I Found You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: benny blanco, Calvin Harris

Letras y Traducción

Aprende inglés con la fusión de ritmos contagiosos y letras emotivas de “I Found You”. Mejora tu vocabulario sobre conexiones humanas y esperanza, mientras descubres expresiones cotidianas en un contexto musical. Ideal para estudiar estructuras poéticas y adjetivos sentimentales, este éxito destaca por su mezcla de house, nu-disco y la colaboración histórica entre dos íconos de la producción musical.

[Español]

No puedo expresar lo que siento

Si no sé cómo moverme

No puedo expresar en qué creo

Por fin creo en ti

He recorrido muchos caminos

Y sé qué camino elegir

Ahora mi mundo nunca cambia

Hay algo que puedo hacer

Porque te encontré

Te encontré

Porque te encontré

Te encontré

Porque te encontré

...

Porque te encontré

...

(Te encontré)

No puedo expresar lo que siento

Si no sé cómo moverme

No puedo expresar en qué creo

Por fin creo en ti

Recorrí muchos caminos

Y sé qué camino elegir

Ahora mi mundo nunca cambia

Hay algo que puedo hacer

Porque te encontré

Te encontré

Porque te encontré

Te encontré

Porque te encontré

...

Porque te encontré

Te encontré

Te encontré, te encontré

Te encontré, te encontré

...

Te encontré, te encontré

Te encontré, te encontré

Porque te encontré

Te encontré

Porque te encontré

Te encontré

(Te encontré)

Te encontré

Porque te encontré

Te encontré

(Te encontré)

...

[Inglés]

I cannot say what I'm feeling

If I don't know how to move

I cannot say what I believe in

I finally believe in you

I travel many roads

And I know what road to choose

Now my world is never changing

There's anything I can do

'Cause I found you

I found you

'Cause I found you

I found you

'Cause I found you

'Cause I found you

(I found you)

I cannot say what I'm feeling

If I don't know how to move

I cannot say what I believe in

I finally believe in you

I travelled many roads

And I know what road to choose

Now my world is never changing

There's anything I can do

'Cause I found you

I found you

'Cause I found you

I found you

'Cause I found you

'Cause I found you

I found you

I found you, I found you

I found you, I found you

I found you, I found you

I found you, I found you

'Cause I found you

I found you

'Cause I found you

I found you

(I found you)

I found you

'Cause I found you

I found you

(I found you)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
move /muːv/ A2	verb - mover
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - creer
road /roʊd/ A2	noun - camino
world /wɜːld/ A2	noun - mundo
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - cambiar
travel /ˈtrævəl/ B1	verb - viajar
choose /tʃuːz/ B1	verb - elegir
finally /ˈfaɪnəli/ B2	adverb - finalmente
anything /ˈeniθɪŋ/ A2	pronoun - cualquier cosa
found /faʊnd/ A2	verb - encontrar

Estructuras gramaticales clave

• I cannot say what I'm feeling

  ➔ Verbo modal 'cannot' + infinitivo

  ➔ 'Cannot' expresa incapacidad o falta de permiso. 'I'm feeling' es una forma abreviada de 'I am feeling', utilizando el presente continuo para describir un estado actual.

• I finally believe in you

  ➔ Adverbio 'finally' + verbo 'believe' + preposición 'in'

  ➔ 'Finally' modifica 'believe', indicando que la creencia es reciente o después de un período de duda. La preposición 'in' se usa correctamente con 'believe' para expresar fe o confianza.

• I travelled many roads

  ➔ Tiempo pasado simple

  ➔ El tiempo pasado simple ('travelled') se utiliza para describir una acción completada en el pasado. 'Many roads' es una frase nominal plural.

• Now my world is never changing

  ➔ Tiempo presente continuo (negativo)

  ➔ El tiempo presente continuo ('is changing') en forma negativa ('is never changing') describe una situación que no ocurrirá en el futuro. 'My world' es una frase nominal posesiva.

• There's anything I can do

  ➔ There is + pronombre + verbo

  ➔ La estructura 'There is' introduce la existencia. 'Anything' funciona como un pronombre. El uso de 'can' expresa habilidad.

• I found you

  ➔ Tiempo pasado simple

  ➔ El tiempo pasado simple ('found') indica una acción completada en el pasado. 'You' es el objeto del verbo.

• I travel many roads

  ➔ Tiempo presente simple

  ➔ El tiempo presente simple ('travel') describe una acción habitual o una verdad general. 'Many roads' es una frase nominal plural.

• Now my world is never changing

  ➔ Tiempo presente simple (negativo)

  ➔ El tiempo presente simple en forma negativa ('is never changing') describe un estado que es consistentemente verdadero. 'My world' es una frase nominal posesiva.