar la veracidad o corrección de algo mediante evidencia
blame /bleɪm/ B1	noun / verb - culpa; responsabilidad por un error o fallo; echar la culpa a alguien
mirror /ˈmɪr.ər/ B2	noun - espejo; superficie que refleja la imagen de uno mismo
problems /ˈprɒb.ləmz/ B1	noun - problemas; dificultades o cuestiones a resolver
luck /lʌk/ B1	noun - suerte; buena fortuna
solve /sɒlv/ B2	verb - resolver; encontrar una respuesta a un problema o pregunta
mistakes /mɪsˈteɪks/ B2	noun - errores; fallos debido a un juicio inadecuado o descuido
prophet /ˈprɒf.ɪt/ C1	noun - profeta; persona que predice o habla en nombre de una deidad
raise /reɪz/ B2	verb - levantar; mover a una posición más alta
make /meɪk/ A1	verb - hacer; crear o producir algo
can /kæn/ A2	verb / modal verb - poder; tener la capacidad para

Estructuras gramaticales clave

• I'm only human after all.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "I'm" indica un estado presente.

• Don't put your blame on me.

  ➔ Modo imperativo.

  ➔ La frase "Don't put" es un mandato que le dice a alguien que no haga algo.

• Some people think I can solve them.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "Some people think" indica una creencia general en el presente.

• I'm only human, I make mistakes.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "I make mistakes" muestra una acción habitual en el presente.

• I'm just a man, I do what I can.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "I do what I can" indica una acción que está dentro de la capacidad de uno.