Let It Run – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Canaan Cox

Letras y Traducción

Aprende inglés con la narrativa vibrante de 'Let It Run', donde explorarás vocabulario sobre adrenalina, romance y superación de límites. Ideal para estudiar metáforas cinéticas, expresiones coloquiales y la fusión única de géneros que define el estilo country-pop de Canaan Cox, enriquecido por su visión cinematográfica.

[Español]

Me das adrenalina

Puedo sentir la emoción cuando toco tus manos

Activando mi vuelta final

Normalmente regreso cuando veo las banderas a cuadros

Ooh, nunca conocí a una chica con una vida en movimiento, vida en movimiento (déjalo correr, déjalo correr)

Y toda mi vida he estado en control de crucero, control de crucero

Aquí vamos

Nunca creí que alguien pudiera hacerme creer

Tengo el pie en el acelerador, yendo rápido, me volviste loco

Estoy aumentando la velocidad, me has sacado de mi asiento y no quiero soltar

Chica, tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

Tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

Dejando ir o conteniéndome

He estado jugando demasiado seguro por demasiado tiempo

Cada vez que miras así, oh no

Puedes decir la palabra, y sabes que me voy

Ooh, nunca conocí a una chica con una vida en movimiento, vida en movimiento (déjalo correr, déjalo correr)

Y toda mi vida he estado en control de crucero, control de crucero

Aquí vamos

Nunca creí que alguien pudiera hacerme creer

Tengo el pie en el acelerador, yendo rápido, me volviste loco

Estoy aumentando la velocidad, me has sacado de mi asiento y no quiero soltar

Chica, tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

Tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

Me tienes saltando a lo profundo, ahogándome en un sentimiento

Y estoy completamente dentro, hasta el techo, estoy

Me tienes saltando a lo profundo, ahogándome en un sentimiento

Y estoy completamente dentro, hasta el techo, estoy, estoy, estoy

Nunca creí que alguien pudiera hacerme creer

Tengo el pie en el acelerador, yendo rápido, me volviste loco

Estoy aumentando la velocidad, me has sacado de mi asiento y no quiero soltar

Chica, tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

Tenemos que dejarlo correr (déjalo correr, déjalo correr)

...

[Inglés]

You give me adrenaline

I can feel the rush when I'm touching your hands

Turning on my final lap

Normally I'm turning back when I see checkered flags

Ooh, I never met a girl with a life on go, life on go (let it run, let it run)

And all my life I'm riding on cruise control, cruise control

Here we go

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

Letting go or holding back

I've been playing too safe for too long

Every time you look like that, oh no

You can say the word, and you know I'm gone

Ooh, I never met a girl with a life on go, life on go (let it run, let it run)

And all my life I'm riding on cruise control, cruise control

Here we go

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

You got me diving in the deep end drowning off a feeling

And I'm all in to the ceiling, I am

You got me diving in the deep end drowning off a feeling

And I'm all in to the ceiling, I am, I am, I am

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr verb - funcionar
adrenaline /əˈdrenəlɪn/ C1	noun - adrenalina
rush /rʌʃ/ B1	noun - prisa verb - apresurarse
hands /hændz/ A1	noun - manos
lap /læp/ B1	noun - vuelta
flags /flæɡz/ A2	noun - banderas
life /laɪf/ A1	noun - vida
cruise /kruːz/ B2	verb - cruzar
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - control
foot /fʊt/ A1	noun - pie
gas /ɡæs/ A2	noun - gas
speed /spiːd/ A2	noun - velocidad
seat /siːt/ A2	noun - asiento
safe /seɪf/ A2	adjective - seguro
deep /diːp/ A2	adjective - profundo
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2	verb - ahogamiento