I Find You – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: DOYOUNG
• Álbum: 폭군의 셰프 OST Part.1

Letras y Traducción

[Español]

¿Podría cruzar el tiempo y llegar hasta ti?

Entonces, no soltaré tu mano

Si pudiera estar contigo bajo esa luz de luna

Entonces, te sostendré

No te soltaré

Incluso en el tiempo que fluía sin fin

Mi voz que no podía llegar

Estoy al borde del precipicio sin ti

Por favor, agarra mi mano otra vez

¿Podría cruzar el tiempo y llegar hasta ti?

Entonces, no soltaré tu mano

Si pudiera estar contigo bajo esa luz de luna

Entonces, te sostendré

No te soltaré

En las largas noches en las que vagaba sin fin

Tu voz que se escuchaba desde lejos

Tu imagen que pasó como el viento

Parece que estoy soñando

¿Podría cruzar el tiempo y llegar hasta ti?

Entonces, no soltaré tu mano

Si pudiera estar contigo bajo esa luz de luna

Entonces, te sostendré

No te soltaré

A donde sea

Te encontraré de nuevo

Hasta ese último momento

Si pudiera llegar a tu lado siguiendo esa luz

No perderé esos momentos nunca más

Si algún día escuchas mi voz

Entonces, agarra mi mano

Quédate a mi lado

[Coreano]

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

끝없이 흐르던 시간 속에도

닿을 수 없었던 나의 목소리

벼랑 끝에 서 있어 네가 없는 나는

다시 내 손을 잡아줘

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

끝없이 헤매던 길고 긴 밤에

멀리서 들리던 너의 목소리

바람처럼 스쳐 간 그대의 모습이

마치 꿈을 꾼 것 같아

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

그 어디라도

나는 너를 다시 만날 때까지

마지막 그 순간까지

저 빛을 따라 너의 곁에 닿을 수 있다면

다신 그 순간들을 놓치지 않을게

언젠가 그대 내 목소릴 듣게 된다면

그땐 내 손을 잡아줘

내 곁에 있어 줘

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
hand /hænd/ A1	noun - mano
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2	noun - luz de la luna
voice /vɔɪs/ A2	noun - voz
edge /edʒ/ B1	noun - borde
wind /wɪnd/ A2	noun - viento
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
light /laɪt/ A1	noun - luz
meet /miːt/ A1	verb - encontrar
hear /hɪər/ A1	verb - oír
flow /floʊ/ B1	verb - fluir
wander /ˈwɒn.dər/ B2	verb - vagar
moment /ˈmoʊ.mənt/ A1	noun - momento
hold /hoʊld/ A2	verb - agarrar