Krieger – Letras bilingües German/Español

• Por: Blutengel
• Álbum: Black Symphonies

Letras y Traducción

[Español]

Algún creer y conformarse

No queremos escuchar tus palabras

Solo puedes cosechar lo que siembras

No pueden destruir nuestra voluntad

(No pueden destruir nuestra voluntad)

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

Temen a lo que no conocen

No encajamos en su sistema

Somos más brillantes que el sol, más oscuros que la noche

(Más oscuros que la noche)

Somos guerreros sin armas, nuestra voluntad es nuestro poder

(Nuestro poder)

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

...

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

Y aunque el mundo arda en llamas

Nos volveremos a levantar

Así que levanten los puños, hacia la luz

No podrán apoderarse de nuestras almas negras

...

[German]

Mancher Glaube und Konformität

Eure Worte wollen wir nicht hören

Ihr könnt nur ernten, was ihr säht

Unseren Willen könnt ihr nicht zerstören

(Unseren Willen könnt ihr nicht zerstören)

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Ihr habt Angst vor dem, was ihr nicht kennt

Wir passen nicht in euer System

Wir sind heller als die Sonne, wir sind dunkler als die Nacht

(Dunkler als die Nacht)

Wir sind Krieger ohne Waffen, unser Wille ist unsere Macht

(Ist unsere Macht)

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Und wird die Welt auch in Flammen stehen

Wir werden wieder auferstehen

D'rum hoch die Fäuste, hoch zum Licht

Unsere schwarzen Seelen bekommt ihr nicht

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Glaube /ˈɡlaʊbə/ B2	noun - fe, creencia
Konformität /kɔn.fɔʁ.miˈtɛːt/ C1	noun - conformidad
Worte /ˈvɔʁt/ A2	noun - palabras
hören /ˈhøːʁən/ A2	verb - escuchar
ernten /ˈɛʁntn̩/ B2	verb - cosechar
säen /ˈzɛːn/ B2	verb - sembrar
Willen /ˈvɪlən/ C1	noun - voluntad
schwarz /ʃvaʁts/ A2	adjective - negro
Seelen /ˈzɛːlən/ C1	noun - almas
Welt /vɛlt/ A2	noun - mundo
stehen /ˈʃteːən/ A2	verb - parar
Würgen /ˈvɪʁɡn̩/ C1	verb - luchar
Feuer /ˈfɔɪ̯ɐ/ B2	noun - fuego
himmel /ˈhɪməl/ A2	noun - cielo
Krieger /ˈkʁiːɡɐ/ C1	noun - guerrero