Mostrar bilingüe:

("Hypnotize U") (percussive dance music) 00:00
♪ I like you ♪ 00:04
♪ You're so special ♪ 00:08
♪♪♪ 00:11
♪ Just close your eyes, let me hypnotize you ♪ 00:19
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 00:23
♪ Girl when you lost you know I'll find you ♪ 00:27
♪ If I'm not beside you I'm behind you ♪ 00:32
♪ Imagine you're on the beach and you're lost ♪ 00:36
♪ And you feel the breeze because your clothes off ♪ 00:40
♪ No inhibitions, you got nothin' to hide ♪ 00:45
♪ And then help 'em rise, do you wanna ride ♪ 00:50
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 00:53
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 00:55
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 00:57
♪ Touch it girl ♪ 01:00
♪ I'm behind you ♪ 01:00
♪ Just close your eyes, let me hypnotize you ♪ 01:03
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 01:07
♪ Girl when you lost you know I'll find you ♪ 01:11
♪ If I'm not beside you I'm inside you ♪ 01:16
♪ I'm your doctor, this is your therapy ♪ 01:20
♪ Your money's no good, just take care of me ♪ 01:25
♪ I found out it's you, you my soldier type ♪ 01:29
♪ But all that can change, let's get loose tonight ♪ 01:34
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 01:37
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 01:39
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 01:41
♪ Touch it girl ♪ 01:44
♪ I'm behind you ♪ 01:45
♪ Just close your eyes, let me hypnotize you ♪ 01:47
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 01:52
♪ Girl when you lost you know I'll find you ♪ 01:56
♪ If I'm not beside you I'm inside you ♪ 02:00
♪ You're a dream ♪ 02:05
♪ Inception, you're my queen ♪ 02:06
♪ White babe, let me paint that wall ♪ 02:08
♪ Change the background, take that off ♪ 02:10
♪ In your eyes I could see you a winner ♪ 02:13
♪ I know size stop lyin' like Lyor ♪ 02:15
♪ You could stay but there'd be no me ♪ 02:17
♪ But if you come then set you free ♪ 02:19
♪ To the left ♪ 02:25
♪ Uh ♪ 02:28
♪ To the right ♪ 02:29
♪ Uh ♪ 02:32
♪ To the left ♪ 02:34
♪ Oh ♪ 02:37
♪ To the right ♪ 02:38
♪ Go on and touch it girl, go on and touch it girl ♪ 02:40
♪ Go on and touch it girl, go on and touch it girl ♪ 02:44
♪♪♪ 02:49
♪ Let me get close, let me hypnotize you ♪ 02:58
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 03:02
♪ Girl if you're lost you know I'll find you ♪ 03:06
♪ If I'm not beside you I'm behind you ♪ 03:11
♪ Just close your eyes, let me hypnotize you ♪ 03:15
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 03:20
♪ Girl when you lost you know I'll find you ♪ 03:24
♪ If I'm not beside you I'm inside you ♪ 03:28
♪ Twenties, fifties, fives, tens ♪ 03:32
♪ Twenties, fifties, fives, tens ♪ 03:36
♪ Twenties, fifties, fives, tens ♪ 03:41
♪ Twenties, fifties, fives, tens ♪ 03:45
♪ Just close your eyes, let me hypnotize you ♪ 03:51
♪ I can make your storm feel sky blue ♪ 03:55
♪ Girl when you lost you know I'll find you ♪ 03:59
♪ If I'm not beside you I'm inside you ♪ 04:04
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 04:07
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 04:09
♪ Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah ♪ 04:11

