La Vida Sigue Igual – Letras en Español

• Por: Julio Iglesias
• Álbum: Yo Canto

Letras y Traducción

[Español]

Unos que nacen, otros morirán

Unos que ríen, otros llorarán

Aguas sin cauce, ríos sin mar

Penas y glorias, guerras y paz

Siempre hay porqué vivir

Porqué luchar

Siempre hay por quién sufrir

Y a quién amar

Al final

Las obras quedan, las gentes se van

Otros que vienen las continuarán

La vida sigue igual

Pocos amigos que son de verdad

Cuántos te alagan si triunfando estás

Y si fracasas, bien comprenderás

Los buenos quedan, los demás se van

Siempre hay porqué vivir

Porqué luchar

Siempre hay por quién sufrir

Y a quién amar

Al final

Las obras quedan, las gentes se van

Otros que vienen las continuarán

La vida sigue igual

Al final

Las obras quedan, las gentes se van

Otros que vienen las continuarán

La vida sigue igual

...

Estructuras gramaticales clave

• Unos que nacen, otros morirán

  ➔ Uso del presente y futuro.

  ➔ La frase "Unos que nacen" utiliza el presente para describir una acción actual, mientras que "otros morirán" utiliza el futuro para indicar lo que sucederá.

• Siempre hay porqué vivir

  ➔ Uso de expresiones impersonales.

  ➔ La frase "Siempre hay" es una expresión impersonal que indica que siempre hay una razón para vivir.

• Las obras quedan, las gentes se van

  ➔ Uso del presente para verdades generales.

  ➔ La frase "Las obras quedan" utiliza el presente para expresar una verdad general sobre la permanencia de las acciones.

• Cuántos te alagan si triunfando estás

  ➔ Uso de cláusulas condicionales.

  ➔ La frase "si triunfando estás" es una cláusula condicional que indica una situación dependiente del éxito.

• Y si fracasas, bien comprenderás

  ➔ Uso del futuro en oraciones condicionales.

  ➔ La frase "bien comprenderás" utiliza el futuro para indicar lo que sucederá si se cumple la condición.

• La vida sigue igual

  ➔ Uso del presente simple para afirmar hechos.

  ➔ La frase "La vida sigue igual" utiliza el presente simple para afirmar un hecho sobre la vida.