Pasarela – Letras en Español

• Por: Dalmata

Letras y Traducción

[Español]

Si eres fotogenica

Ven, te invito a mi pasarela

Aiii ya-yaa

Gata vanidosa

Flow la discoteka 2

...

...

Si eres fotogenica

...

Ven, te invito a mi pasarela

Aiii ya-yaa

Gata vanidosa

Te invito a mi pasarela damisela, pela

De la buena espera bajo la luna llena

A la orilla de la playa sin ropa sin toalla

Modelandome acapella

Te quiero y espero que lo que quiero se me de entero

Llego el perro callejero, de tu jardin, jardinero

Que esperas, dale ma vamono ligero

Antes que caiga un aguacero

Si tu quieres yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de "shh"

Mami dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

Dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

Mami dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y tu solita quien lo diria

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y yo aki solo, mira que ironia

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y tu solita quien lo diria

Tengo mi cama vacia

Y asi pasa noche y dia

Esperando que seas mia

Si eres fotogenica

Ven, te invito a mi pasarela

Aiii ya-yaa

Gata vanidosa

Si lo tuyo es modelar

Ven, te invito a mi pasarela

Aii ya-yaa

Gata vanidosa

Mil placeres voy hacerte sentir (ooh aaah)

...

Mil aventuras te hare yo vivir (ee ooh)

...

Tu fantasias me veras cumplir (ooh aaah)

Si conmigo tu te atreves venir (ee ooh)

...

Si tu quieres yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de "shh"

Mami dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

Dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

Mami dime que tu quiere y yo te doy lo que quiera

Toa la noche entera que te de

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y tu solita quien lo diria

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y yo aki solo, mira que ironia

En esa cama vacia

Lloviendo de noche y de dia

Y tu solita quien lo diria

Tengo mi cama vacia

Y asi pasa noche y dia

Esperando que seas mia (a para-raa)

Si eres fotogenica

Ven, te invito a mi pasarela

Aiii ya-yaa

Gata vanidosa

Si lo tuyo es modelar

Pues, te invito a mi pasarela

Aii ya-yaa

Gata vanidosa

...

Floooow, la discoteka 2 aii ya-yaa paque te lo vacile...

Charlatan! aii ya-yaa el dalmeichon a lo mexican

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
fotogénica fotoˈxenika B2	adjective - que sale bien en las fotos
pasarela pasaˈɾela B1	noun - plataforma donde desfilan modelos
vanidosa baniˈðosa B2	adjective - persona que tiene vanidad
damisela damiˈsela C1	noun - mujer joven, a veces usado irónicamente
modelar moðeˈlaɾ B1	verb - desfilar o posar
aguacero aɣwaˈθeɾo B2	noun - lluvia fuerte y repentina
ironía iɾoˈnia B2	noun - burla fina o situación contradictoria
aventura abenˈtuɾa A2	noun - suceso extraño o arriesgado
fantasia fantaˈsia B1	noun - imaginación, ilusión
cumplir kumˈpliɾ A2	verb - llevar a cabo una acción

Estructuras gramaticales clave

• Si eres fotogénica, ven

  ➔ Oraciones condicionales reales (Primer condicional)

  ➔ El uso de "Si" + presente de indicativo indica una posibilidad real. Cuando se cumple la condición, sigue el imperativo "ven".

• Mil aventuras te haré yo vivir

  ➔ Futuro perifrástico (Futuro próximo)

  ➔ La construcción "haré" + infinitivo (vivir) expresa la intención futura de provocar una experiencia en alguien.

• Esperando que seas mía

  ➔ Modo subjuntivo tras verbos de deseo/sentimiento

  ➔ El verbo "seas" está en subjuntivo porque sigue a la esperanza o deseo implícito asociado a los sentimientos del sujeto.

• Dime que tú quieres y yo te doy lo que quiera

  ➔ Oración de relativo con "lo que"

  ➔ "Lo que" actúa como un pronombre relativo neutro que significa "aquello que" o "cualquier cosa".

• Tu fantasías me verás cumplir

  ➔ Colocación del pronombre de objeto directo

  ➔ El pronombre de objeto directo "me" se coloca antes del verbo conjugado "verás".

• Llegó el perro callejero

  ➔ Pretérito perfecto simple (Acción puntual en el pasado)

  ➔ El verbo "llegó" está en pretérito perfecto simple en tercera persona para indicar una llegada completada.

• Y yo aquí solo, mira qué ironía

  ➔ Imperativo (Mandatos/Sugerencias)

  ➔ "Mira" es la forma del imperativo afirmativo de "mirar" usada para llamar la atención.

• Modelándome a capella

  ➔ Gerundio con pronombre enclítico

  ➔ El pronombre "me" se adjunta al final del gerundio "modelando" para formar "modelándome".