Perezoso – Letras en Español

• Por: REINSD, Kingz

Letras y Traducción

[Español]

Buscando peso a peso, no soy perezoso

Cuando cuento ese taco, me pongo meloso

Los míos todos comen, tienen su pedazo

Le di la mano a ese, me cogió to' el brazo

(Los de la L)

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me caso

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me caso

Haciendo tiempo en la nevera, lo vi de reposo

Algunos se hacen malos y me ponen cara de mafioso

Si hablan de dinero, nunca he cogido descanso

Y si hablan de mujeres, pues me pongo la cara de manso

Siempre en el campo, yo salgo como titular

Y no me tire' en redes para luego tú disimular

(¡ja, ja!)

Con cara de tontito se va a equivocar

Y molestar si saben que yo rápido lo parto y lo rompo

Tuve cinco carros y en la fuga casi rompo

Iba con la moto dando por el barrio trompos

Ese no me llega porque lo noto muy lento

Lleno mi bolsillo y le digo hasta pronto

Buscando peso a peso, no soy perezoso

Cuando cuento ese taco, me pongo meloso

Los míos todos comen, tienen su pedazo

Le di la mano a ese, me cogió to' el brazo

(¡ja, ja!)

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me caso

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me...

No hay cosas por las que yo ya me empeñe

Quieres que te enseñe la manera de que la calle tú te adueñes

Aquí más de uno coge golpes por las señas

Y si enseñas, te pueden quitar cadena hasta las greñas

No había dinero, pero hacía el trato

Carita de bueno si no te atraco

Ponen caras todos como que es bellaco

Lléname la bolsa, de bala y dinero to' el saco

Es por eso que con ninguno le dejo el rastro

(Los de la L)

Sus opiniones en el tiempo nunca las comparto

Parto todas las partes, con todos comparto

Tiene cara de Judas, a ese mejor que lo aparto

Buscando peso a peso, no soy perezoso

Cuando cuento ese taco, me pongo meloso

Los míos todos comen, tienen su pedazo

Le di la mano a ese, me cogió to' el brazo

(¡ja, ja!)

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me caso

(¡ja, ja!)

Un problema, dime, así lo cazo

Esa quiere conmigo y yo no me...

Los de la L

La familia organizada

Los que no hablan por la boca

Cuando tú quieras, lo que quieras,

como sea, donde sea, donde estoy avisa

Y estamos en otra liga

Donde digas

Es que estamos en otra

Los de la L

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
perezoso /pe.ɾeˈso.so/ A2	adjective - Que tiene poca disposición a hacer algo, que le cuesta moverse o trabajar.
taco /ˈta.ko/ B1	noun - Trozo o pedazo de madera u otro material de forma más o menos prismática; en el contexto de dinero, se refiere a un fajo o un paquete de billetes.
meloso /meˈlo.so/ B1	adjective - Que tiene la consistencia o el sabor de la miel; figuradamente, que es excesivamente suave, dulce o afectuoso, o que produce una sensación placentera.
pedazo /peˈða.θo/ A2	noun - Parte o porción de algo, separada del todo o considerada aparte.
brazo /ˈbɾa.θo/ A1	noun - Extremidad superior del cuerpo humano; en la expresión 'dar la mano y coger todo el brazo', significa aprovecharse de la generosidad de alguien para obtener aún más.
cazar /kaˈθaɾ/ B1	verb - Perseguir y matar animales para su captura; en el contexto de la letra, 'así lo cazo' significa encontrar y resolver un problema rápidamente.
casar /kaˈsaɾ/ A2	verb - Contraer matrimonio.
nevera /neˈβe.ɾa/ A2	noun - Electrodoméstico para conservar alimentos y bebidas a baja temperatura.
mafioso /maˈfjo.so/ B1	adjective - Relativo a la mafia o propio de ella. noun - Miembro de la mafia.
descanso /desˈkan.so/ A2	noun - Interrupción del trabajo o de la actividad para reposar; alivio.
manso /ˈman.so/ B1	adjective - Que es dócil y fácil de manejar o de tratar; que se comporta con suavidad y paciencia. En el contexto de la canción, se refiere a poner una cara de inocente o inofensivo.
disimular /di.si.muˈlaɾ/ B2	verb - Ocultar o encubrir algo que se siente o se sabe; aparentar una cosa para ocultar otra.
romper /romˈpeɾ/ A2	verb - Separar con violencia las partes de un todo, o destruir una cosa.
lento /ˈlen.to/ A1	adjective - Que se mueve o se realiza con poca velocidad.
calle /ˈka.ʎe/ A1	noun - Vía pública urbana; en sentido figurado, 'la calle' se refiere al ambiente o vida callejera, a menudo asociado con la astucia, la supervivencia y, a veces, la criminalidad.
adueñarse /a.ðweˈɲaɾ.se/ B2	verb - Hacerse dueño o poseedor de algo, especialmente por la fuerza o por medios ilegítimos; tomar el control.
golpe /ˈɡol.pe/ A2	noun - Acción y efecto de golpear; impacto.
bellaco /beˈʎa.ko/ C1	adjective - Malvado, pícaro, ruin; astuto y de mala intención. En algunos dialectos de Latinoamérica, se refiere a alguien astuto, audaz y con cierta connotación de ser 'malo' o conflictivo. noun - Persona que es malvada, astuta o pícara.
bala /ˈba.la/ B1	noun - Proyectil de arma de fuego.
rastro /ˈras.tɾo/ B2	noun - Huella o señal que deja algo al pasar; vestigio, indicio.
Judas /ˈxu.ðas/ C1	noun - Nombre propio, pero usado comúnmente para referirse a una persona que traiciona o es desleal.