Hypnotize U – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Hypnotize U" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
N.E.R.D.
Visto
15,362,481
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
("Hipnotizarte") - (música de baile percusiva)
♪ Me gustas ♪
♪ Eres tan especial ♪
♪♪♪
♪ Solo cierra los ojos, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, cuando te pierdes - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy detrás de ti ♪
♪ Imagina que estás en la - playa y estás perdida ♪
♪ Y sientes la brisa - porque no llevas ropa ♪
♪ Sin inhibiciones, no - tienes nada que ocultar ♪
♪ Y luego ayúdalos a - elevarse, ¿quieres montar? ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica ♪
♪ Estoy detrás de ti ♪
♪ Solo cierra los ojos, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, cuando te pierdes - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy dentro de ti ♪
♪ Soy tu doctor, - esta es tu terapia ♪
♪ Tu dinero no sirve, - solo cuida de mí ♪
♪ Descubrí que eres tú, - tú mi tipo de soldado ♪
♪ Pero todo eso puede cambiar, - vamos a soltarnos esta noche ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica ♪
♪ Estoy detrás de ti ♪
♪ Solo cierra los ojos, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, cuando te pierdes - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy dentro de ti ♪
♪ Eres un sueño ♪
♪ Incepción, eres mi reina ♪
♪ Chica blanca, déjame - pintar esa pared ♪
♪ Cambia el fondo, - quítate eso ♪
♪ En tus ojos puedo - verte una ganadora ♪
♪ Sé que el tamaño no importa, - no mientas como Lyor ♪
♪ Puedes quedarte pero - no habría yo ♪
♪ Pero si vienes - entonces te libero ♪
♪ A la izquierda ♪
♪ Uh ♪
♪ A la derecha ♪
♪ Uh ♪
♪ A la izquierda ♪
♪ Oh ♪
♪ A la derecha ♪
♪ Ve y tócala chica, - ve y tócala chica ♪
♪ Ve y tócala chica, - ve y tócala chica ♪
♪♪♪
♪ Déjame acercarme, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, si estás perdida - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy detrás de ti ♪
♪ Solo cierra los ojos, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, cuando te pierdes - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy dentro de ti ♪
♪ Veintes, cincuentas, - cinco, diez ♪
♪ Veintes, cincuentas, - cinco, diez ♪
♪ Veintes, cincuentas, - cinco, diez ♪
♪ Veintes, cincuentas, - cinco, diez ♪
♪ Solo cierra los ojos, - déjame hipnotizarte ♪
♪ Puedo hacer que tu - tormenta se sienta azul como el cielo ♪
♪ Chica, cuando te pierdes - sabes que te encontraré ♪
♪ Si no estoy a tu lado - estoy dentro de ti ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
♪ Tócala chica, tócala - chica, tócala chica, ah ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - gustar

you

/juː/

A1
  • pronoun
  • - tú

special

/ˈspɛʃəl/

A2
  • adjective
  • - especial

close

/kloʊs/

A1
  • verb
  • - cerrar
  • adjective
  • - cerrado

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - ojos

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - dejar

hypnotize

/haɪˈnɒtाइज/

B1
  • verb
  • - hipnotizar

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - hacer

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tormenta

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - cielo

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - azul

girl

/ɡɑːrl/

A1
  • noun
  • - chica

lost

/lɒst/

A1
  • verb
  • - perder
  • adjective
  • - perdido

know

/nəʊ/

A1
  • verb
  • - saber

beside

/ˈbɛsाइड/

A1
  • adverb
  • - al lado de
  • preposition
  • - al lado de

inside

/ˈɪndsaɪd/

A1
  • adverb
  • - dentro de
  • preposition
  • - dentro de

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - sueño

queen

/kwiːn/

B1
  • noun
  • - reina

💡 ¿Qué palabra nueva de "Hypnotize U" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • Just close your eyes, let me hypnotize you

    ➔ modo imperativo

    ➔ El verbo "close" está en forma base y sirve para dar una orden. "Let" + objeto + verbo base ("let me hypnotize") también funciona como petición imperativa.

  • If I'm not beside you I'm behind you.

    ➔ condicional cero (presente simple en la cláusula if)

    ➔ La cláusula "If I'm not beside you" emplea el presente simple después de "if" para expresar una condición real y posible.

  • I can make your storm feel sky blue.

    ➔ construcción modal + causativa (can + make + objeto + infinitivo sin "to")

    ➔ El modal "can" indica capacidad. "Make" es un verbo causativo que lleva un objeto ("your storm") y el infinitivo sin "to" "feel".

  • You could stay but there'd be no me.

    ➔ verbo modal de posibilidad (could) + contracción condicional (there'd = there would)

    "Could" indica una acción posible. "There'd" es la forma contraída de "there would", que marca un resultado condicional.

  • Girl when you lost you know I'll find you.

    ➔ cláusula temporal con "when" + futuro simple (will)

    "When" introduce la cláusula temporal "when you lost". "I'll" es la contracción de "I will", que indica una acción futura.

  • Let’s get loose tonight.

    ➔ let’s + verbo base (sugerencia imperativa)

    "Let’s" es la contracción de "let us" y va seguida del verbo base "get" para proponer algo de forma amistosa.

  • I'm your doctor, this is your therapy.

    ➔ presente simple del verbo "to be" para identidad

    "I'm" y "is" son contracciones de "I am" y "is"—el presente simple de "to be" usado para afirmar la identidad.

  • Touch it girl, touch it girl, touch it girl, ah.

    ➔ imperativo repetido para énfasis

    ➔ El verbo base "Touch" se emplea como orden, y su repetición brinda énfasis rítmico.

  • Inception, you're my queen.

    ➔ contracción de "you are" en presente simple

    "You're" combina "you" y "are"; el presente simple de "to be" une el sujeto con el complemento "my queen".