Miles de rosas – Letras en Español

• Por: Junior H

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

[Música]

Espero no seas

feliz cuando tú ya estés sin

mí si ahora yo no lo

quedo la

cicatriz de miles de

rosas se murió la

cosa de miles de

rosas tú eras otra cosa

procuran no

sonre cuando tú pienses en

é ya no voy a estar para

ti me voy a espumar de

aquí cuando seas su

esposa que seas

dichosa muy

peligrosa nuestra

[Música]

tenerte Es bien

fácil llamarte

difícil se siente bien

triste mi corazón

fragil tenerte Es bien

[Música]

fácil y amarte

[Música]

difícil se siente bien

triste mi son

[Música]

[Música]

[Música]

fragel

[Música]

si te asegura tu futuro Quédate ese

cabrón cuando caigas en un llanto y no

te dé un abrazo cuando en las Noches

vacías te haga falta pasión si te

escribe una poesía yo te hago una

canción flores casi pidiendo de rodillas

que te de unas flores para que ya no

llores para que tú lo

notes quees s que ya no te tengo te juro

que tenerte Es bien

fácil yamarte

difícil se siente bien

triste corazón

frágil tenerte Es bien

fácil y amarte de

F se siente bien triste

mi corazón

[Música]

[Música]

frá

[Música]

ah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
rosas rosas A1	noun - flores del rosal
cicatriz sikatɾis B2	noun - marca que queda en la piel tras curarse una herida
dichosa ditʃosa C1	adjective - que goza de felicidad
peligrosa peliɣɾosa A2	adjective - que tiene riesgo o peligro
frágil fɾaxil B1	adjective - que se rompe con facilidad o es delicado
corazón koɾason A1	noun - órgano central de la circulación de la sangre
esposa esposa A1	noun - mujer casada
llanto ʝanto B2	noun - acción de llorar
pasión pasjon B2	noun - sentimiento muy intenso
rodillas rodiʝas A2	noun - parte de la pierna donde se une el muslo con la pantorrilla
futuro futuɾo A1	noun - tiempo que habrá de venir
flores floɾes A1	noun - parte de las plantas que contiene los órganos reproductores
poesía poesia B1	noun - composición literaria
abrazar abɾasaɾ A2	verb - rodear con los brazos
llorar ʝoɾaɾ A2	verb - derramar lágrimas

Estructuras gramaticales clave

• Espero no seas feliz cuando tú ya estés sin mí

  ➔ Presente de subjuntivo

  ➔ Se usa el subjuntivo después de "Espero que" para expresar deseos o sentimientos sobre otra persona.

• si ahora yo no lo quedo

  ➔ Oraciones condicionales (Condición real)

  ➔ La palabra "si" introduce una condición. Es fundamental para estructurar razonamientos lógicos.

• cuando seas su esposa

  ➔ Referencia temporal futura con subjuntivo

  ➔ Cuando "cuando" se refiere a un evento futuro no realizado, el verbo requiere el subjuntivo.

• si te asegura tu futuro, Quédate ese cabrón

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El verbo "quédate" es un imperativo reflexivo para dar una instrucción directa o un consejo sarcástico.

• cuando caigas en un llanto

  ➔ Subjuntivo después de nexos temporales

  ➔ El verbo "caigas" está en subjuntivo porque marca un momento futuro hipotético o incierto.

• cuando en las noches vacías te haga falta pasión

  ➔ Expresión idiomática con 'hacer falta'

  ➔ Se usa para expresar carencia o necesidad de algo. Aquí implica "cuando extrañes la pasión".

• que te dé unas flores

  ➔ Subjuntivo en cláusula subordinada

  ➔ El subjuntivo "dé" se activa tras el verbo de petición "pidiendo que".

• te juro que tenerte es bien fácil

  ➔ Modo indicativo con 'jurar que'

  ➔ El verbo "jurar" expresa certeza, por lo tanto, el verbo que sigue ("tenerte es") debe estar en indicativo.