Locura – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: INNA
• Álbum: YO

Letras y Traducción

¿Listo para sumergirte en el español con "Locura" de INNA? Esta canción, llena de ritmo y emoción, te invita a explorar frases clave sobre la pasión y la libertad. Aprende expresiones esenciales mientras disfrutas de una melodía pegadiza y descubre la energía vibrante de la música latina de INNA.

[Español]

Hoy cuando ya todo está a oscuras, vamo'

Vamos a mover esta cintura, yo

Estoy sintiendo el piso, está caliente

Ya me va gustando, ven dame más

No me vengan a buscar

Que yo no voy a frenar

La locura de vivir

No me digas lo que hacer

Voy a ver amanecer

Esta noche va a durar

Así

Y cuando tú llegas aquí

Y todo se me prende a mí

Me habla y me pone mal

Dice, dice dame el plan

Acércate un poquito más

Y dime de qué eres capaz

Y dale que te sigo a ti (yo, yo, yo, te sigo a ti)

Solamente

No me digas (no me digas, no me digas)

Que esto se está acabando

Esta noche no termina (no termina, no termina)

Nos quedamos rumbeando

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (nos quedamos rumbeando)

Hoy

Ven ámame sin censura, estamos

Cerca a perder la cordura, ya

Se nota que entramos en ambiente

Y me está gustando, ven dame más

No me vengan a buscar

Que yo no voy a frenar

La locura de vivir

No me digas lo que hacer

Voy a ver amanecer

Esta noche va a durar

Así

Y cuando tú llegas aquí

Y todo se me prende a mí

Me habla y me pone mal

Dice, dice dame el plan

Acércate un poquito más

Y dime de qué eres capaz

Y dale que te sigo a ti (yo, yo, yo, te sigo a ti)

Solamente

No me digas (no me digas, no me digas)

Que esto se está acabando

Esta noche no termina (no termina, no termina)

Nos quedamos rumbeando

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura

Mira que se siente bien

Y yo sé que tú también

Y por eso nos quedamos rumbeando

Mira que se siente bien

Y yo sé que tú también

Y por eso nos quedamos rumbeando

Esta noche no termina

Nos quedamos rumbeando

Locura

Locura

Locura

Locura

...

[Inglés]

Hoy cuando ya todo está a oscuras, vamo'

Vamos a mover esta cintura, yo

Estoy sintiendo el piso, está caliente

Ya me va gustando, ven dame más

No me vengan a buscar

Que yo no voy a frenar

La locura de vivir

No me digas lo que hacer

Voy a ver amanecer

Esta noche va a durar

Así

Y cuando tú llegas aquí

Y todo seme prende a mí

Me habla y me pone mal

Dice, dice dame el plan

Acércate un poquito más

Y dime de qué eres capaz

Y dale que te sigo a ti (yo, yo, yo, te sigo a ti)

Solamente

No me digas (no me digas, no me digas)

Que esto se está acabando

Esta noche no termina (no termina, no termina)

Nos quedamos rumbeando

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (nos quedamos rumbeando)

Hoy

Ven ámame sin censura, estamos

Cerca a perder la cordura, ya

Se nota que entramos en ambiente

Y me está gustando, ven dame más

No me vengan a buscar

Que yo no voy a frenar

La locura de vivir

No me digas lo que hacer

Voy a ver amanecer

Esta noche va a durar

Así

Y cuando tú llegas aquí

Y todo se me prende a mí

Me habla y me pone mal

Dice, dice dame el plan

Acércate un poquito más

Y dime de qué eres capaz

Y dale que te sigo a ti (yo, yo, yo, te sigo a ti)

Solamente

No me digas (no me digas, no me digas)

Que esto se está acabando

Esta noche no termina (no termina, no termina)

Nos quedamos rumbeando

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura (locura)

Locura

Mira que se siente bien

Y yo sé que tú también

Y por eso nos quedamos rumbeando

Mira que se siente bien

Y yo sé que tú también

Y por eso nos quedamos rumbeando

Esta noche no termina

Nos quedamos rumbeando

Locura

Locura

Locura

Locura

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Locura /loˈku.ɾa/ B1	noun - Estado de ánimo que se caracteriza por un comportamiento desmesurado, irracional o imprudente.
Noche /ˈno.t͡ʃe/ A1	noun - Período de tiempo comprendido entre el atardecer y el amanecer.
Rumbear /rum.beˈaɾ/ B2	verb - Salir de fiesta, bailar, divertirse con música y baile, especialmente ritmos caribeños.
Cintura /sinˈtu.ɾa/ A2	noun - Parte más estrecha del tronco del cuerpo humano, entre el tórax y la cadera.
Sentir /senˈtiɾ/ A1	verb - Experimentar una sensación física o un estado anímico.
Durar /duˈɾaɾ/ A2	verb - Permanecer durante un período de tiempo.
Terminar /teɾ.miˈnaɾ/ A1	verb - Llegar al final de algo o hacer que algo llegue a su fin.
Quedar /keˈðaɾ/ A1	verb - Permanecer en un lugar o situación.
Caliente /kaˈljen̪.te/ A1	adjective - Que tiene una temperatura elevada.
Vivir /biˈβiɾ/ A1	verb - Tener vida; habitar en un lugar; experimentar algo.
Censura /senˈsu.ɾa/ B2	noun - Reprobación o crítica de algo; acción de examinar y prohibir o modificar contenidos.
Cordura /koɾˈðu.ɾa/ B2	noun - Cualidad de ser cuerdo; sano juicio.
Amanecer /a.ma.neˈseɾ/ B1	verb - Empezar a aparecer la luz del día; despertar con el amanecer. noun - Primera luz del día antes de la salida del sol.
Capaz /kaˈpas/ B1	adjective - Que tiene capacidad o aptitud para algo.
Prender /pɾenˈdeɾ/ A2	verb - Encender algo; iniciar un fuego o una combustión. verb - Provocar entusiasmo o excitación en alguien; hacer que algo se vuelva animado (uso figurado, como en la letra).
Frenar /fɾeˈnaɾ/ B1	verb - Detener el movimiento de algo o hacer que disminuya su velocidad.
Buscar /busˈkaɾ/ A1	verb - Hacer lo necesario para encontrar o hallar a alguien o algo.
Mover /moˈβeɾ/ A1	verb - Hacer que algo o alguien cambie de lugar o de posición.
Acabar /a.kaˈβaɾ/ A2	verb - Terminar o concluir algo; gastar o consumir completamente algo.
Piso /ˈpi.so/ A1	noun - Superficie inferior de un espacio o de una habitación. noun - Vivienda que forma parte de un edificio de varias plantas.